60
日内瓦，12月1 日，16：30
萨姆用那只健全的手在手机上轻轻敲出了电话号码。他真想挣脱石膏板的束缚，
即使是暂时性的，不过，这在目前是不可能的。
帝波铎在铃响五声之后拿起了电话。萨姆告诉他自己已将油画收回，它们会被
交还到法定所有人手中。电话另一头，帝波铎在低声抱怨。
“我本以为您已经知道结果了。”萨姆咬牙说道。
“去他的，这些画我不要了。”
萨姆没有理会他的话：“过程很不顺利，交易的时候一片混乱。
两个家伙袭击了我们，他们死了，还有法迪娅·德雷耶的飞机上的三位机组人
员，法迪娅也死了。另外有一个瑞士海关职员在医院，伤势严重。”
“听着，亚当斯，这不关我的事。我早就叫您住手了……”
萨姆仍执著地说道：“瑞士警察忙得不可开交。他们最恨有人在自己的地界上
生事。他们已经验明了那两个家伙的身份。一个叫汤姆·斯奇普，另一个叫厄斯皮
奥·沙维。他们就是录像上出现在巴塞尔公园里的那两个人，很可能也是杀害德雷
耶的凶手。正如我所料，这两个不是伊朗人，他们一个是美国黑人，一个是波多黎
各人。”萨姆沉默片刻，又别有用意地说道，“他们来自布朗克斯，我很想知道这
些美国流氓在整件事里是什么样的角色，他们在为谁卖命? ”
“这个嘛……从来都没有人知道，对吧? ”
萨姆沉默了片刻，又咬紧牙关说道：“我想您应该知道。这几个家伙在为您卖
命! 我会找到证据的，我还会证明您和德黑兰有不清不楚的来往。至于市长竞选，
您就不必费事了! ”
“啊，我明白了，是您的朋友沃尔伏说的吧? 我个人以为，他不是什么出色的
艺术家。
他对我的事倒是挺感兴趣，废寝忘食，真让人感动。您不觉得吗? 我甚至买下
了他所有可以买到的画，说不定他的行情还会看涨。不过，您的行情可真是越来越
糟了。”
帝波铎劈头挂上了电话。萨姆突然一阵焦虑，他在通讯录里寻找沃尔伏的号码，
接着按下了按钮。百老汇的工作室里，铃声在空气中回荡。平常总是可以联系上沃
尔伏的，这是警察的习惯。只有在必要时候，他才会把电话掐断。铃声徒劳地响了
一分钟之久，有人拿起了话筒。
“罗伯特? ”
“您是谁? ”
声音听上去很陌生。萨姆解释道：“对不起，我可能打错了。我想找罗伯特·
沃尔伏。”
“这就是沃尔伏家。先生是? ”
“萨姆·亚当斯。我是沃尔伏的朋友。”
“您从哪里打过来的，亚当斯先生? ”
“欧洲。您是谁? ”
“您说您是沃尔伏的朋友。是什么样的朋友? ”
“我们在一起工作。”
“沃尔伏退休了。”
“是的，您说得对。我们以前曾在一起工作。现在他还会时不时地帮我的忙。
我是一家保险公司的调查员。弗洛德……”
“稍等，亚当斯先生……”
男人停顿了一下接着说道：“我有必要告诉您这个电话正在被监听。
您是用手机打过来的，我们刚刚确定了您的位置。您在欧洲，法国东部，对吧
?”
“事实上，不是。我在瑞士。究竟发生了什么事? 沃尔伏在哪儿? ”
“我们不知道。我是列弗中士，马丹·列弗，纽约警察。我们想见您，亚当斯
先生。”
“我很快就会回去。发生了什么事? ”
“沃尔伏似乎遇到了麻烦。我们可不想有人动一个警察，即使他已经退休了。”
“他出了什么事? ”
“不知道。我们只找到了一根手指，收集指纹够用了。我们不知道他是不是受
了伤，或者更糟。”
萨姆又说了足足十分钟，随后合上了手机盖。
他面色苍白，怒火中烧，他的手在颤抖。
他突然迫不及待地想去巴黎见玛丽。他想和她醉倒在陈年波尔多酒中，暂时忘
记这个龌龊的世界，这个火光冲天、肮脏不堪的世界。
他或许会这样做，但不是现在。他约了列弗中士要赶回纽约。不过，在此之前，
他尚有一事未了。站台上，一个六十多岁、穿戴齐整的老人在等火车，他怀里抱着
一只虎纹小猫。
他突然觉得这只雄猫在看着自己，它在嘲弄自己。猫咪打了个哈欠。
“我要扒了这蠢货的皮。”
他被一只猫打败了。
亦凡公益图书馆(shuku.net)
下一章 回目录