第三章

    穆德在这间屋里发现了更多的圣灰，史卡丽在之后询问了查理，但他好像失忆
一样，什么都不记得了。

    当验尸报告出来的时候，史卡丽觉得很不可思议，因为报告上写明歌尔达死于
心脏病突发，但她和穆德在案发当天看到死者的眼珠是被啄出的。

    他们在玛姬家看到她正和几个穿黑衣的老头用罗马尼亚语交谈，最后听到她叫
那几个人出去，并且声称自己对他们的迷信不感兴趣。穆德询问来者是谁，玛姬说
他们是长老，在罗马尼亚负责看管圣地。史卡丽又问他们说些什么，玛姬解释说，
他们认为仪式并没完成，恶魔还在屋里。穆德急忙追出去向对方表明身份，但三个
长老并没理会，准备离开，穆德只有摊牌说：“我知道你们试图保护这个家庭，你
刚说这里还有恶魔对吗？”

    长老中的头对穆德说：“那个恶魔一直都存在，只是不同历史阶段叫法不同，
他曾经被称为：该隐、露西菲尔、希特勒。他不会在乎杀死一个小男孩或是上百万
的人。如果你阻止我们，那你就会双手沾满血腥。”

    之后玛姬又向穆德透露，母亲的仪式是为她家驱魔，而且她母亲还认为部分原
因是查理引起的，玛姬始终无法相信如此年幼的孩子该为此事负责。穆德觉得此案
关键是查理，决定用催眠方法，帮他恢复记忆。

    被催眠后的查理一直抗拒，否认自己在场，当医师一再追问情况下，他喊到：
“那不是我干的，我没有伤害我奶奶，是他，是他，是米切尔干的！”听到这里，
玛姬脸色大变。她后来透露，他们一直瞒着查理，和查理同时出生的还有一个双胞
胎哥哥，他们开始给他取名叫米切尔，但那个孩子一生下来就是死胎，所以她和家
人一直都瞒着查理。当时玛姬的妈妈就想举行一场法事超度亡魂，并且告诉他们不
这样做亡魂就会附在查理身上。但他们觉得这是迷信，没有采信。

    查理在催眠后昏厥过去，被送往医院，留院观察。晚上，当查理苏醒后，医院
里的护士准备给他注射镇静剂帮助他恢复，查理还在抗拒，正争执不下之际，查理
赫然看见门后出现了米切尔的身影，他大叫：“不要啊，米切尔！”护士转头往后
看，被米切尔挥动的输液支架打昏。

    玛姬在医院休息室的沙发上睡着了，查理跑来唤醒她，坚持要回去，说是医生
说他可以出院了。玛姬想去医生那里办手续，但查理说他很想回家。玛姬只好带他
上车，驱车回家。穆德在病房里看到了查理，并从苏醒的护士口中得知还有另一个
查理存在——米切尔。而赶到的史卡丽称看到玛姬和查理开车回家了。穆德意识到
玛姬是被鬼魂带走了，命史卡丽开车跟上玛姬，以免玛姬再遭毒手。自己则去寻找
援手。

    在玛姬家，米切尔问玛姬是否明天可以去公园玩，玛姬说好啊，他又问他可否
要个气球，玛姬面露不安之色。

    米切尔继续问：“妈妈，我们明天可以坐小火车吗？”

    玛姬觉得事情不对，从厨房的抽屉里拿出火柴跑上楼去。

    玛姬进入母亲的卧室，里面漆黑一片，她点燃几根蜡烛，开始用罗马尼亚语祷
告。然后她点燃三根火柴把它们丢到一碗水里，火柴开始浮在水面上。玛姬祷告：
“请不要让他成真。”一会火柴一个接一个下沉，当最后一根沉入水底，她抓起了
那根火柴。

    米切尔：“你在干吗，妈妈？”

    玛姬吓坏了，开始念罗马尼亚语祷告词。

    她拿起把刀，举过头顶，走近米切尔，屋里阴风阵阵。

    米切尔：“妈妈？！”

    玛姬继续念祷告词。

    穆德请来了四大长老，让他们为查理驱魔。

    长老的头领让穆德守门。

    史卡丽直赶到霍威爱，发现家里漆黑一团，她打开手电，按了几下电灯开关，
不起作用。她听到楼上传来声响，问道：“有人在吗？”

    在医院里，驱魔仪式进入高潮；查理的病床突然升高几尺，一个长老把魔药和
液体倒入一个小杯子递给为首的长老，长老把它倒入碗中，查理开始尖叫，长老又
用万佛字放在查理的胸口，查理开始泄气了，床又回到地板上。

    史卡丽这边在千钧一发之际，刀自己掉到了地板上，玛姬也瘫软在地，风停了。
米切尔已经烟消云散，只留下一地的灰烬。

    长老完成了驱魔仪式，告诉穆德：“孩子需要休息，我们必须找到他妈妈，孩
子需要她。”

    说完长老们就离开了，在出门前，为首的长老对穆德说：“你要小心了，他已
经认得你了。”

    几周后，穆德在自己的调查报告中这样写道：“下个月这个男孩就满十周岁了，
在他母亲的悉心照料下。我始终相信他是无辜的，我一直为长老的警告所困扰，也
许在对抗邪恶的战斗中没有正邪之分，我们一直只是在和心魔做斗争。”

    ①形式和中国的万佛字标志一样，这是一种宗教信仰标志。

    ②该隐是圣经中杀死自己兄长被神流放的人，露西菲尔是堕落天使。

回目录