第35节:福尔摩斯先生收II(35)
" 法官大人,最多两分钟就够了。如果我那博学的朋友要刻意把时间拖长,
无论他的发言中有多少停顿,我都会感到很吃惊的,因为他们控方的起诉书也就
这么短。"
" 真的?" 法官问," 就两分钟?"
" 最多也就两分钟。" 雷吉说," 因为诉讼的内容本来就没有多少。"
法官把左手袖子边拉开了,看着手表。
" 两分钟可以。" 他说," 朗顿先生,你说呢?"
朗顿清清嗓子说:" 法官大人,当然可以。我会……我会尽可能简要地把案
情说完的。"
" 不用简要说案情,朗顿先生,就一点一点说好了。如果希斯先生对时间的
估计有误,下回他再来到我的法庭我就不许这样了。"
" 很好。" 朗顿说," 我得首先说说案发现场的调查结果,虽然这么短的时
间我也许没法仔细说明情况——"
" 法官大人?"
" 希斯先生,什么事?"
" 辩护方要求控告方陈述此前提供的,有关现场调查报告的事实情况,因为
其中根本没有任何证据证明现场跟被告有关。被告的家里还有出租车里都没有任
何犯罪证据,也没有直接证据证明他到过现场。"
法官扭头看着诉讼律师。
" 朗顿先生?"
" 哦……法官大人,是这样的,有关这件案子各个现场的调查情况,我们控
告方确实没有有力证据。当然,除了一点,也就是现场调查至少证实了两点:残
忍杀害这两位美国游客的地点,以及游客的死亡时间。"
" 这些我们早就知道了,可是这次起诉凭什么说是被告杀的人?"
" 有目击者的证词,法官大人,一共有两个目击者,这非常可信,他们两位
都愿意协助调查。"
" 那么我们花两分钟时间来谈谈这一点吧,好吗?"
" 当然,法官大人。"
朗顿于是开始叙述起这两个目击者的证词,这一点雷吉早就知道了,朗顿故
意用非常戏剧性的方式来讲故事,说明目击者是如何记住出租车牌号的。朗顿还
着重强调了酒馆服务生对 WHAMUI 这串字符的解读。他小心地举证,说两个目击
者其中的一个在目击了出租车之后马上就报了警,电话录音被警方保留了下来,
无可辩驳地证明了目击时间。接着朗顿拿出了杀手锏:
" 法官大人,在全伦敦的黑色出租车里,只有一辆牌号为WHAMUI的车辆在册,
这辆车正是被告所开的黑色出租车。"
朗顿说完,停了下来。雷吉什么都没说。法官看了看手表。
"1分 45 秒。" 法官说," 很好,朗顿先生,简单明了。实际上,你只说了
一点,但是没有自相矛盾的地方,这一点就足够让我们正式审判了。希斯先生,
你还有什么要说的?"
" 是的,法官大人,我那博学的朋友忘记监控录像的事情了,警方可是费了
好大劲才整理好的。"
亦凡公益图书馆(shuku.net)
下一章 回目录