11
克里斯蒂的拍卖会已全速启动。不到一分钟，经验老到的拍卖人就将塞拉的作
品卖给了商人哈里。伯雷昂。在这个行当里执锤如同做一场高超的特技表演，需练
就千般本领，其中包括吹嘘者的口才和乐队指挥的淡定。他一只眼扫视整个大厅，
另一只眼则注视着拍卖行职员的一举一动——他们负责传达电话中的报价，并不忘
查询参阅绝密档案，那里面记录着每笔交易的详细信息，特别是成交价格。克里斯
蒂为今晚的许多作品作了担保：作品主人已得到承诺，无论进展如何，他都会得到
一笔预先商定的保金。惟有如此，才可以说服卖主选择在自己这里而不是到竞争者
那里拍卖其收藏。如果一切照预料中的发展，最终成交价格高于保金，超出的部分
将由双方平分。否则，拍卖行将蒙受经济损失。这种情况时有发生。执锤者面带微
笑，实则在极力掩饰内心的紧张。终于，在宣布巴斯奎特的巨幅作品被淘汰的时候，
他忍不住全身抽搐。油画没有找到买主，公司将为此赔上三百万美金。所幸的是，
它仍可在其后的私人拍卖中将画卖掉以尽量减少损失。
这正是阿斯特丽德。科恩的专长，棘手的转卖对这位年轻女子而言不过是家常
便饭。
此刻，她正坐在雇员专柜后面，将电话夹在耳边，为竞买随后的作品不断亮出
新的高价——安德烈亚斯。古尔斯基的摄影作品已成为现代艺术市场上的新秀。阿
斯特丽德的竞争对手坐在大厅的第一排，举止像个愚钝的学生，但这副卑微的神情
并不妨碍他在竞拍价格达到八十万美金的时候颔首表示默许。大厅里一片骚动，这
位艺术家的拍卖纪录，甚至使所有摄影作品最高成交价的纪录就此被打破。阿斯特
丽德。科恩与电话另一端的神秘人士交谈了几秒钟，一脸灿烂地举起了手。坐在第
一排的男人朝主持大局者轻轻摇了摇头：他宣布放弃。
随后，他重新出击，开始竞买《蓝色安慰剂》。包括现金在内，这些蓝色糖果
总共花费了他八十八万六千美元。十分钟后，他又以五百六十万美金的竟拍价成为
雕塑《迈克。杰克逊和他的黑猩猩》的新主人。接着，他全力挫败阿斯特丽德。科
恩，以与购买“糖果”相同的价格成功将“教皇蜡像”收入囊中。三项新纪录诞生
了。未作停留，他站起身走出大厅，身后是阿斯特丽德。科恩凶恶的目光——这一
次，他的这位女对手着实运气不佳。超过三分之一的观众也随后离场：名作已有得
主，剩下的十几幅作品已无足轻重。至此，现场秀不再抢眼，只有一些精明的老商
人继续留守，他们通常会借此机会以相对低价搜刮一两幅佳作。
萨姆一瘸一拐地走到门口，迎面碰上了两位记者，他们正在等待例行的新闻发
布会，稍后还会有美妙的鸡尾酒会。
“帝波铎可要冒火了。”若什在他耳边低声说道，“阿斯特丽德正是受了他的
委托开价竞买的。他一直希望把《第九小时》收入切尔西的藏品中，顺带还有已经
到手的培根（二十世纪五十年代初英固最重要的画家。他描绘的往往是难以名状的、
痉挛的、扭曲着或挣扎着的人，坐或站在一个幽闭阴森、没有门窗的斗室内，着重
表现”一个孤独、苦恼、恐惧、愤怒、混乱的世界“。）的教皇画像。我听说他甚
至还让荷兰的建筑师设计了一个特殊的房间来存放它们。”
“特殊的房间？”
“嗯。天花板是一扇打碎的彩画大玻璃窗，据说是为了象征耶稣死时耶路撒冷
神庙顶篷的裂缝，总之大概是这个意思。然后还要有陨星从某个地方划过。只有装
饰了裂开的天顶和教皇身边的碎玻璃，房间才算是完整的（陨星、裂开的天顶和教
皇身边的碎玻璃这些元素是毛里齐奥。卡泰兰的作品《第几小时》的组成部分之一，
见第10章。）。帝波铎十分敬重艺术家，这一切都是他预先布置的。不过这回的成
交价也太高了点儿：上一个买主只花了八万美金就把它搞到手了。我真想知道是哪
个家伙把好东西都抢光的。”
萨姆想图点儿私利：反正最终他们也会知道，不如借此机会让两人一直欠自己
一个人情。他决定让他们尝点儿甜头，以便更长久地转移两人对德雷耶的注意力。
“他叫居纳尔。卡瓦朗，冰岛人，曾任雷克雅未克博物馆的馆长。此人相当了
得，现在已经是奥斯陆阿斯特拉普。费尔利基金会的新主管。他的老板是个爱好艺
术的船商。不过，这消息不是我搞到的，是弗洛德的一位老客户告诉我的，真希望
能再跟他打交道。”
尤迪和若什互相看看掏出了他们的笔记本。萨姆等他们写了几秒钟后问道：
“帝波铎是什么样的人？”
“不清楚。”其中一个答道。
“有谣言说……”另一个接着说道。
“什么？”
“他可能会受到罗贝尔。摩尔让多的指控。”
“那个地方律师？”
“嗯。他发现几个收藏大户和某些商人串通一气，在想方设法逃税。按纽约的
现行税法算，如果每幅画征收8.25％，那么，他已经白白捞了几百万美金。”
“哇嗷！”
“不错，老天……联邦调查局会介入的，等着看吧。”
记者在他的笔记本里乱翻了一通：“啊，找到了。一位检察官已经发出通告：”
请在我们拜访您之前来找我们。倘若联邦调查局人员前来叩响您的家门，这绝不是
为了欣赏您的艺术品……“‘”你认为帝波铎也是其中之一？“
“有人说是。不过我相信他会狡猾得多。”
萨姆向两人道别，扶着扶手走下楼。他的一条腿开始唤醒他那段美好的回忆了，
另一条好腿竞也一阵痉挛。他总要忍受这种令人恼火的后遗症。看到他一脸怪相地
出现在人行道旁，吉尔。贝雷满心同情地建议他坐车回去。这位门卫立在大街中央，
为他拦了辆出租车，萨姆艰难地坐了进去。
亦凡公益图书馆(shuku.net)
下一章 回目录