第五十五章

    现在，我终于跟格林沃德老先生坐到了一起，我意识到结局就要揭晓。我想，
我甚至几乎能猜到是怎么回事。我的悟性一直在超时工作，这觉悟来得如此突然，
我完全被它淹没了。它像被飓风卷起的潮水般，一浪接一浪的涌来。

    “那么，这房子现在完全属于你了，就像他们所说，交易已经全部完成。”

    “确实完成了，格林沃德先生。”

    “再来点咖啡吧。”

    这就是格林沃德的规矩：教养和礼节第一，正经事则要等到一切准备好以后。

    作为新近得到顿悟的幸运儿，我并没有催他。

    终于，他还是提起了那个话题。“自从斯坦利死了以后，我心里总有事儿。我
只想照他指点把事情做好，做他想做的事。”

    “我想您已经做好了，老先生。”

    他冲我微微一笑，笑容里不乏感激和欣慰，可同时也交织着疑问。不管怎么说，
共有四个人死了。要是你没有预测未来的本事，真的很难知道该怎么做。

    “奥斯卡。王尔德曾经说过，愤世嫉俗者就是，对所有东西的价格了如指掌，
却对它们的真正价值一无所知的人。按照这个定义，朱迪斯和瓦伦泰就是这样的愤
世嫉俗者。”

    “我同意。”

    “他们没有成为好人。”

    “除了他们自己，没人需要对此负责。”

    “斯坦利觉得他有责任，他也很担心。在死前不久的一个晚上，他做了个梦，
梦见他们在争夺他的书，把书全都撕破了。第二天，他跟我说了这个梦。他说，‘
我不在乎这房子，什么都不在乎……我就是不想让他们得到我的书。无论是把这些
书都送人，还是扔了，我都不在乎。可是，除非我确定他们得不到那些书，否则我
是不会安息的。’”

    “他根本不知道这些书的价值，是吗？”

    “我想，到了后来，他终于知道那些书值钱了，至少足以引起一番争夺。不过
你说对了——他并不知道它们到底值多少。要是他知道的话，会因此而觉得羞辱的。”

    “要是他把书都留给了您，那就能省下一大堆麻烦了。”

    “我能把它们放在哪儿？我自己也有书，我的房子里已经堆满书了，而且大部
分都和他的重复。我把它们往哪儿搁呢？”

    “于是，他就按照一贯的思路想出了办法：只有把那些书分散送人，才是最好
的归宿。”

    “对呀——把它们送人。斯坦利把书一车一车地送了出去。俱乐部版的书是他
自己读的第一批书，他首先把它们送了出去。他把它们送给疗养院、医院，送给他
认识和不认识的人。他特别愿意帮助年轻人发现读书的乐趣。就这样，他把书送了
出去，可是真正喜欢的那些书，他都留了下来。他把俱乐部版的书送了人，然后又
到下城的书店里，去买相同的作品。”

    “要把那些藏书分散开来，最简单的办法是……”

    “……是留下一份文件，证明那些书分文不值。是由一个没人怀疑的专家来做
的。只有斯坦利和我知道真相，他要求我守住这个秘密，一直到他的遗产处置完毕。
这房子，就是这份遗产的最后一部分。”

    现在我们都知道了。巴拉德把那份评估书放在他的文件里，另外又在他的书里
夹了一份复印件。埃默里·奈夫发现了那份复印件，浏览了一遍之后，得出了一个
合乎逻辑的结论：麦金利是个大骗子，她把价钱故意估低，好日后低价收购。可是
波比花了些时间，去仔细地审查那份报告。只有他一个人知道真相，那就是麦金利
上了别人的当。这就是为什么，当他和奈夫之间的交易开始变味儿，他一直试图跟
麦金利联系。他以为，也许能跟麦金利做笔更好的买卖。

    格林沃德又给我倒了些咖啡，脸上浮现出一丝哀伤的笑容。

    “斯坦利得到了他想要的评估书。评估师来的那天晚上，我们交换了房子。她
看到的那些书，全都是我的。”

回目录