第29节：异位(29)

　　她虽然已经年届五十，却一点也感觉不出与年纪相当的稳重气质，表情和动
作就像十几岁的女孩般开朗热情，一副天真烂漫的样子。她内心的时间似乎还停
留在未婚前的少女时期。

　　“巴托里夫人。”图尔索等夫人在沙发上坐定后，开口说道。没想到伊丽莎
白却用尖细的嗓子，嘻嘻哈哈地高兴地笑着回答：“呀，真讨厌，怎么跟我见外
了？叫我伊丽莎白就行了，我也叫您乔治。”

　　即使是图尔索也难掩狼狈的表情。他说道：

　　“你似乎还没有完全理解事态的严重性，巴托里夫人。请把现在的谈话理解
为审判也不过分。严肃的仪式中不适宜相互昵称，所以这种称呼方式请再勿提起。
巴托里夫人，我刚刚去过地下室。”

　　伊丽莎白听了后，以一种近乎幽默而风情万种的表情瞪圆了眼睛，同时不知
何故，又突然激动得满脸通红。

　　“讨厌！”伊丽莎白矫揉造作地，似乎不好意思地露出点谄媚的不可思议的
神情，“你们男人怎么要上女人的地方去呢？”她的话听起来让人感觉奇妙：
“一个女人总有些地方不想让男人看见的。我们要见男人之前，都要先化化妆，
打扮一下，换件内衣……”

　　说到这里，图尔索终于才知道，刚才伊丽莎白的样子仅仅只是害羞。

　　“从某个意义来说，女人真是十分可怜的动物，图尔索大人。总希望在男人
面前显得更年轻漂亮一点儿，她们为此下尽工夫的。但是这种背后的努力，我们
是不希望男人看到的。对于女人来说，这就和洗手间一样，绝不是多么洁净的场
所。一定吓您一跳了吧。真讨厌！我脸都红了。您看，我的心还在咚咚地跳呢！
……不信您摸摸。”

　　伊丽莎白? 巴托里一旦打开了话匣子，就像背熟了台词的戏剧演员似的，滔
滔不绝地说个不停。这时候，她也许以为谁也不该打断自己的发言。

　　图尔索这时才清楚地回忆起来，少年时代他曾经和眼前这位当时的女孩坐在
水池边的石头上说过话，她也曾这样滔滔不绝地对他诉说昨天晚上做过的梦。她
的眼睛像梦中的女孩似的。十岁时，二十岁时，也许她就是用这种方式跟人说话
的。可是到了五十岁，她的说话方式居然完全没有一丝一毫的改变。

　　她丝毫没有表现出亏心和自我反省的样子，这简直让图尔索无言以对。对于
伊丽莎白而言，也许地下室里发生的一切算不上是什么罪恶，仿佛只是女人自然
而然的本能行为，就像为了在男人面前看起来美丽而化的妆，进行的打扮一样。
所以她才敢不断强拉城外的女孩进城，对她们加以杀害，吸取她们的血。

　　图尔索原本有一肚子的问题想对伊丽莎白问个明白，但现在似乎一个也想不
出来了。他的思绪已经向着远方飞去，脑子里想到的净是和眼前这位女魔头完全
不同的原来那副形象，这让图尔索感觉备受打击。

　　但是她好像并不这么想。再这么和伊丽莎白继续说下去只会让人不愉快，图
尔索已经预感到，这么下去自己也会被她那副异常的精神状态所虏掠，她会以她
特有的方式，把自己卷进那个极不寻常的疯狂的世界里去。

　　但是这么说好像有点道理，想想又感觉哪儿不对。只是觉得和她说话十分令
人不快。确实，以她的容貌而言，到了五十大概还能归于年轻漂亮那一类。可是
那种异于常人的光亮的皮肤，装腔作势的笑容，让人感觉少女似的极不自然的动
作和言语，这一切都让图尔索心理上感到非常不悦而难以忍受。

　　这到底是为什么？实在无法准确地说清楚，总让人感觉希望马上离开这里，
就算外头冻得像冰一样也无所谓，只想出去吸口新鲜空气。

　　于是他吩咐士兵把她带回自己房间去，他又把另一名士兵叫过来，严令他彻
夜对她进行看守，绝对不许发生逃走或者自杀这种事情。

　　对她如何处理早晚会作出决定，在此之前图尔索十分宽大地让她回去待在自
己房间里。不管事态如何收拾，伊丽莎白总是一座城堡的女主人。

　　当他自己独处时，又开始思索起自己刚才为何心里一直感到难以言说的不悦，
但他知道，这个问题即使想到天亮还是无法得出结论。

　　K

　　一六一一年四月，冰雪终于融化了的时期，卢迪来到弗洛伦斯的家告诉她，
赛伊特城前的广场上将举行公开行刑仪式。伊丽莎白伯爵夫人的亲信与事件相关
的人员将被处于死刑。现在在罗马尼亚王国里已经传遍了这个消息。

　　即将被处死的人有四个，分别是最受伯爵夫人宠信，而且参与过大量杀人的
管家约翰尼斯? 乌依瓦里，伯爵夫人的贴身男仆托尔科，奶妈伊罗娜? 乔，以及
向夫人传授危险知识的女巫德罗塔? 楚特斯。这时，已经离弗洛伦斯被带进城去，
又冒着生命危险成功逃亡后正好一年。

　　虽然卢迪热情相邀，但弗洛伦斯怎么样也不想去。因为她曾在心里发过誓，
这辈子再也不愿踏进罗马尼亚国土一步，何况行刑地点正好又离那座恐怖的赛伊
特城那么近。即使知道自己这次去安全完全可以放心，但一想到又要去那个可怕
的地方，她就脊背一阵阵发凉。

　　但是卢迪无论如何都想去看行刑，即使弗洛伦斯一直反对，但他还是极力劝
说，你完全有权利去看看，你经历过那么惨痛的遭遇。我也有权利去看，因为那
时我在那个寂寞的森林里坚持了整整一星期。这回那些穷凶极恶之徒被公开处死，
我们亲眼看见了才能解解气，还是跟我一起去吧。

　　弗洛伦斯觉得，即使那些犯下罪孽深重的人被处死是应该的，但无论如何还
是无法使她感觉心里得到平衡。那就是国王一直没有宣布对首犯伊丽莎白? 巴托
里伯爵夫人的处理结果。

　　最坏的就是她，而那些管家或者男仆虽然自己在牢房里看起来他们就像魔鬼
一样凶恶，但毕竟只是奉城堡的女主人之命行事而已。只杀他们几个，而不杀那
个疯狂的伯爵夫人，这件事让弗洛伦斯怎么都无法接受，她当然非常生气。弗洛
伦斯身体上还遗留着当时被鞭打过的痕迹，还有被打得几乎昏过去的钻心的疼痛，
以及当时遭受的屈辱都还历历在目。她还牢牢记得伯爵夫人那尖叫着举起鞭子狠
狠抽过来时的可怕的眼神。

　　她根本不想看那几个被迫奉命行事的人被处死的场面，看了也不感到解气。
如果可能的话，她宁愿在远处听到那些人被处死的消息，然后静静地点点头，然
后把自己那场可怕的回忆彻底遗忘掉。

　　弗洛伦斯的内心并不赞成匈牙利国王所做出的裁决，可能的话，她想向国王
直接提出自己的意见。她心中最大的愿望是让赛伊特城里的恶行早日终结，现在
这个愿望已经实现了，她觉得这样也就够了。

　　她认为上帝也会希望被处死的是那个疯狂的女人，而不是奉命行事的亲信。
那几个人只要终身关在牢里就行了，或者等他们老了再放出去也无妨。他们老了
就无法再做坏事了。把杀人的人杀了，当做处罚，这也是杀人，两者都有罪过。
何况还让众人观看杀人的过程，简直是种极端的低级趣味。这个行动本身不就是
一种罪过？

　　　　　　　　　　　　　

下一章　回目录