[三十四]乌克兰独立运动:欧根·布托卡马所写的《外国情报局》（一九六二年、慕尼黑）

    日本一点也没有关于日德合作进行乌克兰独立运动的资料。日本的有关人士企
图以彻底的沉默将这一事实悄悄地埋葬。至少，再过十年，有关的日本人将一个也
不存在了。

    另一方面，在西德也几乎没有关于乌克兰独立运动的资料。欧根·布托卡马所
写的《外国情报局》稍稍提到一点，就是在作者引文中出现的原有兰敦堡团的成员。
正因为如此，我以为他是通晓乌克兰独立运动内情的。我为了得到这本书采取了如
下的办法：首先查阅了国立国会图书馆所藏的《第二次世界大战史文献表》（一九
七三年、波恩），抄下了估计可能会涉及到乌克兰独立运动的八本书名。其中两本
藏在国会图书馆，我看了一下，与期待相反，没有一处是写乌克兰独立运动的。其
余六本中的一本藏在东京大学图书馆，另一本是在神田的外国书店里发现的，但都
以失望而告终。最后的四本是通过丸善书店订购的，但是在三个月以后只收到一本，
仍然以失望而告终。未收到的三本书已经绝版了。因此，又向远东书店订购了这三
本书的缩微胶卷，五个月以后拿到手了。其中两本没有关于乌克兰独立运动的内容，
另一本就是布托卡马的《外国情报局》，拿到这本书时，所有的调查都已结束了，
但从内容的顺序来说，将引用的资料插叙在这里。

    “……如果问希特勒是何时下准备对苏进行战争的命令，人们一定会回答说，
是在一九四○年七月，即在攻占法国之后。

    但是，那是违反事实的。希特勒在苏联相继同法国、捷克斯洛伐克签订相互军
事援助条约的一九三五年，就有了同苏联的战争不可避免的明确定见了。

    从一九三五年十月十日到十一月底期间，希特勒在总统官邸的办公室里每周召
开一次‘炉边会议’。由于会议是围在暖炉周围进行的，因此叫‘炉边会议’。只
有极少数的实力派人物被允许参加这个会议。有赫斯、戈林、沙赫特、内拉特、勃
洛姆堡、希姆莱等[ 注1]。

    大部分历史学家忽视了这个会议的重要性，认为作了霍斯巴赫笔记[ 注2]的一
九三七年十一月十八日的会议是希特勒制定领土扩张计划的起点。实际上是在霍斯
巴赫笔记的两年之前的‘炉边会议，上就制定了扩张计划。

    扩张计划包含有：将在四年后着手进行对苏战争，所以要预先准备好国防军的
装备及后勤物资等问题。

    国防部办公厅根据国防部长勃洛姆堡的指示，拟定了一个以四年后为目标的扩
充军备计划，统帅局开始抓作战方案的研究。

    以卡那里斯提督为局长的外国情报局的第一处（情报）开始了搜集苏联情报的
活动[ 注3]。（中略）

    赫尔特林克上校[ 注4]就对苏联的破坏活动问题，同汉斯、格哈特博士进行过
商谈。格哈特是阿尔弗雷德·卢森堡负责的纳粹外交政策部[ 注5]政治部长，对苏
联有详细的了解。他的政治部组织了来自乌克兰的逃亡者，并给予援助。博士本人
也是来自敖德萨的逃亡者。

    格哈特博士曾建议赫尔特林克上校，训练逃亡的乌克兰人，并让他们回到乌克
兰去搞破坏活动。实际上这是个很好的主意。

    粮仓地带的乌克兰的农民，无论是在沙皇时代还是在布尔什维克时代，都一直
对来自莫斯科的统治抱有反抗心理。乌克兰是一个粮食生产过剩的地区，由于它的
粮食被粮食生产不足的北方地区榨取去了，所以乌克兰的农民表现出拒绝来自中央
的统治，具有要求分离的倾向。

    格哈特博士关于发动乌克兰农民起来叛乱、建立独立的亲德政权的设想，立即
由破坏工作处作了研究。这诚然是个很好的主意。如果还有怀疑的话，破坏工作处
会用数字对你说明：在断绝来自乌克兰的粮食供应的俄国，将会有数百万人饿死。

    赫尔特林克上校很快就将格哈特博士的设想付诸实行。上校通过博士的介绍，
在位于菩提树下街的酒馆里会见了斯特凡·邦德拉[ 注6]。

    邦德拉是一个胡须虬虬的大个子农民，脸晒得黑红，肩膀宽厚，双手粗大。他
因为忍受不了斯大林的压制而逃亡到东欧，受到乌克兰农民的狂热支持。他兼备乌
克兰农民特有的狡猾和耿直，他听完赫尔特林克上校的说明后，举起双手表示赞成。



    赫尔特林克上校当时感到兴奋，他觉得，在菩提树下街酒馆的密谋也许不久之
后会成为可能改变世界命运的一个大事件的开端。

    一九三六年一月，斯特凡·邦德拉在柏林成立了一个叫作‘乌克兰民族主义者
组织’的政治团体。赫尔特林克上校和格哈特博士也参加了成立大会，都分别强调
了成立‘乌克兰民族主义者组织’的历史意义。

    赫尔特林克上枝决定让乌克兰民族主义者组织的成员赶紧在布兰敦堡团[ 注7]
接受特殊训练，包括作为情报员的基础训练、扰乱后方和破坏工作的技术及煽动居
民的方法等。美国中央情报局对逃亡的古巴人所做的事情，外国情报局破坏工作处
早在二十多年以前就已经做过了。这个功劳应该归于赫尔特林克上校的先见之明。

    到了一九三七年，乌克兰民族主义者组织已经成长为一支很出色的游击队。这
时已经没有人再怀疑他们的能力了。同年三月，破坏工作处决定让十二名战士经罗
马尼亚潜入乌克兰，在敖德萨建立第一个据点。

    一九三八年底，在乌克兰地区的地下组织有十八个之多，都受总部设在华沙的
民族主义者组织的领导。

    他们首先集中力量进行宣传，让乌克兰农民叛离共产主义体制。例如：

    特尔诺波利的安德烈·雅科夫列夫支部，避开格别乌的严密监视，在近郊农村
散发了共达十五万张的传单，取得很大的成功。它的一个支部在一年时间里把秘密
党员增加到三倍。

    另一方面，也发生过悲剧。克洛斯特尼支部在一九三八年七月遭到格别乌的搜
索，经过激烈的枪战后，这个支部垮了。两个月之后，鲁诺支部也遭到了同样的命
运。

    破坏工作处继续向民族主义者组织提供资金、武器、无线电器材、小型印刷机
等等。破坏工作处有一个组伪造了每一个苏联人必需的各种各样的证件：学校毕业
证书、劳动手册、防疫证、休假证、通行证、领取住宅家具证及粮食供应证等。

    赫尔特林克上校坚决禁止乌克兰民族主义者组织进行武装暴动，而要求他们从
长远出发，对居民开展宣传战。并且，只有在确实有安全把握的情况下，才允许他
们进行破坏活动和采取恐怖行动。

    一九三八年十月，设在德国和波兰的日本情报机关同破坏工作处的乌克兰分离
主义运动进行合作。当时，日本已同中国打了一年多的仗，战线越来越扩大。因此，
日本担心苏联会介入，而越来越需要同德国进行合作。协定的具体协议是由第三处
处长拉霍森上校和日本驻德国武官大岛之间签署的，建立了由日德双方的参谋组成
的参谋部。

    德方期待日方提供苏联的情报，因为外国情报处的情报活动主要是针对英国和
法国的，在对苏的情报方面，德国远远落后于日本。日本的对苏情报活动以哈尔滨、
华沙、里加为据点，从几年前就积极地展开了。恐怕当时的日本在对苏情报方面，
无论质和量都可以说是世界最高水平。

    一九三九年八月，希特勒同苏联缔结了互不侵犯友好条约，与此同时，乌克兰
独立运动就煞住了。因此，直到希特勒下定决心对苏进行战争的一九四一年七月，
乌克兰独立运动的工作一直处于停顿状态。然而，在互不侵犯友好条约签订之前的
约十个月期间，参谋部将在布兰敦堡团受过训练的游击队战士共五千多人派遣到乌
克兰地区。”

    [ 注1]赫斯是总统办公厅主任，戈林是航空部长兼空军总司令，沙赫特是经济
部长兼联邦银行行长，内拉特是外长，勃洛姆堡是国防部长，希姆莱是党卫军护卫
队长。[ 注2]一九三七年十一月十八日，希特勒对陆、海、空三军的总司令和参谋
长说明了以后的外交和军事战略。其内容由希特勒的副官霍斯巴赫上校作了笔记。
纽伦堡国际军事法庭断定，这次会议策划了德国的侵略战争。霍斯巴赫笔记是被当
作证据文件提出的。[ 注8]国防军外国情报局的机构是：第一处——情报，第二处
——防谍，第三处——破坏工作。

    [ 注4]欧根·布托卡马说，赫尔特林克上校是布兰敦堡团的参谋长。

    [ 注5]纳粹外交政策部，是希特勒掌权后在纳粹党内设立的机关，著名的《二
十世纪的神话》的作者阿尔弗雷德·卢森堡曾任部长。它将全世界划分为五个地区
处，其中东方处的负责人是汉斯·格哈特博士。卢森堡和格哈特组织流亡在西欧的
白俄成立了“俄罗斯民族社会主义工人党”（总部设在柏林），另外，作为“俄罗
斯民族社会主义工人党”的基层组织，还组织了两个团的突击队。

    [ 注6]对斯特凡·邦德拉不甚了解。他一九○九年生于乌克兰，一九五九年死
于伦敦，“乌克兰民族主义者组织”（总部设在华沙）的领导人，似乎接受过国防
军外国情报局的援助。[ 注7]布兰敦堡团是直属于外国情报局破坏工作处的特殊部
队，它的活动是个谜。

    可以认为，策划乌克兰独立运动的是参谋本部第八课。假如是的话，那么“熊
工作”计划也是由第八课策划的，并向宇多川中校下达了实行命令。

    岩野须磨雄是第八课课员，我想他会知道对乌克兰独立运动是怎样作出决定的，
是否付诸实行了？他几次以繁忙为理由谢绝我对他进行第二次采访，但是，他受不
过我的执拗纠缠，终于同意了让我去采访他。

--------
泉石书库

下一章　回目录