美丽但缺乏头脑的卓尔

    " 真的？" 卓尔说。" 我怎么有点儿不相信呢？"

    " 我不知道。" 安波用一个羽毛戳着她的耳后。" 也许是因为你是个妄想狂。
"

    " 也许吧，" 卓尔说。" 或者也许是因为斯特西在瑜珈班里呕吐的事。你们
不知道大家都在谈论这件事吗？"

    " 当然知道。" 我猛地挪开枕头，从被子里抽出那条皮带抹布，放在面前，
试图以此终止对这件事的讨论。

    当她们俩唠唠叨叨不停地讨论着我在瑜珈班里呕吐的事的时候，我在尽最大
努力集中我的精力思考为什么噩梦会导致我呕吐。而且我忽然想到，我那次梦见
维娜尼卡时并没有呕吐。那么，这两个噩梦有什么不同呢？我试图想出答案，但
我无法集中精神。

    " 等等，" 安波大声说道。" 斯特西，也许你呕吐是因为你早上感觉恶心。
"

    " 对，可能会是这样，" 我喃喃地说道。" 我不想再谈论这件事。" 我能想
象出我卓尔此时的表情——嘴巴紧闭，牙关紧锁，眼睛一动不动地盯着天花板。

    " 继续说下去，" 安波恳求道。

    " 忘记这件事吧，" 我说。我把那条皮带抹布从眼前移开，匆匆忙忙地下了
床。卓尔已经脱掉了那套校服，换上了一件普通的衣服——下身穿了一条牛仔裤，
上身穿了一件最普通的翻领毛衣，头发用一个很大的塑料发夹束了起来。可她看
起来却仍然那么美丽迷人。

    " 去餐厅吗？" 她问道，一边从背包旁边的口袋里取出她的学生证。

    因为我确实想要一个人单独呆一会儿，所以我告诉她们我有一个宏伟的构想，
就是自己在这儿用微波炉烤干酪三明志——尽管这其中有一个很大的原因是我不
想让那个美丽但缺乏头脑的卓尔有这样公开的机会接触我的男朋友。

    她们走后，我重新蜷缩在床上，注释着床头柜上的那支白色蜡烛，想知道是
否现在会是点着它的最好的时机——因为我现在感觉非常的孤独，我好像有许多
话需要马上对我的祖母诉说。但与此相反，我抓起了话筒，拨通了我妈妈的电话。

    她回答说，" 哈喽？"

    " 嗨，妈妈。" 我用力拖过被子盖在脸上，尽量控制住我的泪水，我感觉它
好像正在像潮水般涌来。我们谈论了几分钟那些普通的事情——关于学校和我的
老师，关于《迪尔曼女孩》的演出时间和她正在教的那个绘画班级。我真想告诉
她我做的那个关于毛拉的噩梦。但我没有。因为我知道如果我们不谈论那个噩梦
我们的谈话将会进行得很愉快。

    谈话进行了二十多分钟以后，我们互相道别，挂断了电话——她，因为我有
良好的同学关系而异常高兴，而我，则完全被噩梦压抑着。

    在餐厅里，我决定先泡一杯有预言功能的茶。我从壁橱的里掏出了我们家的
剪贴簿，希望能从中发现一个好的秘方。这个本子是我的祖母在她去世之前两周
送给我的。里面全都是各种魔咒，家庭药方，令人喜爱的诗句，和一些我们家祖
传下来的秘方。

    坦诚地说，我并不经常使用这本书，因为我强烈地感觉到魔咒应该来自自身
内部，最有效的魔咒应该是自己创造的。但有时我又确实喜欢用它。我喜欢这本
书的亲情感。我喜欢把手放在这些手写的纸张上，想象那些亲手写下这些内容的
人——想象他们的生活会是什么样的，是什么最初促使他们写下了这些魔咒和秘
方。

    我把那个沉重的书放在床上，翻着那已发黄的书页。在一张已经被烧了一半
的纸上，我发现了迪里亚写的那张具有预言功能的秘方。

    我把水碗放在碗橱上，然后往里加了一些必要的材料：一小撮桂皮，两茶匙
核仁，一点儿酸橙汁和一些藏红花花瓣。

    我又从我的魔咒抽屉里取出了一个木制的汤匙，把所有的东西搅匀，然后把
水碗放到微波炉里煮了整整五分钟。当我把它从微波炉里取出来时，水已经被煮
开了。我回到床上，把水碗放到我的腿上，让碗中的蒸气轻轻拂过我的面颊。那
桂皮的气味，就像芳香的桂木，清洗着我的各种感官。我闭上眼睛，精神完全集
中在那混合着酸橙的藏红花花瓣上。那酸橙汁将会有助于清除自去年以来便隐隐
向我接近的那些消极的能量，而那些藏红花将会帮助我增强我的精神意识。

    我睁开眼睛，重新用汤匙搅拌碗中的混合物，全神贯注于这些原料的混合物
和它们的整体蕴涵上。我举起水碗，放到嘴边，呷了一小口。那味道闻起来就像
假日期间妈妈用面粉牛奶鸡蛋混和做成的美餐。这整个的过程使我感到平静，感
到心里逐渐有了根基，好像刹那间被赋予了力量。

    当碗中的混合物只剩下一点儿时，我听到门吱吱地被打开了。是卓尔。

    " 嗨，" 她说，但她并没有真正地看我。

    " 嗨。" 我感觉我的身上一阵的不自在。

    " 我只是想回来取本书，" 她说。" 然后去图书馆去参加一个学习小组。"

    " 我们能谈谈吗？"

    " 对不起，我真的没时间。她们已经在等我了。" 她从桌子上拿起了几本课
本塞进背包里，眼睛仍然躲避着我。

    " 那好吧。"

    她收拾完包以后，收拢了一下嘴唇，盯着我的头上面的地方。" 安波告诉我
关于你呕吐的事，斯特西。你睡着以后怎么会有这样的事发生呢，你又是怎样证
实一定会有其它的事情将发生呢。我只是不想立刻遭遇到这样的事。"

    " 我明白，" 我说，一边暗暗咬着自己的舌头。" 但我真的不想谈这些事。
"

    " 噢，" 她说。" 那么你想谈什么呢？"

    我慢慢走到我的床边。" 我只是感觉，最近在我们之间好像有一种奇怪的能
量。"

    " 我并不是你的一个失败的魔咒，斯特西。"

    " 我从未说过你是。" 我喝完了剩下的茶。" 只是今天在餐厅里，当查德经
过时，还有那天早上他来看我时，我好像感觉你有点儿……"

    " 有点儿什么？"

    " 我不知道。我想是一种心烦意乱或者其他什么。"

    " 我并不嫉妒你和查德之间的事。如果你觉得我嫉妒你们，那只是你自己胡
思乱想罢了。"


　　--------
　　书连小说
                                   
    

下一章　回目录