第54节：三日而亡(54)

　　" 你的祖父，阿尔伯特·爱因斯坦也一样？" 弗兰克飞快接上，" 和我的曾
祖母？"

　　" 你似乎早就知道了。" 老人逐字逐句地说。

　　" 为什么要弄得这么神秘？直到昨天，我连半点风声都不知道。《大不列颠》
没提到老嬷，她也一个字也没说起过。"

　　" 老嬷出生于1902年，爱因斯坦和她的母亲还没有结婚的时候。呃——这个
丑闻太厉害了。他希望当上教授，但又身处保守的瑞士，便只好出此下策。过了
一段时间，为此编造的谎言和小女孩的新身份变得过于完满，没法再改回去了。
"

　　" 嗯哼。你离开我母亲之后为什么去拜访他？"

　　父亲面无表情地瞪着他。" 我觉得那些事情你没有完全弄正确，" 他说，"
历史故事咱们等会儿再讨论。"

　　" 你打算去勒索爱因斯坦？" 弗兰克问，" 用他的女儿勒索他？"

　　" 能抽烟吗？" 老人问，伸手去外衣口袋里摸烟盒。

　　" 没问题。达芙，能去拿个烟灰缸吗？" 达芙妮点点头，推开椅子去找烟灰
缸了。

　　" 你完全不了解我，" 老人继续道，" 所以无论你怎么说，我也不会生气。
回答是否定的，我没有打算勒索他。我的母亲倒是有可能。"

　　" 为了得到什么？" 弗兰克问。

　　达芙妮把玻璃烟灰缸搁在老人手边，但老人没有转头看她，他从衣袋里翻出
一盒打开的万宝路香烟，摇出一根。" 也许与从我这里勒索的是同样的东西：不
得露面。他从1933年之后再没出现在加州。" 末了，他终于望向达芙妮：" 我猜
你那部电影肯定没损坏，你把它抽出来了吗？"

　　" 肯定给烧着了，" 她小心翼翼地答道，" 再说，它在外头摆了一整夜，难
说没有被蜗牛啃坏。"

　　老人接连撕下两根火柴，但都没有抓牢，他加倍小心地撕下第三根，才勉强
擦燃，凑到香烟尽头。" 我有个朋友，" 他吐出第一口香烟，顺便吹灭火柴，"
他能修复所有类型的电磁硬件——电脑磁盘、录像带，都没问题。把那盘录像带
给我，我拿去给他。"

　　" 不用了，" 弗兰克说，" 我打算——自己修理。"

　　" 没错。" 达芙妮说。

　　老人盯着儿子：" 这些东西你很熟？"

　　" 我就是吃这碗饭。" 弗兰克答道。

　　老人露出显而易见的困惑神色。" 也许吧。我还有些事情要做，但不知能否
请二位吃个午饭？" 他把烧过的火柴丢在烟灰缸里，" 我做东！"

　　" 我们今天午饭已经有约了。" 弗兰克说。

　　父亲点点头，似乎已有此预料。" 呃——那明天呢？"

　　" 明天我要上班，" 弗兰克说，他很不情愿地加上一句，" 明天晚餐如何？
"

　　" 晚上，没问题。七点？"

　　" 行。你有电话号码吗？"

　　" 没，暂时没有，号码本里有你的名字。我六点给你电话确认。吃意大利菜
行吗？——今天不是意大利菜吧？"

　　　　　　　　　　　　

下一章　回目录