35
玛丽关上了房门。这家伙真是奇怪，可又惹人喜欢。她转过身，撞上了一个巨
人：他身材魁梧，皮肤黝黑以致面色发青。他没有抱怨，就好像她撞上的是一块岩
石。在他身后，走廊里，站着一位美丽非凡的女人一虽然太阳镜没有完全遮住她的
黑眼圈。她盯着玛丽担心地问道：“这是萨米埃尔。亚当斯的房间吗？”
“是，但是……”
“对不起。”
女人灵巧地绕过她的保镖和玛丽，关上了玛丽刚刚靠过的那扇门。这一切都是
在几秒之内完成的。玛丽气冲脑门，她亮出警官证，把它贴在看门人的眼前：“我
是警察。您是谁？”
“我叫鲍里。巴勒班斯奇，警长夫人。”
“啊，您就是中士？别误会，不过您长得真不像波兰人。”
“没关系，警长夫人。我父亲来自扎柯潘（波兰南方小镇。），此地经过马尔
勒雷密纳。我母亲是波瓦诺特比特人。中尉和我们说起过您。如果我没弄错，您昨
天救了他的命？您可以向我提出任何要求。”
“您说什么？请再说一遍好吗？”
“您看到了，他走路不稳，这都是我的错。
1983年在贝鲁特打仗时，我去找一个上尉，这个笨蛋竟然想从德潘府邸（法国
驻黎巴嫩大使馆。）前面横穿大马士革大道。他倒在路上大喊大叫。埋伏在周围的
枪手等我靠近时，冲我大腿上射了一枪。
中尉赶来救我们俩，他的膝盖中了弹。他喊住其他人，要他们原地不动。他知
道狙击手是故意把我们打伤的，他没有打死我们就是为r 把所有人都引出来。他拖
着伤腿把我拽到隐蔽的地方，又回去找上尉。那个人已经死了，但他还是走了过去，
结果肺部又中了一弹。我的一个兄弟赶紧用FRFl（1976—1990年黎巴嫩战争时期狙
击手所使用的步枪。配备有夜视瞄准镜。）压住了对方的火力。后来他得了奖章。
“鲍里总结道。
除了寝室里的谈话，他有好几年没说过这么多的话了。
鲍里的叙述印证了国际刑警组织联络人透露给她的情况。不过，他们提供的信
息不够详尽。她抬起头注视着中尉：“这么说，他真是个疯子。”
“这取决于您怎么看，警长夫人。”
“您还在军队吗？”
“噢，不！警长夫人。我在军队待了十五年就退役了。我在为私人工作，现在
是个管家。”
亦凡公益图书馆(shuku.net)
下一章 回目录