60
我回到钱普的摩托店的时候，已经接近午夜。令我意外的是，我看到里面还
有灯亮着。钱普的那辆杜卡迪正停在大垃圾铁桶旁。
“这么迟？”我悄悄从通向修车空地的那扇门溜进去的时候听到他说。钱普
正坐在翘起的椅子上，双脚搁在台面上，还有一个不离身的啤酒瓶。电视机开着，
正在放杰伊。里诺采访演员妮可。基德曼。
“民族骄傲之夜？”我说着在他身边的一把椅子上坐了下来。
“她是澳大利亚人，伙计，我是新西兰人。”杰夫有点懊恼地回答。他给了
一瓶啤酒。“就因为你出生在加拿大的隔壁，我猜你不该不知道昨天晚上冰壶比
赛的结果吧？”
“很惭愧。”我说着和他碰了碰啤酒瓶。我也靠着椅背，把脚搁起来。
“那么，昨天的聚会怎么样，伙计？有漂亮女人吗？”
“有一个。”我说。
“这些高个儿妞……”杰夫并没有理会我，朝电视里的妮可说，
“总很难搞定她们。她们的腿老是挡着。我知道有个妞——”
“钱普，”我打断他，“你想听听今晚发生了什么吗？”
“事实上，”他说着摇低了他的转椅，看着我，“假如你必须知道的话，我
想跟你说，你叫我加入你的行动真是个不错的决定啊。我说的这个女的绝对是个
夜猫子。她一周当班两次。在巴西庭院酒店。”
我放下脚来，盯着他。“嗯。”
“首先，伙计，也许你得接受，你那个漂亮的澳大利亚女友并不是你能相信
的全部事实。”
“我想我不在乎那个。”我说。
他转了转椅子，面朝我，手臂撑在膝盖上。“好像她有个常客。
一个地位显赫的人物。斯特拉顿这名字听上去有印象吗，小奈德？“
“旧闻了，”我说着失望地叹了口气，“丹尼斯·斯特拉顿。他在和苔丝交
往。这个我已经知道了。”
“你还什么都不知道。”杰夫摇摇头笑了一笑，“我不是说那个老头子，伙
计。我说的是莉丝·斯特拉顿·丹尼斯的老婆。”
他看到我吃惊的样子立刻挺了挺身子，扬扬自得地灌了一大口啤酒。“怎么
样，我干这活儿有门儿吧，小奈德？”
亦凡公益图书馆(shuku.net)
下一章 回目录