60
这时候，各种各样的电讯拥向诺曼底的各指挥点。有些师的首要问题是找到指
挥官，即去雷恩参加图上演习的将军们。虽然大部分指挥官立即找到了，但是，还
有两位——指挥瑟堡半岛两个师的卡尔·冯·施莱本中将和威廉·法利少将——无
处寻找。冯 ·施莱本在雷恩的一家旅馆里睡大觉，而法利还在赴雷恩的途中。
西线海军司令克朗克海军上将正在波尔多一带视察。他的参谋长来到旅馆，走
进房间，把他叫醒，向他报告说：“冈城附近，盟军正在空降伞兵。西线总司令坚
持认为这场进攻是为了转移目标，并非真正的登陆。但我们不断发现敌舰。我们认
为这是真的登陆行动。”克朗克立即警告他手下不多的几支海军部队，要他们提高
警惕，然后匆忙出发回巴黎的司令部。
在勒阿弗尔，接到克朗克命令的人是德国海军中的神话式人物：海因里希·霍
夫曼海军少校。
他早就因善于指挥鱼雷快艇而颇负盛名。几乎从战争一开始，他指挥的行动迅
速而颇具威力的鱼雷快艇队，就在英吉利海峡上下游弋，一见敌舰就发起袭击。霍
夫曼还参加过袭击迪耶普的战斗，并且在1942年勇敢地为德国军舰“沙恩霍斯特号”、
“格奈泽脑号”和“欧根王子号”护航，使它们高速度地从布雷斯特驶往诺曼底。
司令部传来指示时，霍夫曼正在他的第五鱼雷快艇队的指挥艇T-28号的船舱里
准备出航进行布雷活动。他立即召集所有其他快艇的艇长，他们都是些年轻人。虽
然霍夫曼对他们说：“这肯定是登陆”，他们并不大惊失色，因为这早在预料之中。
霍夫曼的六艘鱼雷快艇中，只有三艘准备完毕。但霍夫曼等不及其他三艘装鱼
雷了。
几分钟后，三艘快艇离开了勒阿弗尔。34岁的霍夫曼站在T-28号快艇的舰桥上，
白色的海军帽像往常一样推到脑后。他向黑暗中张望着，身后，另外两艘小快艇成
一路纵队，紧紧追随着指挥艇的一切行动。他们以每小时23海里的速度飞快地穿过
黑暗，不知不觉地对着史无前例的最大规模的舰队笔直地冲了过去。
至少他们采取了行动。这天夜里，在诺曼底，最感困惑的是曾经一度当过隆美
尔著名的非洲军团一部分的、顽强勇敢的第二十一装甲师的16242 名久经沙场的士
兵。这些人挤满了离冈城西南部25英里的所有的小村落和树林。他们几乎就坐在战
场的边上，是惟一的可以立即对英国空降部队实施有效打击的装甲师，也是该地区
惟一的一支有经验的部队。
第二十一装甲师一接到紧急备战的命令，官兵们立即站到坦克和战车旁，发动
机立即发动起来。
他们一直等待着出发的命令。指挥该师坦克团的赫尔曼·冯·奥佩尔恩- 布罗
尼科斯基不明白，为什么出发的命令迟迟没见下达。他是在2 点刚过一点儿的时候，
被第二十一师师长埃德加·福伊希廷格吵醒的。“奥佩尔恩，”福伊希廷格气急败
坏地说，“想想吧! 他们登陆了。”他向布罗尼科斯基简要地介绍了一下形势后便
告诉他，一旦师部接到命令，他们“就将立即把冈城至海岸间的地区搜索一遍，清
理敌军”。然而，从此没有下文了。布罗尼科斯基等待着，心里越来越生气，越来
越不耐烦。
好几英里外，德军中校普里勒接到的报告也许是最叫人摸不着头脑的。他和他
的僚机驾驶员吴达茨克中士，在半夜1 点钟才跌跌撞撞地摸回第二十六空军大队的
靠近里尔的被荒废了的机场上床睡觉。他们两人用好几瓶上等的白兰地酒，压下了
对德国空军最高指挥部的不满。现在，喝得醉醺醺的普里勒在睡梦中听见仿佛从远
处传来的电话铃响。他慢慢地醒了过来，伸出左手去摸床边桌子上的电话机。
第二战斗机群司令部来的电话。“普里勒，”作战军官说，“看来敌人正在进
行某种登陆活动。我建议你通知你的空军大队进入紧急备战状态。”
尽管很困，匹普斯·普里勒的怒火一下子就升了上来。前一天下午，他指挥的
124 架飞机被调离里尔地区。现在，他最担心的事情发生了。普里勒回想当时的谈
话，认为他用的语言不便见诸文字。他对打电话来的人历数军司令部和德国空军最
高指挥部所犯的错误。然后，这位空中英雄大声嚷嚷说：“我他妈的叫谁去进入紧
急戒备状态? 我进入了。吴达茨克也进入了! 你这个傻瓜明明知道我只有两架破飞
机! ”说完，他就把话筒一摔。
亦凡公益图书馆(shuku.net)
下一章 回目录