灭顶之灾（5）

    八、开罗宣言之条件必将实施，而且日本之主权必将限于本州、北海道、九州、
四国及吾人所决定其他小岛之内。

    九、日本军队在完全解除武装以后，将被允许返其家乡，得有和平及生产生活
之机会。

    十、吾人无意奴役日本民族或消灭其国家，但对于战罪人犯，包括虐待吾人俘
虏者在内，将处以法律之严厉裁判。日本政府必须将阻止日本人民民主趋势之复兴
及增强之所有障碍予以消除。言论、宗教及思想自由以及对于基本人权之重视，必
须建立。

    十一、日本将被允许维持其经济所必需及可以偿付实物赔偿之工业，但可以使
其重新武装作战之工业不在其内。

    为此目的，可准其获得原料，以别于统制原料。日本最后参加国际贸易关系当
被允许。

    十二、上述目的达到及依据日本人民自由表示之意志成立一倾向和平的及负责
任的政府以后，盟国占领军队当即撤退。

    十三、吾人通告日本政府立即宣布所有日本武装部队无条件投降，并对此种行
动诚意实行予以适当及充分之保证。除此一途，日本即将迅速完全毁灭。

    7 月27日上午6 点，东京的“海外放送受信局”收听到了《波茨坦公告》。东
乡外相在研究公告内容后，得出两点看法：从苏联未参加公告的签署来看，似乎苏
联仍维持对于日本的法律上的中立；同盟国已放弃以前的绝对无条件投降的主张，
而是提出了同日本建立和平的八项特殊条件。东乡认为，美、英、中三国从苏联方
面听到了日本要结束战争的愿望，便一改一直要求日本无条件投降的态度，代之提
出了和平条件。

    基于以上判断，东乡得出以下结论：第一，为给今后和平谈判留下后路，对《
波茨坦公告》不予拒绝是必要的；第二，应等苏联对于派遣近卫特使一事做出最后
答复后，再决定日本的态度。

    东乡亲自将这一结论上奏天皇，并敦请“无论在国内还是国外都应极其慎重地”
对待《波茨坦公告》。在随后举行的最高战争指导会议上，虽然丰田军令部总长要
求明确拒绝三国的最后通牒，但东乡的意见还是得到了通过。

    在下午的内阁会议上，对是否在日本国内发表《波茨坦公告》，争论相当激烈。
最后决定予以发表，但其中可能挫伤国民战斗意志的词句( 如允许军队解甲归田和
无意奴役日本民族等条款) ，暂时不予发表；同时，政府坚决不发表任何意见。各
报刊登时应低调处理，用小号字体印刷。

    第二天清晨，各报遵照内阁方针发表了有关消息，没有刊载社论。但是，《每
日新闻》用大字标题宣称三国公告是“可笑的事件”，《朝日新闻》则表示《波茨
坦公告》“并不是件了不起的大事，只能加强我国政府不屈不挠地将战争进行到底
取得最后胜利的决心”。

    东乡外相认为军方在其中捣了鬼。军方则更进一步，要求铃木首相发表声明，
表明政府反对三国公告的立场。铃木被逼无奈，只得在下午4 点的例行记者招待会
上声称：  我认为那份公告不过是《开罗宣言》的翻版。政府认为并无任何主要价
值。只有对它予以默杀。我们只能为战争到底向前迈进。 

    顾名思义，“默杀”的含义就是“以沉默杀之”、“置之不理”的意思。但铃
木事后解释说，他的原意是想表达英语中的“无可评论”，但由于日语中没有相应
的对等词，只好采用了“默杀”一词。



    从最高战争指导会议通过的方针来看，日本是想在对苏谈判有结果之前拖延对
《波茨坦公告》做出判断，但由于军方的压力和铃木的错用词汇，世人得出的是另
外一种结论。7 月30  日，《纽约时报》的大字标题是《日本正式拒绝盟国要求( 
日本) 投降的最后通牒》。 

    此时的日本统治集团并未意识到大难临头，他们估计，最坏的情况不过是盟军
对日本本土的空袭会更加激烈，直至最后登陆而已。况且，他们对于争取苏联出来
调停还抱有希望。尽管这希望已渐破灭，但是对一个即将溺死的人来说，一根稻草
都会被视为挽救性命的灵丹妙药呢。

    日本统治集团把希望都寄托在斯大林和莫洛托夫回到莫斯科后会做出有利的答
复。东乡不断地催促佐藤大使：  ……务请再作努力，无论如何使苏联对派特使一
事产生些热情……就目前这件事而言，一日之差可能导致千年悔恨，请你即与莫洛
托夫进行一次会谈……  就在日本政府迫不急待地请求苏联人为其说话的时候，为
投放原子弹而进行的准备工作已接近尾声了。 

    祸从天降美国战略空军司令斯帕茨将军于7 月29日到达关岛，向第20航空队指
挥官李梅将军和第509 混合大队队长保罗·蒂贝茨上校传达了准备投掷原子弹的命
令。此时，人类历史上用于实战的第一颗原子弹“小男孩”正在提尼安岛上组装着，
第二颗原子弹“胖子”所需的钚和爆炸物正从美国用飞机运来。根据“曼哈顿计划”
负责人格罗夫斯将军的计划，必须在8 月初准备好这两颗可以投掷出去的核武器。
两个星期后，还要有两枚钚原子弹安装就绪。

下一章　回目录