第四十一章
格鲁再将他的王后移到“国王二”，极力试图动员防御力量。而史瓦兹的应
变之道，则是将他的王后向前推两格，来到“骑士六”，使战斗变成短兵相接。
格鲁别无选择，只好将他的王后移往“骑士二”，这两位女性至尊终于面对面。
接下来，史瓦兹的骑士继续进攻，吃掉对方位于“主教六”的骑士。白主教眼看
就要受到攻击，连忙前往“主教三”，黑骑士则追到“王后五”的位置。格鲁犹
豫好几分钟后，决定让遭到围攻的王后跨过长长的对角线，去吃掉史瓦兹的主教。
然后他停了一下，如释重负地吁了一口大气。狡猾的对手有个城堡岌岌可危，
而且眼看就要被他将军。他自己的王后已做好准备，马上就要驰骋战场。此外，
他比对方多了一个城堡，对方却只多了一个卒子。
“该你了。”他满意地说。
史瓦兹终于开口：“什么——什么是六十大限？”
格鲁的声音明显地透着不友善的情绪：“你为何要问？你究竟想干什么？”
“拜托，”史瓦兹说得低声下气，他已经没什么斗志，“我是个不具任何威
胁性的人，我不知道自己是谁，以及在我身上发生了什么事，或许我是个失忆症
患者。”
“很有可能。”格鲁轻蔑地应道，“你在逃避六十大限吗？照实回答。”
“但我告诉你，我不知道六十大限是什么！”
这句话果然生效，接下来是很长的沉默。在史瓦兹的感觉中，格鲁的心灵接
触充满不祥之兆，但他无法将它化为清晰的语句。
格鲁慢吞吞地说：“六十大限就是你的六十岁生日。地球只能供养两千万人，
不能再多了。想要活下去，你必须生产；假如你不能生产，你就不能再活下去。
而过了六十，你就无法从事生产。”
“所以就……”史瓦兹的嘴合不拢了。
“你就会被除掉，不会有痛苦的。”
“就会被杀掉？”
“那不是谋杀，”他硬生生地说，“一定要这样做。其他世界不肯收容我们，
我们必须设法为子孙腾出空间，上一代必须让位给年轻的一代。”
“假如你不让别人知道自己六十了呢？”
“你为什么要那样做？反正过了六十，活着就没什么意思……每十年会举行
一次普查，把那些笨得想要多活几年的人一网打尽。此外，你的年龄他们都记录
在案。”
“我的可没有。”史瓦兹说漏了嘴，却收不回来了，“何况，我只不过五十
岁——下个生日才满五十。”
“那不重要。他们可以检查你的骨骼结构，这点你不知道吗？根本没有任何
方法能够掩饰。下回他们就会抓到我……喂，轮到你走了。”
史瓦兹不理会对方的催促：“你的意思是，他们会……”
“当然，我只有五十五岁，可是你看看我的两条腿。我不能工作了，对不对？
我们这家人登记了三口，因此我们的生产定额以三个工作人口为准。我中风后，
本该立刻向上报告，然后定额就会减少。不过这样一来，我的六十大限将提早来
临，而亚宾和洛雅不愿这么做。他们两个都是傻子，因为这代表他们得累个半死
——直到你来了为止。无论如何，他们明年就会抓到我……轮到你走了。”
“明年又是普查年吗？”
“是的……该你走啦。”
“慢着！”史瓦兹急切地问道，“是不是每个人过了六十都会被除掉？完全
没有例外吗？”
“你我不会有例外。教长可以寿终正寝，此外还有古人教团的成员，以及一
些科学家，或是某些做出重大贡献的人。没多少人合格，也许每年只有一打……
轮到你啦！”
“由谁决定谁有资格？”
“当然是教长。你到底下不下？”
史瓦兹却站了起来：“不必下了，再有五步棋你就会被将死。我的王后先吃
掉你的卒子，然后将你的军，你就必须到‘骑士一’去；那我就把骑士移到‘国
王二’，再将你一军，你就必须走到‘主教二’；我的王后再到‘国王六’将军，
你就必须逃到‘骑士二’；接着我的王后走到‘骑士六’，当你被迫前往‘城堡
一’的时候，我的王后就会在‘城堡六’把你将死。
“好棋。”他自然而然加了一句。
格鲁瞪着棋盘愣了良久，然后发出一声怒吼，并将棋盘从桌上掀掉。闪闪发
光的棋子尽数落在草地上，无精打采地滚了一阵子。
“都是你该死的喋喋不休害我分神。”格鲁高声喊道。
但史瓦兹对一切浑然不觉，只是感到无论如何也得逃避六十大限。因为，虽
然伯朗宁曾说：
与我共同老去！
良辰美景可期……
可是那时的地球拥有几十亿人口，以及取之不尽的粮食。而如今，所谓的良
辰美景则是六十大限——也就是死亡。
史瓦兹已经六十二岁。
六十二岁……
上尉与市长
在史瓦兹有条不紊的心灵中，已将这个问题考虑得很周全。既然他不想死，
他就必须离开农场；假如他继续留在这里，普查很快会来临，死亡也会跟着敲门。
那么，离开这个农场吧。可是他要到哪儿去呢？
在芝加有一家——是什么，一家医院吗？那里的人照顾过他。但是为什么呢？
因为他曾经是个医学“个案”。然而，难道现在就不是吗？而且他现在会说话了，
能将症状告诉他们，这点他以前根本做不到。他甚至可以告诉他们有关心灵接触
的事。
亦凡公益图书馆(shuku.net)
下一章 回目录