五十八、退职抒怀联

　　“粗茶淡饭布衣裳，这点福让老夫消受；齐家治国平天下，那些事有儿辈担当。”

　　传说这是一个退职宰相自书门联。作者含混逍遥，知足知退，豁达开朗，恬淡自适。
这在封建社会“相逢尽道休官好，林下何曾见一人”，在达官显赫口是心非务踞高官的
情况下，确属难能可贵。未尝不关心国事，实为心有余而力不足。这正是古人所说的不
在其位，不谋其政也。

　　林则徐之父晚年所题一副对联，与上面这副对联相似。联云：“粗衣淡饭好些茶，
这个福老夫享了；齐家治国平天下，此等事儿曹任之。”

　　“儿曹”，儿辈。作者心念国家，是仁人志士暮年写照。

　　林则徐晚年因病辞职回乡，在居室内悬联：“坐卧一楼间，因病得闲，如此散材天
或恕；结交千载上，过时为学，庶几秉烛老犹明。”

　　联语的意思是：我坐卧在一间楼房里，因病得闲，像我这样的不才之人，老天或许
能够宽恕吧；还是读书好，可与古人交结为友，虽然我已经过了最好的学习时光，但是
正如春秋时期晋国的师旷所说的那样，秉烛而行，大概也还有几分光明的。这种活到老，
学到老的精神，令人敬佩。

　　清代名人李渔，晚年由南京移居杭州，住在西湖之滨，自题这样一副楹联：“繁冗
驱人，旧业尽抛尘市里；湖山招我，全家移入画图中。”

　　上联写自己年近古稀，对往日的“旧业”已感“繁冗”，力不从心，索性“尽抛”，
表现出除却烦恼后的轻松；下联写西湖山水招我，举家迁入这如画般的美景中安度晚年，
表现出陶醉湖山中的喜悦。

　　清代名人崔述引退后撰联用以抒怀励志，联云；“蔬食味偏馨，岂为家贫乏刍豢；
闲居情最适，非因命薄谢簪缨。”

　　“刍豢”指肉食。上联说，不是因为家贫吃不起肉食，而是我觉得粗茶淡饭分外香。
“簪缨”，古代达官贵人的冠饰，联中借指做官。下联说，并不是我“命薄”当不了官，
而是认为年迈“闲居情最适”。

　　现代人对于退职更应看得开一些，正如此联所云：“无权无势无烦恼；有吃有喝有
朋友。”

　　横批：“退休真好”。

　　此联符合孔子言：“老者安之，朋友信之，少者怀之。”中的“老者安之”，心胸
开阔，有益老年人养生。

下一章　回目录