第23节：育婴房(13)

　　" 反正爸爸说普林斯小姐给我们的教育已经足够了。" 埃米琳说。

　　" 爸爸当然会那么说。他希望我们都变成无聊家伙的无聊妻子，说着蹩脚的
法语，弹着勉强过得去的钢琴，礼貌十足地输掉桥牌，那样才不会惹太多麻烦。
"

　　" 爸爸说，没有人喜欢太爱思考的女人。" 埃米琳说。

　　戴维翻了个白眼，" 就像那个开车从金矿送他回家的加拿大女人，一路都在
谈论政治，简直快烦死我们了。"

　　" 我不要任何人喜欢，" 汉娜倔强地点着头，" 没人讨厌我，我也会讨厌自
己。"

　　" 那你应该感到高兴，" 戴维说，" 刚好我有几个朋友很不喜欢你。"

　　汉娜皱皱眉头，但嘴角很快就爬上了笑意。" 嗯，我今天不想做普林斯小姐
布置的那些讨人厌的功课了。我背诵《夏洛特夫人》②时，还得看着她用手帕擤
鼻涕，真让人厌烦。"

　　" 她是在为失去的爱人哭泣。" 埃米琳叹息道。

　　汉娜翻了个白眼。

　　" 是真的！" 埃米琳说，" 我听到祖母告诉克莱门蒂娜夫人，普林斯小姐来
教我们前已经订婚了，正准备结婚。"

　　" 我想，是他恢复了理智。" 汉娜说。

　　" 他娶了她的妹妹。" 埃米琳说。

　　这让汉娜沉默了片刻。" 她可以告他不守诺言。"

　　" 克莱门蒂娜夫人也是这么说的，还有更可怕的罪名呢，但祖母说普林斯小
姐不想让他陷入麻烦。"

　　" 那她真是个傻瓜，" 汉娜说，" 没有他，她会过得更好。"

　　" 这可真浪漫，" 戴维挖苦道，" 可怜的家庭教师爱上她无法拥有的人，陷
入了无望的爱情，而你却吝于偶尔为她朗诵悲伤的诗歌。残忍，你的名字叫汉娜。
"

　　汉娜收紧下巴，" 不是残忍，是现实。浪漫总让人们忘记自我，做尽傻事。
"

　　戴维被逗笑了，那是作为兄长的微笑。他相信时间终将改变她。

　　" 我说的是事实，" 汉娜顽固地说，" 普林斯小姐不如停止哀伤，用些有趣
的知识填补她和我们的心灵，比如金字塔、消失的亚特兰蒂斯、维京人的冒险故
事……"

　　　　　　　　　　　　　

下一章　回目录