第51节：探索(14)

　　与奥马尔和克丝汀一样，埃里克今天的衣着颜色很柔和。不只是为了隐匿，
他已经远离男人寻偶期的风格和颜色。也许在他们搭乘探险家号的期间，他的想
法有了变化，至少他学会了礼貌。

　　“那是什么东西？”埃里克问。

　　他正因为这不怎么习惯的活动而气喘吁吁，克丝汀觉得他只是想歇一会儿。
她偷偷一笑，问道：“哪个？”

　　从他靠着的大石头上，埃里克指过去。“我左边红色的灌木，摆动的紫色卷
须。”

　　“我不记得名字了，不过这应该是种食虫动物。公民曾经在田地的边缘种过
它们，用来保护农作物。”好像在演示她的说法，在最近的红色树篱上，一些卷
须抽打出来，又啪的一声弹回去。一块半透明的昆虫翅膀飘落在地，一只紫色授
粉虫就剩了这么一点。

　　奥马尔在这一幕前挤了下脸，然后扔下他的背包。保护外皮随着所进入的环
境，变成了软沙尘土的黄色，夹杂着苔藓状的花纹，还有星星点点的小花。“你
说服内萨斯允许搞这个小小的训练活动——你说它很安全？”

　　“放松，伙计们。”克丝汀对他们说，“对这儿的东西来说，我们闻起来不
好吃。”

　　这里有能闻他们的东西吗？克丝汀认为这里的气味有点难以忍受。在“探险
家”号的空气里弥漫着人工的人群费洛蒙，但那只是一种气味。在这里，他们被
数不清的刺激、辛辣的味道包围着。下次，她应该带上鼻滤器。

　　有过两次在星际空间中导航的经历，她还这么期望穿越大洋前往乐土大陆的
旅程，似乎有些奇怪。实际上，离开桃源大陆本身就是对新世界的一次奇异的探
索；而在轨道上跳跃则不然，有那些不可穿透的外壳，坚固的太空衣再保护着她，
她不会有什么危险。但在这些奇妙的事物之中，也很容易让人忘记NP4 的大部分
都是公民的自然保护区。

　　当然公民也在这里工作，她提醒自己。这儿能有多危险呢？

　　奥马尔和埃里克交换一下表情。“既然你提到气味，你知道这臭味有多可怕
吗？”埃里克问，“这个小细节在你的研究里吗？”

　　短暂的休息鼓励着她的肌肉给自己支持：他们很疲惫。坚强，还有很长的路
要走，在这之前谁也不能休息。稍稍弯了一下腰，她耸肩把背包调整到一个比较
舒服的位置。“我想在天黑以前找到一处合适的宿营地。”他们都知道她想着一
个非常特殊的地点。

　　奥马尔一边哼哼唧唧，一边拿起他自己的背包。“谁能解释一下为什么我们
不直接传送过去然后扎营？先是飞到这里，然后这么走啊走……这也太原始了。”

　　“代步盘能吸收或传递的动能有一个界限。”虽然赞成这次冒险，但埃里克
看起来有些尴尬，好像承认公民的技术存在极限让他显得不够忠诚。“简单的例
子：我们在赤道上，我们要去的地方在赤道上的另一面。这两个位置，纬度相同，
以相同的速率转动——但是他们的瞬时速度方向相反。数学计算：我们要处理很
大的数字。”

　　　　　　　　　　　　　

下一章　回目录