火中的梵-高
黄金的火,黄铜的火,一匹向日葵奔跑的火
火中的梵-高,你一定要燃烧
要用尘世加给你的污蔑和屈辱燃烧
让你的灵魂具有阿尔的太阳的颜色
让你的被大风沙埋住的心
像烤熟的土豆一样从焦裂的画布
(这寂寞者的田亩啊)上
跳下来
火中的梵-高啊,让你的向日葵围着你坐成星斗
你这傻子和圣人,哪怕你的疯狂也使造物者蒙羞
到南方去!到南方去!
你一定要让你的火焰
塞满你走过的所有道路的喉咙
所有道路在星光下说出你不朽的名字:燃烧
……一匹向日葵奔跑的火!这从上帝偷来的创造力
逼得天空发抖!……当枪声响过之后
阿尔的太阳,像一枚落叶栖息在你的额头
但你怎能禁止后人谈起你名字时
被炙烤的神情,火中的梵高啊