12月7日之夜
昭和16年12月7 日晚到8 日早上，我在东京芝区明舟町町会消防值勤。现在日
消大楼所在地，
当时是一片空地，盖了一座消防哨所。一般来说，从神谷町到霞关神谷町是使
馆区，而霞关是日本政府机关集中的地区。的大路，夜里11点以后几乎没有车辆经
过，到了半夜，更是连人影也没有。可是从7 日晚上起这里就有很多车，天快亮时，
飞驰而过的轿车来来往往，8 日上午闹得更厉害了。我巡逻一圈回到消防哨，一头
雾水地和同伴议论：“今天夜里可真怪。车多得数不清。尽是大使馆的高级车。”
“准出事了！”
下班回家，从收音机听到对美英宣战的消息。
小泉好太郎 69岁 翻译 东京