第十四章
“1851年时？”
“对，为什么不看看呢？”
“我猜有这个可能。尽管它可能不在牛津。20世纪50年代，警察局重建了。
它每年都会产生大量的文件，我无法想象他们会保留十年以前的记录，最多
也就十年。“
“但是记录肯定放在什么地方了。”
“没错，的确是。”菲利普回答，“它们在丘区的历史档案处。”
“它们会被电子化吗？”
“我很怀疑。”
劳拉正打算回答，她的手机“哔哔”地响了。她看了一眼屏幕，有一条短信。
“查理发的，”她说，“他说他有些关于手稿的新消息。想在今天下午四点
见到我们，在他的店里。”
历史档案处位于伦敦市中心西侧、泰晤士河岸高档的丘区。
历史档案处应1838年的一个议会法案而成立，这里收藏了史上很多最具标志
性的文件，这里还储藏着许多犯罪调查记录，可以一直追溯到警察队伍问世的那
一天。
让劳拉和菲利普感到惊讶的是，他们发现警方的卷宗都储存成了电子文档，
他们可以在阅览室的终端上进行阅读。这一系统和牛津大学图书馆的很相似，这
使他们事半功倍。
菲利普打开1851年的卷宗，搜索“牛津谋杀调查”。有三十七个文件按时间
顺序呈现在眼前，从有正式官方调查那天开始。他输入“6 月”。那个月开始了
两个调查。第一个文件只有22k ，另一个则有231k。菲利普点击了后者，他认为
从那个月开始的连续谋杀案，应该是多年中牛津进行的规模最大的调查之一。
文件打开了，他看向标题：“连续谋杀案调查记录，死者：莫利? 威勒斯本，
辛西娅? 佩奇，爱德华? 梅克皮斯，以及露辛达? 盖布林，四人均为牛津学生，
死于1851年6 月15日至1851年7 月9 日之间。全文共有一百二十页。
“我去拿点咖啡。”劳拉说。
菲利普拍拍她的胳膊，指向墙上的一个告示：阅览室内不得饮食。
“噢，”她叹了口气，“这样的话，我们还是开始吧。”
菲利普向下翻动页面，文本的第一页立即就把他们吸引住了。标题是：案件
概要。下方写着：绝密。不得复印。不得公之于众。
劳拉感到后颈的寒毛都竖了起来，立刻就把咖啡那回事全忘光了。
概要开始了：
“我们于1851年6 月15日着手进行调查，于同年8 月12日正式结束。”接下
来文中列出了受害者的姓名、地址、一些个人信息，以及帕特里克? 菲茨杰拉德
的一些背景。接下来的三页是对谋杀的详细描述，按时间顺序排列。
“天啊！”劳拉惊叫，“这不是真的！”
如果忽略文体，改变地点，去掉几个与时不符的人和事，菲利普和劳拉此时
读到的几乎就像是在描述过去一周内发生的事。这些案件的受害者要么死于刺伤，
要么就被割断了喉咙。在那起有一男一女两个受害者的案件中，男受害者只是被
杀害了，然后置之不理，而女受害者则被精确地切割了。在第一起谋杀中，莫利
? 威勒斯本的肾被取走了。在第二起里，辛西娅? 佩奇则被取走了大脑。而在第
三起中，那个被杀的女孩，露辛达? 盖布林的肝被取走了。
这里有一些从未泄漏给当时的媒体的细节。在每个谋杀现场都发现了一枚硬
币。第一枚是铜的，第二枚是银的，第三枚则是锡的。劳拉感到脊骨一阵发凉。
案件负责官员的总结报告写道：
在对1851年6 月15日至7 月9 日发生于本市的连续谋杀案进行了详细而彻底
的调查之后，我们达成以下结论：这些谋杀均由帕特里克? 菲茨杰拉德先生所为。
他来自都柏林，是一名工人，今年三十一岁。这一官方结论基于三个证人的
证词，并于7 月16日由菲茨杰拉德先生亲口招认，且手书供词。
但是，我希望对以上所述事件的官方秘密报告做如下个人补充。
我个人深信（我感到，在这里我必须重申，这只是表达我个人的看法），菲
茨杰拉德先生对本次调查的案件完全没有责任。
直到菲茨杰拉德先生被捕之时，媒体一直积极地煽动公众的不稳定情绪。为
了实现这一目标，他们创造出一个替罪羊，这是一个名为纳撒尼尔? 米利纳的可
怜的年轻人，他被控是这一系列谋杀案的凶手。
但是，我相信这一观念完全错误。我确信被审讯的这个年轻男孩从未犯下如
此可怕的罪行。这些女受害者都有一个内部器官被人以专家般的精确手法取走了。
而且，四起谋杀都透漏着一种毋庸置疑、但是却无法解释的神秘暗示。而纳
撒尼尔? 米利纳是个弱智，只会用晚餐桌上的刀叉。事实上，我深深怀疑另有其
人，我相信，这几起谋杀的凶手肯定训练有素，技巧高超，很有可能是个医生。
第四起谋杀发生之后，当纳撒尼尔? 米利纳在林山的犯罪现场被捕之时，另
一个人也在现场出现过。我及我的部下将他带回牛津警察局进行了进一步的讯问。
这个人是牛津本地一个学术团体的高级成员，因此所有调查和讯问都必须极
其公正和予以关注。他很合作，但是当他被允许解除监禁之后，我立即就该次审
讯做下了详细的笔记。在笔记中，我对如下无可争论的事实做出了评述：
1.在他的夹克和衬衫上发现了一些明显的污点，很像血迹。
2.当警方在犯罪现场附近发现他，并且对他进行讯问时，这位绅士表现得极
其激动不安，显然因我们在那儿出现感到很慌乱。
3.之后在警察局进行讯问时，他说自己刚刚从威勒比勋爵（其好朋友）的领
地上打猎归来，走到了林山。威勒比勋爵的产业就在林山附近。
4.后来威勒比勋爵证实他所言完全属实。
就我看来，这位绅士不可否认地表现得非常反常。尽管如此，在其同意于次
日返回进行进一步讯问之后，我们允许这位绅士离开了。他再也没有返回，也没
人要求他返回。与此相反，第四次谋杀发生次日，7 月10日，我应召与一位高官
秘密会面。他通知我，与上述绅士有关的任何深入调查都必须立即终止，必须保
证他的安宁。他同时还通知我，从今以后也不许去打扰纳撒尼尔? 米利纳。五天
后，菲茨杰拉德先生被捕了，被带往警察局受讯。
个人补充到此为止。
签字：杰弗里? 霍华德探长
“哇！太棒了！”劳拉惊叫。
“的确很棒。”
“也就是说，帕特里克? 菲茨杰拉德只不过是个替罪羊。而且警方明知内情。”
“看起来是这样。”
“太有意思了。”
“千万别这么想。劳拉，你还记得吗？1851年的警察为了什么而存在？二十
年前呢？而我可以向你保证，近年来警界肯定还有很多类似的掩人耳目之事。”
“这正是其中最糟的一点，”劳拉评价道，“无论是那个男孩，纳撒尼尔?
米利纳，还是那个工人，帕特里克? 菲茨杰拉德都与这个案子无关。凶手是那个
绅士，是那个不能透露的某人。”
“我还发现一件有意思的事，杰弗里? 霍华德的补充居然可以放在这份报告
里。”菲利普说道。
“一块上好的遮羞布。”劳拉回应。
“没错。但是他们怎么会允许一个置身其中的下级调查官竖起矛头呢？尽管
他说得很委婉。”
“他肯定是在事情过去后很久才加上的这个补充。你看，”她向前翻页，
“日期是1854年1 月。也许当时霍华德准备辞职，或者档案将被移走，他知道没
人会有兴趣再看它，直到，可能有一天……”
亦凡公益图书馆(shuku.net)
下一章 回目录