第57节：三日而亡(57)

　　" 没问题，走廊里那种瑞士咖啡色可以吗？说到这儿，走廊天花板被烟熏黑
的地方也该刷点儿。" 弗兰克拿起父亲用过的杯子，摇晃着还没化尽的冰块。"
你觉得他怎么样？"

　　" 他想要我们手上的某些东西。"

　　" 那盘录像带？"

　　" 我也这么觉得！但即便录像带已经毁了，他还是想要什么东西。" 达芙妮
把冷透了的燕麦片推开，" 你怎么看？"

　　" 他让我很尴尬。我觉得他挺可怜的，他多半酒精成瘾，说出抛弃我和莫伊
拉的原因也无法改变事实。" 他摇摇头，" 我觉得……他对我而言永远都是一个
陌生人。"

　　达芙妮的眼中渗出泪水，" 比遇见他之前更糟糕了，对吧？"

　　弗兰克吸了口气，正想说话，又停下来，缓缓吐气。" 我想是的，" 末了，
他说，" 成百上千的可能性，到头来却是一个老酒鬼开着老嬷的车子随处游荡。
"

　　7

　　弗兰克替女儿拉开阿尔弗雷多餐厅的彩色玻璃门，达芙妮问他：" 除了啤酒，
你还打算要啥？"

　　灯光幽暗的餐厅里比外头凉爽很多，空气里弥漫着茴香和大蒜的气味。

　　" 两个人，吸烟区非吸烟区都行，" 弗兰克对账台背后的女店主说。给房间
和走廊天花板刷完漆，已经过了午餐时间，因此错过中午的滔滔人群，他看见好
几个空出来的小隔间，红白纸垫摆在桌上。

　　" 今天太阳晒得厉害，" 他对达芙妮说，两人跟着侍者走到西边靠墙根的小
隔间。" 先来点儿啤酒解暑。话说回来，今天你居然那么想吃香肠和柿子椒。"

　　" 我还没打定主意呢。"

　　" 我反正就看见这些了，" 他在女儿对面落座，" 给这位年轻的女士一杯—
—" 弗兰克吩咐女招待，" ——先别说——里头有片柠檬，一杯冰茶。我要一瓶
银子弹，谢谢。"

　　" 你脑子里想的是两瓶。" 达芙妮等女侍者走开后说。

　　" 我的确打算喝两瓶，" 弗兰克答道，" 但总得一瓶一瓶喝嘛。"

　　" 你该吃鸡肉炖椰菜，你蔬菜吃得太少。"

　　" 洋葱和马铃薯也是蔬菜。"

　　" 不是绿色蔬菜，你的食谱不正确，肠子估计全拧成团了。"

　　" 你的头发上有块漆。"

　　达芙妮大为惊慌，朝账台瞥了一眼，猛拍刘海。" 真的吗？还在吗？"

　　" 别紧张，我帮你。" 他伸手拈住一缕棕发，把那块漆顺着头发捋了下来。
" 我坐在你正对面，而且你头顶上就是灯，其他人不可能看见。"

　　" 感谢上帝。"

　　夏洛特·辛克莱尔从停车场后部走向阿尔弗雷多餐厅的正门，用右手手指摸
着砖墙，借此寻找平衡感。她换了一身打扮：黑色牛仔裤和紫红色短袖衬衫，深
棕色的头发向后梳，扎成马尾辫，但太阳眼镜还是原先那副。她左手拿着手袋，
在空中荡来荡去。走到砖墙的某个位置时，她停下脚步，等了整整30秒才继续前
进，绕过建筑物的西北角，摸索着小心翼翼地走过餐馆正门。周围的凉爽空气让
她知道，她已经站在了阴影中。到了东北角，她再次右转，沿着餐馆的东墙慢慢
行走，手指依然触碰着砖墙的表面。

　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　

下一章　回目录