不愿回家的鸟

　　尽管梅格已经出院回家了，但她的情况一直不太好。她本来成绩优异，考上大
学不成问题。但她的学业被住院耽误了。她迫不及待地重返校园，想把拉下的功课
补回来。但只要她看书的时间稍长，半年前的一切又会像恶梦一样重新出现在她的
脑海，使她心烦意乱，头痛欲裂，艾茜说她是紧张过度，建议她休学一段时间，情
况自然会好转。

　　尽管梅格不再上学，她也不让自己闲下来。她不能读书，但她还有不少的事情
做，她喜欢和朋友一起打篮球, 她也常去干一些零活，挣一些钱。

　　一个星期天晚上，梅格受托照顾一个独自在家的六岁女孩安。她在安的房间里
发现了一个大笼子。梅格对安说：“你养过鸟？”

　　安说：“是的。那是一只鹦鹉，它名叫蒂蒂。今年暑假，我们全家去探望外婆，
因为外婆家有猫，所以我们把它留下来，托邻居照顾它。但邻居没关好笼门，它偷
偷飞走了。我当时真难过，我以为再也找不到它了。但是，上个月底，它飞回来了，
我高兴得要命。没想到它只和我一个人玩了一个上午就突然飞走了，从此它再也没
回来过。我好想念它，它为什么要走呢？”

　　梅格又问：“你们养它多久了？”

　　“已经一年多了。”

　　“它喜欢你吗？”

　　“我想是的。它喜欢和我们一起玩。而且我们平时让它到花园玩，它从不飞走。”

　　“好吧，”梅格说：“这只鹦鹉有些古怪。但也许我能帮你们弄清楚。下次它
再回来时，我建议你们把它关进笼子，再给我打个电话。”

　　一星期后，梅格早已把这事忘得精光。她吃午饭时突然接到一个电话，是安打
来的。安焦急地说：“蒂蒂回来了，但它又想飞走，它好像不喜欢留在这里。”

　　安花了几分钟时间才让梅格重新想起这件事，梅格说：“也许你家里有什么令
它不安，把它带到外面试试。”安说：“我试过了，它在外面也烦躁不安。”梅格
说：“你等着，我现在就去你家。”

　　梅格很快跑到安的家里，安的父亲手里提着那只鸟笼，一只鹦鹉在里面拼命扑
闪着翅膀，把笼子撞得东摇西摆，像狂风里的风铃。安的父亲不小心松开手，鸟笼
便掉到地上，鹦鹉在里面拍着翅膀，弄得笼子满地乱滚。安忙去扶鸟笼，这时，鹦
鹉终于知道它不能飞走了，便沮丧地耷拉着头，一副无精打采的样子。

　　梅格环视这房子，房子里似乎没有足以引起这鹦鹉不安的东西。是什么使一只
鹦鹉一定要离开和它感情深厚的旧主人呢？它对旧主人还是有感情的，如果它不想
呆在这里，为什么还要回来？如果它喜欢这里，为什么要飞走？梅格一边想着要不
要找艾茜帮忙，一边仔细察看这只鸟。它羽毛黯淡无光，耷拉着头，眼睛半闭，一
动不动。梅格脑子里灵光一闪：这很像瘾君子发作的样子，也许这只鹦鹉一直被某
人养着，那人在它的食物里放了某种药物，让它上瘾，好控制住它。因为，一只鸟
能自由进出高楼的窗户，盗窃财物，不会留下任何痕迹。鹦鹉曾趁这个贼不注意时
飞回旧主人家，但毒瘾一发作，它不得不飞回新主人那里。这推理与鹦鹉的怪异行
为完全对得上号！

　　梅格向安要了一根放风筝用的长线，缚在鹦鹉的脚上。她还不想把她的猜想告
诉安。免得安为这只鹦鹉难过，梅格只想借此找到鹦鹉的新主人，看他是不是一个
该进监狱的家伙，当安问梅格在做什么时，梅格只是说：“如果我们能知道它曾在
什么地方待过，也许能找到它讨厌在这里的原因。”梅格捧着鹦鹉走出屋外，安和
她的父亲跟在后面。鹦鹉飞上半空，梅格紧握缚住它的脚的风筝线，看鹦鹉向哪里
飞，也就向哪里走。一开始并不顺利，鹦鹉到处乱飞，它想抄近路回到新主人那里，
想飞过围墙和房屋上空，而梅格他们无法越过这些障碍，而且，风筝线差点缠上了
电线，这样下去，警察一定会干预。好在这鹦鹉通人性，它很快就知道了他们要干
什么，它低低地飞在半空中，飞得很慢，以便他们能跟上它。

　　最后，他们来到一豪宅前，鹦鹉转身向里面飞去。梅格有点吃惊，她认识这住
宅的主人，那人应该不会做这事的。安叫道：“它被里面的人收养了。”“等等，”
梅格说，“未必是这样吧。”

　　但事实证明，它曾住在这里。无论梅格牵着鹦鹉站在哪里，它都向房子里飞去。
这时，一辆红色的小汽车停在梅格身边，里面走出一个红发女孩，她是奥瑟丽的同
班同学海伦? 托马斯。她见了梅格她们，有点惊讶：“梅格，什么风把你吹来了？”

　　梅格指指鹦鹉说：“我来你家是为了它。”

　　海伦说：“噢，它是你的吗？它飞进我家，被我弟弟留下了，你还是把它还给
我弟弟吧，他很喜欢它。他费了不少功夫才教会它吸雪茄，这可是独一无二的表演
呢。”

　　“什么？”梅格叫道，“吸雪茄？”

　　海伦兴致勃勃地说：“上个月底，我弟弟忘了关笼门，让它飞走了，只过了半
天，它又主动飞回家。看来它还是更喜欢我们，出个价把它让给我们吧。”

　　梅格冷冷地说：“你怎么能让一只鸟吸雪茄，尼古丁对人――啊不，对鸟很有
害，这简直是变相虐待动物。它飞回你家，是因为它烟瘾发作了，需要你们的雪茄。
我劝你还是物归原主。”也许是海伦被梅格的怒容吓住了，她一言不发地走开了。

　　梅格把鹦鹉还给安，说：“你可能要帮它戒烟了，可怜的小东西，它近来一定
受了不少苦。”安的母亲向梅格连连道谢，还给她五十镑作为报酬。

　　梅格转过身正要回家，才发现艾茜站在她面前，而且看样子她已经观察梅格很
久了。“你又搞侦探活动了？”她面无表情地问。

　　梅格点点头：“不知为什么，我比其他人好动，我管不住我自己。”

　　“那你就比其他人更容易受到伤害。”艾茜说，“等回家后，我给你一样东西。”
梅格迷惑不解地跟在艾茜身后。

　　艾茜从她的房间里拿出一个小手电筒似的东西，说：“这个电棒能放电把别人
击昏。几个月前，你被法默所雇的人殴打，我托人从国内给我寄来这个，用来保护
你，但我还没有收到它，你就因为铊中毒住了院。我看，你现在仍需要它。”“谢
谢你，艾茜。”梅格小心地把它放进口袋里。

　　--------
　　梦远书城
                                   

下一页　回目录