第十七章
这样一来她还能做些什么呢？也许在解手或吃饭时试试别的--可他太留心太
认真了。无论如何，她要死得有尊严。这个怪物会允许吗？还是他要她受苦？她
对她的过去想了很多，终于得到了安慰。她的童年是在马里兰的波托马克度过的，
几乎把她全部的空闲时间都花在附近的一个马厩中。大学是在纽约的瓦塞尔上的。
然后去了《华盛顿邮报》。她嫁给布伦丹，过了好日子和坏日子，然后有了
孩子们。所有这一切都是为菲普斯广场那个命中注定的上午准备的。生活同她开
了一个多么残酷的笑话啊！
在被关在黑暗中过去的几个小时里，她一直尽力回忆她是如何度过其他恐怖
经历的。她想了想明白了：要有信念，要有幽默，要明白知识就是力量。利齐现
在设法想起一些具体的例子……任何可以帮助她的事情。
当她8 岁时，她需要做手术纠正她的一只斜眼。她的父母总是" 太忙" ，因
此她袓父母带她去了医院。当她看着他们离去时，眼泪从她眼里流了出来。当护
士进来看到她流泪时，她装作撞了头。就这样不知怎样她度过了这个孤独恐怖的
时刻。利齐挺过来了。
后来在她13岁时，又遭受了一起令人恐怖的事故。当她正与一个朋友一家子
度完周末返回时，她在车里睡着了。当她醒来后，她头脑昏昏沉沉，神志不清，
满身是血。她记得向外看漆黑一片，随后渐渐开始明白。在她睡着时发生了一起
交通事故。卷入这起事故的另一辆车里的一名男子躺在街上。他不能动--但利齐
相信她听到他告诉她不要害怕。他说她可能活下来，也可能离开人世。这由她来
决定--不由别人来决定。她选择了活下来。
" 由我来选择，" 利齐在这间黑暗的壁橱里暗暗叮嘱，" 由我来选择死活，
不由他来选择。不由野狼选择。不由别的任何人来选择。"
" 我选择活下来。"
第二天上午，差不多" 白人女孩案" 工作组全体人员都集合在匡恩提科的主
会议厅。我们仍然没有得到太多情况，只是说有条消息，是条好消息；对我来说，
这完全是官僚作风，根本是消磨时间。
等会议厅坐满人后，人质营救小队队长，高级特工内德·马奥尼才到。他走
到前台，转身面向我们。他那强烈的灰蓝目光对着座位逐排扫了一圈，看起来他
比平常更加兴奋。
" 我想宣布一件事。换个口味，是个好消息。" 马奥尼说，" 有了重大突破。
这话是刚从华盛顿传来的。" 马奥尼顿了顿，然后接着说，" 从星期一以来，
我们驻纽瓦克分部的特工人员一直对一个名叫雷夫·法利的嫌疑人进行监视。这
个嫌疑人是个性犯罪惯犯。因为闯入一女子公寓，对其进行殴打和强奸，他在拉
威监狱蹲了四年。同时他声称受害者是与他一块上班的一名女朋友。使我们对法
利引起警觉的是他进入聊天室，聊了很多关于奥德丽·米克的情况，包括她的家
人在普林斯顿地区，她的住所在那，甚至内部的实物布置等情况。
" 嫌疑犯还准确地知道米克女士是如何以及什么时间在普鲁士之王商业大街
遭到绑架的。他知道她的车被开跑了，是什么车，以及孩子们被丢在那。
" 通过连续访问聊天室，法利提供了甚至连我们都没有的具体细节。他声称
她是被一种特殊药物破坏知觉的，然后被弄到新泽西一个树木茂盛的地区。他离
开时没有明确奥德丽·米克是否还活着。
" 不幸的是，在我们监视这个嫌疑犯期间，他没去看望过米克女士。几乎整
整三天。我们相信他很可能已经发现我们在监视他。拿下法利是我们的决定，已
得到局长的同意。"
" 人质营救小队已经赶到新泽西的瓦恩兰，以便援助当地现场办案处和警方。
我们今天上午出发，很可能就在这个小时之内。好伙计们，赢一回，" 马奥
尼说，" 向全体参战人员表示祝贺。"
我坐在座位里随大家一起鼓掌，不过我还是有一种难以解释的感觉。我没有
参与，甚至不知道法利，也不知道对他的监视。我在局外，十几年没有这种感觉
了，不是从我到了哥伦比亚特区警察局以后。
情况介绍会上的一句话一直在我脑海里晃动：得到局长的同意……我在纳闷
伯恩斯局长知道新泽西的这个嫌疑犯有多久了，为何他决定不让我知道。我尽力
避免失望或多疑，可是没有办法……在会议进行到大家鼓掌欢呼时我就感觉不对
头。
麻烦的是，我感觉有些事情错了，可是就是不知道是什么。我只是不喜欢这
种欢闹。
我正要与其他人一块离开会议室时，马奥尼缓缓地向我走来。" 局长要你去
新泽西，" 他说完咧嘴笑了笑。" 跟我去机场，我也需要你去那，" 他接着说，
" 如果我们不能迅速制服法利，我不认为我们能救米克活着回来。"
将近55分钟后，一架贝尔直升机在新泽西米尔维尔的大斯凯航空站着陆。两
辆黑色SUV 越野车正在等着，马奥尼和我被急速送到大约十英里远的北瓦恩兰。
我们把车停在一家连锁饭店的停车区。法利的住所离这有1.2 英里远。" 我
们准备摆平他，" 马奥尼说，" 我对此感觉非常好。"
我陪马奥尼上了其中一辆SUV 越野车。我们不会作为六人人质营救小队成员
首先冲进屋里，但我们有直接接近拉夫·法利的机会。希望我们在屋里找到活着
的奥德丽·米克。
尽管有些疑虑，但我还是对这次抓捕行动感到兴奋。马奥尼的热情很有感染
力，动起来总比坐着没事干要强。至少我们在做一些事情。没准我们会救出奥德
丽·米克。
正在那时，我们经过一间未经装饰的小屋。在小小的前院，我看到的是破旧
的门槛，一辆生锈的汽车和一个野营火炉。" 就是它，" 马奥尼说，" 家，可爱
的家。我们把车开过去。"
我们在路边大约一百码靠近一片红栎树和松树林的地方停了下来。我明白十
几个穿着猎人伪装服的特工就潜伏在这间小屋子附近。这些特工什么也没干，只
是负责监视，不参与实质上的抓捕。还有一部闭路电视摄像机对着那间小屋子和
一辆无标识的轿车--一辆红色道奇北极星。
" 我们认为他正在里面睡觉。" 当我们穿过丛林看到那间摇摇欲坠的房子时，
马奥尼对我说。
" 快到中午了。" 我说。
" 法利上夜班。他早上六点才回家的。他女朋友也在那儿。"
我什么也没说。
" 喂，你在想什么呢？" 当我们穿过浓密丛林注视着将近50码外的房子时，
马奥尼问我。
" 你说他的女朋友在屋里？这好像不对吧，是吗？"
" 我不清楚，亚历克斯。" 根据监视，女朋友整夜都在那儿。我猜他们可能
就是那对" 夫妇" 。我们到这了。我的工作就是拿下法利。我们开始干吧。……
这里是第一人质营救小队。我在指挥。准备！5 、4 、3 、2 、1 。开始行
动！
马奥尼和我一直注视着出击小组快速冲向那间看起来微不足道的小房子。六
名特工全身装备着黑色飞行服和防护盔甲。侧院停着两辆废弃的汽车，一辆是小
轿车，另一辆是道奇卡车，以及许多冰箱和空调器的备件。里面还有一个立式小
便器，看起来像是从一家小旅馆偷来的。
即便现在是中午了，屋子的窗户仍被掩得黑黑的。奥德丽·米克在里面吗？
她还活着吗？我希望她活着。万一我们现在救她出来，那可是个重大突破。
尤其是每个人都认为她很可能已经死了。
但是关于这次行动的某些事情仍在困扰着我。
并非现在有什么关系。
只要是人质营救小队卷入的事情就没有" 先敲门后讲话" 这个礼仪。没有讲
话，没有谈判，没有政治上的对错。我注视着两名特工弄开正门。他们开始进入
嫌疑犯的屋里。
亦凡公益图书馆(shuku.net)
下一章 回目录