第36节：潘多拉的救赎(36)
“或者，”米隆说，“我们的公司。”
“是的。”
米隆的脑袋好像被锤子狠狠敲了一下，“比如小法。”
温只是笑笑。
“而且，”米隆继续说，“如果克鲁做了某种不正当的事，需要大笔的现金
……”
“那么小法和他的家族是最有可能接收这笔钱的人，”温接着说完，“还有，
即使抛开那笔钱不说，小法也不会放弃任何一个打击你的机会，还有什么能够比
摧毁你的事业，把你最好的朋友关进大牢更让他开心的呢？”
“这是一箭双雕。”
“没错。”
米隆靠向椅背，突然感到筋疲力尽。“我不愿意和阿彻家族过不去。”
“我也一样。”温说。
“你吗？你之前还想杀了小法呢。”
“是的，我确实曾经有过这个念头，但现在我不能再这么想了。如果小法真
的就是整个事件的幕后主使，我们就必须让他活着，以证明这一点。诱捕害虫是
要冒险的，我更喜欢直接扑杀。”
“这么说，我们已经直接排除你最喜欢的选项了。”
温点头，“这真是遗憾，但只能如此。”
“这可太悲惨了。”
“还有更糟糕的呢，我的老朋友。”
“什么？”
“不管埃斯波兰萨是否清白，”温说，“至少她都对我们隐藏了一些事情。”
沉默。
“我们没得选择，”温说，“我们必须针对她展开调查，窥探一些她不为人
知的隐私。”
“我不愿意和阿彻家族纠缠不清，”米隆说，“但相比之下，我更不愿意刺
探埃斯波兰萨的个人隐私。”
“我也不想这么做，”温说，“非常不愿意。”
chapter 11
第一个浮出水面的调查结果对米隆造成了两个方面的影响：一是把他吓得够
戗，二是让他想起了《真善美》。
米隆个人非常喜欢茱莉? 安德鲁斯主演的这部音乐剧，谁不喜欢呢，可是他
认为其中有一首歌非常愚蠢，而且事实上那还是一首经典曲目——《我的最爱》。
看歌词，这首歌毫无道理可言，找10000 个人来列出自己最爱的事情好了，其中
会有几人会算上门铃呢（注：歌词中列举了许多最爱，其中就包括门铃）？拜托，
好不好？可是你知道吗，玛丽亚？我喜欢门铃！不是在安静的沙滩散步，不是阅
读一本精彩的书，不是做爱，也不是在百老汇看歌剧，而是门铃。天哪，真是荒
唐。玛丽亚，门铃让我开心。有时候，我会跑到别人的门前，按下门铃，哦……
我得承认，我会有些发抖。
另一个让米隆迷惑的“最爱”是用绳子捆好的棕色纸袋，因为这听起来容易
让人联想起邮购来的色情书刊（呃，需要澄清的是，这种联想与米隆的个人经验
无关）。可是，今天米隆就在一大堆信件里发现这么一个某人最爱的东西，一个
简单的棕色纸袋，上面贴着一张字条写着收信地址，下面还有几个字——“私人
信件”。寄信人地址，没有，只有纽约市邮戳。
米隆撕开纸袋，摇一摇，里面掉出一张磁盘。
你好。
米隆拿起磁盘，翻来覆去地查看，上面没有标签，没有字迹，只是一个黑色
方块，顶端有一片金属片。米隆仔细地研究一番之后，耸耸肩膀，把磁盘塞进了
电脑软驱，敲下几个键。米隆正准备打开Windows 操作系统，看看磁盘里到底有
些什么名堂，可是，突然之间电脑开始自动运行。米隆靠向椅背，皱着眉头，心
里祈祷磁盘没有病毒，毕竟，他也知道实在不应该贸贸然地将一张来路不明的磁
盘直接塞进电脑。你没办法知道它来自哪里，之前又曾经插入过多肮脏的电脑，
有没有带保险套，有没有验血，什么都不知道，哦，可怜的电脑啊。
哎……
黑屏了！
米隆心惊胆战地伸出手指，想敲击Esc 键——Esc 键是害怕电脑科技的人的
最后一根救命稻草吧——就在这时，屏幕上出现了一个人，米隆愣在当场。
画面上是个女孩。
画面上的女孩留着丝般的长发，前面别着两个发夹，脸上带着有些僵硬的笑
容。米隆估计女孩只有16岁左右，刚刚摘下牙套。他的眼睛看到画面一旁，背景
是学生照常用的褪色彩虹。没错，这种照片应该出现爸爸妈妈的壁炉架上，或者
1985年的高中毕业纪念册里，下面再写上一段吹捧文字，引用一两句詹姆斯? 泰
勒或布鲁斯? 斯普林斯丁（注：两人都是美国著名歌手）的歌词，接着说自己多
么喜欢做义工俱乐部的秘书或出纳，她最美好的记忆包括同珍妮和莎朗.T在Big
W 闲逛，在肯尼沃斯夫人的课堂上吃爆米花，在停车场后面参加俱乐部的排练，
或者其他一些美国味十足的东西。典型的向青春期告别的悼词。
亦凡公益图书馆(shuku.net)
下一章 回目录