爽游深圳

                             作者：玉刚

    阿爽游深圳，挈其徒和倡家，顾谓一驺公曰：“汝往白妈咪，我在此饮，速
遣善歌舞之娼来。”俄倾，妓至，风姿特秀，妈咪赞：“此妙人，面如凝脂，眼
如点漆，濯濯如春月柳。”爽叹曰：“珠玉在侧，觉我形秽。”又问：“识音否？”

    妓含笑不语，妈咪开CD，妓闻音婆娑起。爽大喜，狂饮不止，至微酣，动及
淫邪之事，有房中道不出口之语，公然道之包间，雅人塞耳，正士低头惟恐恶声
之污听。良久，爽觉，遂闭口不谈。然心头欲火大盛，闭音，招妓坐于侧，执其
素手，直视玉面，口中秽曰：“双手十指，为一生巧拙之关，手嫩者必聪，指尖
者多慧，得此玉手抱枕携衾，夫复何求。”侧威廉讽曰：“妇人妩媚多端，毕竟
以色为主。”

    爽闻，度其另有所指，道：“食色性也，不知子都之姣者，无目者也。”然
其兴索，是夜无事，月落妓出。

    有好事者闻之，叹曰：“若威廉者，有干国之器。正色忠謇，则陈仲举之匹；
伐恶退不肖，范孟博之风。”

    译文如下：阿爽去深圳游玩，带着朋友以及下属去夜总会唱歌，让歌厅小弟
去叫妈咪，就说我阿爽在这里喝酒呢，让她带几个擅长歌舞的小姐过来。一会，
妈咪带着小姐就来了，小姐风度姿态很秀美，吗咪都称赞说，这个小姐，脸象凝
固的白脂，眼珠如同点染的黑漆，神采飘逸，就象春天月下的杨柳。阿爽也非常
认同，赞叹说，就象珍珠碧玉在身边，使我觉得自己形容丑陋。又问小姐，懂不
懂得唱歌，小姐笑着不说话，妈咪把包间里的CD音响打开了，小姐跟着音乐开始
跳舞。阿爽看着非常的开心，玩命的和朋友喝酒，有些醉了的时候，内心中起了
不好的想法，想到了淫秽的事情，夫妻在房间里都说不出口的话，竟然公开的在
夜总会包房里说，旁边的朋友都是一些文人雅士听了都要低头塞耳，生怕被它弄
脏了耳朵。阿爽说了半天，看大家都不搭理他，发觉自己有些过分了，就不在谈
论这些淫秽的事情了。可是内心中的欲望象火焰一样的强盛，就把音乐关闭了，
让小姐坐在自己腿上，拉着人家的手，色咪咪的看着人家的脸，嘴里面说着污言
秽语，“两只手和十个手指头是决定女子一生灵巧和笨拙的关键所在，手生得细
嫩一定标志着聪明，手指生得纤细的大多比较灵巧，假若让这样的女子铺床跌被
褥（语气里流露出想和人家交欢的意思，用言语挑逗人家），我这辈子就没什么
其他追求了。”旁边的威廉觉得阿爽太过分了，就讽刺他说，女子的妩媚，有多
种形态，但说到底，还是以肤色为其根本。（诗经里说“素以为绚兮”，实际上
这里指得是清白而不是单说肤色白）阿爽听出他话里是有所指的，就说孔子说食
欲和性欲是人的天性，孟子说不知道子都长得漂亮的人，是有眼无珠的。但是经
过威廉的劝说，已经是一点兴致都没有了，当天晚上什么都没发生，天快亮的时
候小姐就走了。

    有多事的人听说了这个事情，叹息说，象威廉这样的人，有治理国家的器量。

    正直忠贞，可以和陈仲举相比，惩罚邪恶，斥退不贤，有范孟博的风度。

回目录