梦人
他做过许许多多的梦;与其说他是一个做梦者,不如说他是那一系列的梦幻—
—一座由“无限数的六面体回廊”构成的巴别图书馆;一部“沙之书”;一面“变
换位置的镜子”,摆弄镜子的手,镜子在百科全书上映照出的特隆。乌克巴尔;一
个名为“阿莱夫”的闪亮的小圆球;一个曲径分叉的花园……他还是那同一繁复的
黑暗时光,是在“陷入的肉眼的黑暗”中探寻着爱情和危险的诗人,是在人们记忆
中空空回响的诗句;是一个少年“经历了爱情和死亡”的“天赋之夜”;是匕首的
遭遇,叛徒和英雄,罪犯和侦探;是神学家和神的文字,是德意志安魂曲,是萨伊
尔,是梦虎……他是“借助于另一些人的面孔只‘露出一个微笑’,或只说出只言
片语,后来才越来越明显地露出了他的理智之光”的阿尔莫塔辛,是接近阿尔莫塔
辛的印度斯坦学生;是镜子和面具,是戴假面具的洗染工哈金。德。梅尔夫;是奇
才福内斯,“一个人的回忆比自从世界成其为世界以来所有的人的回忆都要多”;
是永生者,是记忆中逐渐消失的形象和留下的话语……是河流和火焰、是梦幻和话
语构成的“魔幻的象征和音乐”。他是一座圆形废墟,是在废墟中“梦一个人”的
魔法师,是魔法师用一千零一个夜晚梦出来的“梦人”……
他是同一个也是另一个,是蝴蝶和庄周;在梦见那些迷宫、镜子、书籍的同时,
他还经常梦见另一个迷宫——一个他称之为“充满神话的世界”。他是这个世界的
图中之图,梦中之梦,是一个高贵的英格兰“女俘”和一个勇猛的阿根廷武士在拉
普拉塔河傍的相遇,是这个神奇相遇的夜晚的继续——是博尔赫斯,“在布伊诺斯
艾利斯穿行”,用柏拉图、叔本华、休谟、贝克莱的眼光“在镜前观看前厅的弯拱
和门斗”,用莎士比亚的嗓音背诵《马丁。费耶罗》,“从城市郊区的神话流浪到
与时间和无限的游戏”……他梦见博尔赫斯梦见迷宫、镜子和书籍。
他是上帝,是迷宫,是迷宫的上帝。他曾经写道:“我描写了一个着手绘制一
幅宇宙图的人。许多年后,他已在一堵空白的墙壁上画满了船只、塔楼、马匹、武
器和人物等图形,结果他临终时才发现,他画出的东西形如他自己的面孔。”像那
个绘制宇宙图的人一样,他的梦幻描绘着他永恒变幻的面貌。
----------
中国读书网
亦凡公益图书馆(shuku.net)
回目录