第四十二章
诗人冲向前厅，沿着侧楼梯往下飞奔。逃跑者沿着河岸奔跑，洛威尔突然现
身出来，挡住了他的去路。他猛力伸手去抓那个学徒，学徒一闪身躲开了，但脚
下一滑沿着结冰的堤岸摔了下去，翻滚着跌进了查尔斯河，把河面上冻结着的薄
薄一层冰都压破了。
洛威尔从一个正在那里捉鳗鱼的男孩子手中夺过一根鱼叉，钩住被冻得瑟瑟
发抖的学徒的围裙把他拖了上来，他的衣服上缠绕着水藻和废弃的马蹄铁。
“你为什么要偷那些清样？你这个流氓！”洛威尔大声质问。
“你你说……说什么呀？给……给我滚开！”他冻得牙齿直打战，说起话来
结结巴巴。
“告诉我！”洛威尔吼道，他的嘴唇和手也冻得直打战，比他的俘虏好不了
多少。
“闭上你的臭嘴！”
洛威尔气得七窍生烟，一把揪住那学徒的头发把他按进河水中，学徒一边吐
河水一边大喊大叫。这时，霍顿，朗费罗，菲尔兹，还有六个吵吵嚷嚷的年轻学
徒，一齐涌出印刷社的前门来观看。
朗费罗试图去制止洛威尔。
“我把那该死的清样卖了，真的是卖了！”学徒喊叫着，大口喘着气。“对
不起，霍顿先生。我原以为不会有人发觉这些清样丢了的！我晓得它们不过是额
外的备份！”
霍顿的脸红得像个番茄。“滚进去！大伙儿都进去！”他冲着那些在门外溜
达的伙计喊道，他们很是失望。
菲尔兹耐着性子自信地走过来，“老实点，伙计，这对你有好处。坦白告诉
我们，你把那些清样卖给谁了？”
“一个怪人。满意吗？一个晚上，我正要下班的时候，那个人叫住我，说他
很想我帮他搞到二三十页朗费罗先生的新作，只要我找得到，随便哪几页都成，
但也不要拿很多，以免被人察觉。他一个劲儿地拉拢我，跟我讲怎么样给自己赚
点儿外快。”
“你这个该死的红毛贼！他是谁？”洛威尔问道。
“他戴着一顶又宽又高的礼帽，身穿黑大衣黑斗篷，长着小胡子。我答应了
他，他便跟我握握手就走了。后来我再也没见过那个夜猫子。”
“那你怎么把清样交给他的？”朗费罗问道。
“不是直接给他的。他叫我把清样送到一个地方。我想那不是他自己的住宅。
我记不得地址的门牌号码了，不过那地方离这儿不远。他说他会把清样还给
我的，省得霍顿先生晓得后发火，可那家伙从未回来找我。“
“他知道霍顿的名字？”菲尔兹问。
“嘿，听清楚了！”洛威尔说。“我们需要知道你送交清样的确切地址。”
“我告诉过您，”学徒浑身颤抖着答道，“我记不起门牌号码了。”
“你不要跟我装傻！”洛威尔说。
“绝对没有！如果我骑着我的小跑马去寻，我会记起来的，我会的！”
洛威尔露出了笑容，“很好，你带我们去。”
“不，我不会告密的！除非我保得住工作！”
霍顿走下堤岸，说道：“没门儿！”
“而且你还得去做另一份工作——蹲监狱，”洛威尔补充说。
“几个钟头后，等天黑了，我们再会面。”学徒权衡一番，像个斗败了的公
鸡似的回答说。
洛威尔搭乘菲尔兹的马车赶到河畔印刷社的大门口。那个红头发的学徒骑着
一匹长满斑点的老母马，骂骂咧咧地说他们这么做会让他的马生热病的。他骑马
飞奔起来，穿过大街小巷，经过几个没有灯光的冰冻的牧场。路七拐八弯的，就
连洛威尔这个在坎布里奇长大的人都分不清东南西北了。
学徒在一幢殖民时代风格的房屋的后院门口收紧缰绳勒住了马，他一开始跑
过头了，然后掉转马头，转过身来。
“这幢房子，就是我送清样的地方。照着他的吩咐，我把清样放在这扇后门
的门底下。”
洛威尔停住了马车，“这是谁家的房子？”
“剩下的事情，就靠你们自己了！”科尔比咆哮着说，他用脚后跟踢了踢马，
马在冰冻的土地上飞快地跑开了。
菲尔兹提着一盏灯，领着洛威尔和朗费罗向房子后面的走廊走去。
“里面没有灯光。”洛威尔一边说，一边敲碎一扇窗户上的冰霜。
“我们绕到房前去，把地址记下来，再和雷一块儿来这儿。”菲尔兹低声说，
“这个流氓可能在耍我们。他可是一个贼，洛威尔！说不定他约好了同伙在这儿
打劫我们呢。”
洛威尔一次又一次地撞击黄铜门环。“老天爷最近老跟我们过不去，要是我
们这会儿离开了，这房子到明早就会给人拆得连影子都找不到了。”
“菲尔兹说得对。我们还是小心行事的好，亲爱的洛威尔。”朗费罗轻声劝
道。
“喂！”洛威尔高声叫道，现在他在用拳头擂门了。“这儿没有人。”洛威
尔用脚踢门，结果门毫不费力地就被踢开了，这倒叫他诧异起来。“你们看到了
吗？今儿个晚上我们可是吉星高照了。”
“杰米，我们不可以就这样破门闯进去！如果这房子是我们的撒旦的，那该
怎么办呢？到时候，锒铛入狱的就是我们了！”菲尔兹说。
“那样的话，我们做个自我介绍好了。”洛威尔拿过菲尔兹手中的提灯，说
道。
朗费罗待在门口，注意看着马车不被人发现。菲尔兹跟着洛威尔进屋了。穿
过黑暗的冷飕飕的大厅时，出版商一听到什么吱吱声咚咚声就吓得直发抖。风从
敞开的后门刮进来，吹动着帷帘东一旋西一卷，煞是吓人。有几个房间里面摆放
着寥寥几件家具，其他的房间则是空荡荡的。由于无人使用，屋子里又黑又暗，
似乎黑暗都已经堆积起来了，伸手便可触摸得到。
亦凡公益图书馆(shuku.net)
下一章 回目录