74

　　兰登在十码开外就看见了他正在寻找的东西。透过稀稀拉拉的游客，他看到贝
尔尼尼的白色大理石椭圆作品《西风》在灰色花岗岩铺方石的映衬下显得非常醒目，
那些铺方石覆盖了广场的其余部分。显然，维多利亚也看见了那块大理石。她的手
一下子握紧了。

　　“放松，”兰登轻声说，“做你的‘水虎鱼’。”

　　维多利亚放松了紧握着的手。

　　他们走得更近了，一切看起来极其正常，这太让人害怕了。游客闲逛着，修女
们在广场周围闲聊，在方尖碑基座下有一个小姑娘在喂鸽子。

　　兰登忍住不看手表。他知道时间快到了。

　　椭圆石块就在他们脚下，兰登和维多利亚慢慢地停了下来——不是很迫切的样
子——虽是出于责任心，却像两位游客暂停一下饶有兴味地欣赏着某一景点。

　　“《西风》。”维多利亚读着石块上的碑文。

　　兰登低头凝视着这件大理石浮雕，突然感到很幼稚。在他的艺术书里，在他的
多次罗马之旅中，他竟然从来不曾发现《西风》的意义。

　　直到现在。

　　这尊浮雕是椭圆形的，大约三英尺长，刻有一个面部轮廓——描绘了“西风”
天使般的面容。从天使的嘴里，贝尔尼尼刻出了一股强烈的气息，向外呼出，吹向
梵蒂冈之外……《上帝的呼吸》。这是贝尔尼尼为第二种元素所刻的……气……一
股飘渺的西风从天使的嘴里呼出。兰登在盯着它看时，意识到浮雕还有更深层的意
义。贝尔尼尼雕刻了五种明显不同的风……五种! 而且，这件浮雕的两侧各有一颗
耀眼的星星。兰登一下子想到了伽利略。两颗星星，五股风，椭圆，对称……他腹
中空空，感到一阵头痛。

　　维多利亚几乎立即又走了起来，她把兰登从浮雕前带走。“我感到有人在跟踪
我们。”她说。

　　兰登抬起了头。“在哪? ”

　　维多利亚足足走出了三十多码才开口说话。她指了指上方的罗马教廷，好像在
指穹顶上的东西给兰登看。“有个人一路跟着我们穿过了广场。”维多利亚不经意
地扭头瞥了一眼，“仍跟着我们，我们继续走。”

　　“你觉得是黑煞星吗? ”

　　维多利亚摇摇头道：“除非光照派雇用扛着英国广播公司摄像机的女人。”

　　圣彼得大教堂敲响了震耳欲聋的钟声，兰登和维多利亚都吓了一跳。

　　时间到了。为了甩掉记者，他们已从《西风》旁绕开，这会儿又朝浮雕跟前走
去。

　　除了轰鸣的钟声外，这儿看起来异常平静。游客在闲逛，一个无家可归的醉汉
在方尖碑基座下打着瞌睡，丑态毕露；一个小姑娘在喂鸽子。兰登思量着是不是记
者把杀手吓跑了。他充满疑虑地决定再回忆一下杀手的声明，我要让你们的红衣教
们成为新闻人物，在第九声钟响的回音消失之际，整个广场又沉静下来，一派祥和。

　　就在那时……那个小女孩尖叫了起来。

下一章　回目录