天使的泪

    人物表

    许里亚特：雅典贵族，海森德森家族的主人

    雅瑟：许里亚特之子

    美捷斯：吟游诗人，雅瑟的追求者

    卡洛列：仆人，雅瑟的爱人

    明尼克尔斯：雅典王子，雅瑟的追求者

    菲路普：雅典国王

    伊娜：巴特农神庙的女祭司

    宙斯：众神之王

    阿波罗：太阳神

    雅典娜：智慧女神

    众神，仆人，侍女，和士兵等


    地点

    希腊雅典


    第一场

    雅典，海森德森家的大厅

    （雅瑟斜倚在榻上，美捷斯正弹着竖琴）

    雅瑟：春日的清晨这样晴朗，可是你的琴声却让我哀伤。

    我亲爱的朋友，是什么事情使你闷闷不乐？

    美捷斯：没有什么别的原因，只是因为这乐曲所讲述的故事。

    雅瑟：能讲给我听听吗？

    美捷斯：这是一个令人黯然神伤的故事，说的是貌美的少年的死亡。一切的一
切为他而失色，悲剧的原因是对爱情的失望。

    乐曲讲的是一位少年，因为爱人对自己的拒绝而死去的故事。

    雅瑟：在这样舒爽的天气里，请不要在奏这么悲哀的曲子了。我担心自己会忍
不住落泪。

    美捷斯：我接受你的要求，因为我也受不了音乐的影响。

    雅瑟：亲爱的朋友，你今天来找我有什么事吗？

    美捷斯：是的，一点也不错。你的父亲，海森德森家的主人去哪儿了？

    雅瑟：他去了王宫。

    又是为了战争！战争的阴云已笼罩雅典很久。人民为此渴望着和平。可是有些
卑鄙的人，为了私欲不惜流血。他们所犯下的罪行，就是神见了也会愤怒。

    美捷斯：善良的雅瑟，不要再为这些龌龊的勾当伤神。对于你来说，这并不值
得。

    雅瑟：谢谢你的好意。

    美捷斯：人们说假如没有事就不要去打搅朋友。我今天是想向你宣布一件事情。

    雅瑟：我听着呢。

    美捷斯：阿芙洛狄特使我陶醉，厄洛斯的金箭射中了我的心房。

    当我第一眼见到你，就情不自禁产生了爱情的灵光。

    你的肌肤和那柔密的长发，还有晶莹的双眸。

    都让我深深的痴迷，产生出无尽的遐想。

    亲爱的雅瑟，我可以对天发誓，我爱你！

    雅瑟：噢！我的耳朵是不是出了毛病？难道刚才的话是你说的？

    美捷斯：是的是的，是我的话。

    雅瑟：你的话令我感到突然，我实在没有什么准备。

    美捷斯：怎么了？朋友。

    难道你也要拒绝这真挚的爱情？

    雅瑟：多年来我一直当你是朋友，从不曾对你产生过爱的感觉。

    美捷斯：难道你不赞成男子间的爱吗？

    雅瑟：不是的。

    我知道这种爱在雅典非常盛行，我也对男子的身躯十分着迷。

    可是爱情应该是两情相悦，假如没有爱一切也无从谈起。

    美捷斯：满心的希望到头成空，可爱的雅瑟竟然这么无情。你真的要拒绝我吗？

    雅瑟：我并没有拒绝你的人，我们还是朋友呢。

    美捷斯：别想用巧妙的言辞把我迷惑，我知道这一定是因为我身份低微。

    雅瑟：亲爱的朋友，你怎么会这样想？吟游诗人在我心中一直都是非常高贵。
我可以对着奥林匹斯山上的众神起誓，以次来打消你的怀疑。

    美捷斯：我不会再相信你了。就让你我两年的相处变成一场梦吧！

    （下）

    雅瑟：为什么人们总是要怀疑对方？

    难道说纯粹的友情根本不能存在？

    善良的美捷斯已将我深深的误解，决绝的离去又令人担心。

    唉！我的父亲回来了，看他的样子十分高兴。要不要把这事告诉他呢？

    （许里亚特上）

    许里亚特：晴朗的天气总会有喜事，没想到王子竟看上了我的儿子。

    雅瑟：尊敬的父亲。

    许里亚特：亲爱的雅瑟，我的孩子，你今天似乎有些不快。

    雅瑟：是的，父亲，我觉得应该告诉你。刚才美捷斯来了。

    许里亚特：就是那个吟游诗人吗？

    雅瑟：不错。

    许里亚特：他又有什么事了？

    雅瑟：这件事情让我十分为难，他向我表示了爱意。

    许里亚特：啊哈！世界上竟然真的有这种妄人，也不仔细看看自己的身份。你
怎么回答的？

    雅瑟：我对他说自己并不爱他，只是将他当成一位朋友。

    许里亚特：对这种人应该将他赶走。

    雅瑟：我并不是因为他的地位，而是我俩之间没有爱情。

    许里亚特：得了得了。不要理会是什么原因，只要你拒绝了他我就放心。

    也不要再为此耿耿于怀，我明天会给你一个惊喜。

    雅瑟：不知道所谓的惊喜究竟是什么，我依然担心美捷斯的情况，但是为了让
父亲宽心，也只能装做事情已经过去。

    （与许里亚特下）

    --------
    黄金书屋

回目录