年怕中秋月怕圆
2000/9/12
一
“明天是中秋,我们是不是要聚聚?”——在学校,我问几个朋友。
“行呀。”,其中一个懒懒地回答着,并没有将视线从电脑上移开,也没有下
文。
……
“明天是中秋,我们是不是要聚聚?”——在电话里,我又问另一个朋友。
“行啊,×××他们怎样我就怎样。”,还是这种让人丧气的声音。
“这帮无情无义的东西!”——我在心里骂道。
……
二
其实,我也并不是很执着于要“聚聚”——中秋节嘛!德国又不过。反正我提
了,你们不响应,无所谓。
我是这样想的——开始,我是这样想的。
三
昨天黄昏,天气惊人地好。天边有一丝像火样的云霞在飘,秋风习习。
收到了N封电子贺卡。看着看着,觉得杯子里的咖啡有些苦。
一封贺卡上写着“我们看到的是同一个月亮!”,然后是括号:但愿人长久,
千里共婵娟。
我怎么都没有想到:古文翻译成白话后,竟然能如此打动人的心!
另一封贺卡上写道:年怕中秋月怕圆!
我又往咖啡中加了些糖……
四
昨天晚上,上网速度出奇地快。这说明大家都没有上网——在我的记忆中,这
种情况在去年圣诞节时有过。
难道德国人也过中秋节?
从窗外望去,原本就人少的街道空荡荡;偶尔飞驰而过一辆汽车,掀起一阵风,
卷起地上的落叶,飘飘荡荡,然后一切又归于寂静……
五
满月飞明镜,归心折大刀。转蓬行地远,攀桂仰天高。水路疑霜雪,林栖见羽
毛。此时瞻白兔,直欲数秋毫。
我手里的咖啡已经冰凉。盯着窗外的明月,想起了杜甫的《八月十五夜月》。
(在国外,记忆力突然变得特别好,什么都记得起!)
我把咖啡倒掉,换了一杯糖开水。
六
快上西楼,怕天放、浮云遮月。但唤取、玉纤横笛,一声吹裂。谁做冰壶浮世
界,最怜玉斧修时节。问嫦娥、孤冷有愁无,应华发。玉液满,琼杯滑。长袖起,
清歌咽。叹十常八九,欲磨还缺。若得长圆如此夜,人情未必看承别。把从前、离
恨总成欢,归时说。
昨夜,我在梦中居然想起了这首词?
七
今天,是中秋。
早上十点起床以后,电话就一直没断,不时人家打过来就是我打过去。一直到
下午两点。
狼心狗肺们终于给我打电话了。
“你不是说今天聚聚吗?”
“是吗?为什么?”
“今天是中秋呀?”
“哦,原来你们还不是无可救药!”
……
八
我一溜烟飞出了公寓,留下了还在房间里面咕噜咕噜工作的咖啡机。
亦凡公益图书馆(shuku.net)
回目录