4.“原海军人员”称谓的由来

    这么多原国民党海军人员怎样称呼呢？

    这个不被常人所注意的问题，引起了张爱萍的深刻思考。这是这样引起的。一
天，张爱萍在登记处，听到工作人员反映：不少国民党海军人员说，我们都登记参
加人民海军了，还叫我们“国民党海军人员”，太刺耳，太伤我们的感情了。

    在这以前，张爱萍也有感觉，这次听了，更进一步引起重视。同志们朝夕相处，
共同生活和工作，首先遇到的是对这些起义、投诚、登记来的同志的称谓问题。如
果对这些同志仍旧沿用国民党或旧海军人员来表达，很容易在思想上造成距离，感
情上产生隔阂。从自己和这些同志接触中，可以看到，他们绝大多数都有爱国热情
；投身国民党海军，其初衷也是鉴于近百年来有海无防的惨痛历史而致力于海军建
设的。现在他们转入人民海军建设，使他们走上了一个酬壮志、施本领的广阔舞台，
他们中的大多数人是高兴的。因此，必须改变目前对他们的称呼。

    怎么称呼他们好呢：张爱萍作了一个分析：目前，海军主要有两部分人组成，
大部分是从陆军调来的，再就是原国民党海军人员。我们常常习惯称陆军来的同志
为“新海军”，那么称国民党海军人员为“老海军”。张爱萍直摇头，不行。

    张爱萍又想过，称他们为“原国民党海军人员”，也不行，有“国民党”这个
字眼，就会令人不舒服。

    张爱萍还想过，有人叫这些人为“国民党海军同志”，这更不行，在“国民党
海军”的后面加了“同志”，也不能改了“国民党海军”这几个刺耳的字。

    这可把张爱萍难住了。

    一天，张爱萍驱车经过外滩，不知什么原因，突然想起韩非子的《毛道》篇。
在《毛道》篇里，韩非子对“原”字作了这样的解释：“掩其迹，匿其端，下不能
原。”“对了！”张爱萍高兴地对身旁的黄胜天说：“我看把这些登记报名的人，
统统称为‘原海军人员’吧！管你是北洋海军、国民党海军，还是清末海军，都避
开那几个刺耳的字，这样有‘掩其迹，匿其端’的作用。这就叫‘原源为原’。这
样称呼。这些人的心理上比较容易接受，听起来也好听。

    你看怎么样？”“好！好！”黄胜天深深被张爱萍的苦心所感动：“叫起来还
挺顺口！”在党委会上，张爱萍把这个称谓作了解释，委员们都一致赞同，并深深
受到感动：仅仅为了这个称谓。我们的司令员就想得这么细致，付出那么多心血呀！

    这个称谓叫开后，原海军人员无不心情舒畅，说自己“向共产党又靠近了一步”。

--------
泉石书库

下一章　回目录