北京方言速成教程
我今生看得最全的两个人的作品,一个是苏童的,一个是宁财神的。
我对北京方言的兴趣完全来自宁财神的小说。北京我只去过一个礼拜,没怎么
接触北京人,在财神的作品中我学到了不少北京话,以下是我对一些词汇的理解,
不当之处还望指正。
1、丫:人称代词,指你或他。
例句:那帮人老是攻击财神的作品,烦丫的!
2、呲:说、侃。
例句:俞白眉特能呲。
3、贫:发牢骚或着胡说八道。
例句:Mikko,你别跟我贫!
4、点儿背:不顺利。
例句:我今儿点儿背,逮谁谁不理我。
5、牛逼:很厉害。
例句:邢育森的小说那叫一个牛逼。
傻逼:很弱智。
例句:卫慧是个大傻逼。
6、柳蜜:泡妞。飒蜜:漂亮妞。
例句:我衷心祝愿财神柳一大飒蜜。
7、立马:马上。
例句:听到财神出书的消息,我立马上书城排队去。
8、愤青:年青人,特指没太多阅历的。
例句:我就一小愤青儿,您跟我过不去干什么呢?
9、扛住:坚持住。
例句:我也是没扛住,愣是胡里胡涂地把《告别薇安》看了一遍。
10、腻味:烦、讨厌。
例句;大学生辩论赛让我觉得腻味。
11、主儿:人。
例句:王朔是个码文卖字的主儿。
12、乌泱乌泱:形容很多。
例句:一大帮资产阶级女青年乌泱乌泱地往火坑里跳。
13、套瓷:拍马屁、说好听的话。
例句:尽管财神一个劲地套瓷,人家王猫猫就是不理他。
14、臊:害羞或者使某人害羞。
例句:爱我,就请臊着宁财神。
15、张:十。
例句:转眼已是二张五,财神依旧没归宿。
16、哈喇子:口水。
例句:在签名会上一位初次见到财神的女网友流下了哈喇子。
17、歇菜:玩完了,玩蛋了。
例句:就这点击率,您还把自己当写手哪?我看您算是歇菜了。
18、掰了面儿:翻脸。
例句:财神为了一个蜜,一个叫王猫猫的蜜,竟然跟我李基滨掰了面儿。
亦凡公益图书馆(Shuku.net)
回目录