第50节：异位(50)
两人耐心地分头寻找起来。那一带的路很窄，这里已经是比佛利山的深处，
几乎很少有车子经过，四处悄无声息，只听得见此起彼伏的虫鸣声。
莱恩和路易斯从不同的方向慢慢走近对方，他们俩相互看了一眼，这个动作
像是不得不死心了的暗号。
“现在几点了？”莱恩问。
路易斯把表对着月光和远方的路灯看了看，回答道：“九点四十分了。”
“九点四十分？我们在维蒙特街发现她的时候还不到四点。这么说已经跟踪
她将近六个小时了，可是没有一点儿结果。”
“这部车子跟我的房子价值差不多，她总不能不要了吧？”路易斯说。
“她怕什么？只要打一个电话，一定有不少人抢着过来帮她取车。我看再等
会儿如何？”
两人只得回到道奇上耐着性子又等了一个小时，可玲王奈仍然没有出现。
“你看她会不会已经知道我们在跟踪她？”莱恩问。
“嗯，我觉得十分可能。”路易斯说道。
“也许真是这样。”莱恩嘴里虽然这么说，但他心里却并不这么认为。她今
天的行动说明，她已经在自我迷失的道路上走得很远了。她对周围的一切事物已
经根本无暇关注。这才是莱恩心里真正的想法，可是他并没有说出来。
“你是说，她是故意在我们面前显示她的精湛演技？今天可整整演了六个小
时啊。”路易斯问。
“这场戏表演的时间确实挺长的。”莱恩回答。
“那么她为什么要表演给我们看？”
莱恩沉默了半晌，两手一摊说道：“除了她自己，这可没人知道。”
“那……我们能回去了吗？”
“这是个好主意。一起吃点东西去吧？”莱恩发动了道奇车的引擎。在车子
刚要驶出的一刹那，他一眼看见路旁的路标上写着“史拉斯特路”。
8
史拉斯特路二〇〇九号著名摄影导演理查德? 沃金森的豪宅院内，有一座独
立的小屋，这里住着墨西哥籍管家汤姆? 迭戈夫妇一家。院子另有一名花匠管理，
所以他们的工作只是每天打扫屋子，购买食品以及清理游泳池。
夫妇俩有一个刚出生的婴儿，出生才一个星期，正在从十多个候选词汇中为
他挑选名字。他们从遥远的墨西哥老家蒂华纳特意带来一个小摇篮，现在小宝宝
每天就躺在这个舒适的摇篮里。母亲玛丽娅的身体不太好，现在正在产后调理，
她晚上很早就休息，早上也尽量晚一些起床。
六月二十七日这天夜里，只有丈夫汤姆还没睡，正在为沃金森先生复印资料
和整理文件。玛丽娅与尚未取名的婴儿一起睡在游泳池边那间带窗户的卧室里。
洛杉矶的白天特别热，可是一到夜里就变得有点儿冷。外面比佛利山的树林
广阔得像是远离人烟的露营地，或者中世纪欧洲的哪个小村落。窗下不时传来一
阵阵虫鸣声。
玛丽娅迷迷糊糊中睁开双眼一看，两个小时前还在哇哇大哭的婴儿现在已经
香甜地睡着了，于是她躺在床上静静地听着隐约传来的虫鸣声。隔壁的床还空着，
显然丈夫还没睡，隔壁房间传来一些轻微的动静，应该是丈夫发出的声音。
突然，虫鸣声停了下来。接着，好像听见有什么在触碰玻璃似的冷冰冰的声
音。
咦？难道是丈夫在敲窗户？她想。他到院子去了？这个晚了出去干什么？她
把手伸到头顶，摸到闹钟看了一眼，已经差五分就半夜十二点了。
“汤姆？是汤姆吗？”玛丽娅大声叫着丈夫的名字。又怕叫的声音太大会把
孩子吵醒。
也许今天白天睡得太多了，所以玛丽娅到了夜里还不困。她从床上慢慢爬起
身来，弯着腿掀开毯子，把脚伸进地板上的拖鞋里。她站在地上，躺着突然站起
来的人都有过这种经历，那种独特的晕眩向她袭来，她努力忍受着等待这阵晕眩
过去。终于可以走路了，她慢慢走近窗边。奇怪，刚才一直响着的虫鸣声，不知
怎么突然听不见了。
她把窗帘向左右拨开，透过玻璃可以看到游泳池的水面上摇曳着光影。游泳
池壁和池底都漆上一层蓝色，水底还安着两盏照明灯，所以水中看起来像是闪着
绿光。玛丽娅虽然觉得整晚开灯太浪费，但这是沃金森先生的爱好，也只好由他
去。可是正因为夜里亮着灯，从窗户看出去的景色一下子漂亮多了。说起来，好
像是沃金森先生为了玛丽娅夫妇特地在游泳池里点上灯似的。
由于整天都关在房间里，玛丽娅的心情难免有些郁闷。白天因为空气中飘着
许多灰尘，所以连窗户都不想开。到了这个夜深人静的时候，也许空气清新点了
吧。玛丽娅打开窗户上的金属插销，再抬起左右两边窗户下的扣环，慢慢推开了
窗户。
被周围一大片植物过滤得干干净净的空气，带着一股凉意静静地流进了卧室。
玛丽娅打算就这么开一会儿窗，把屋里的空气好好换一换。
正当她把手搭在窗台上，将身子探出窗外做个深呼吸时，眼前突然直挺挺地
出现了一个可怕的东西。她吓得心脏几乎停止了跳动，差点儿昏了过去。眼前出
现的是个一根头发也没有的怪物。在游泳池绿色的灯光映照下，怪物头顶绷得紧
紧的皮肤微微反射着白光。
它的全身枯瘦如柴，从黑糊糊的袖口伸出来的双手，就像一双干瘦的女子的
手似的。
最可怕的还是那张脸。刚睡醒的玛丽娅还没有打开卧室的灯，游泳池的光线
从怪物背后照了过来。由于玛丽娅眼睛已经习惯了黑暗，在逆光下那张血色斑斓
的脸显得格外可怕。
它的皮肤像一堆堆凹凸不平的岩石，但有些地方又像薄薄的一层纸贴在骸骨
上。肿胀起的眼皮从瞳孔上方垂下来，整个挡住了怪物的眼睛。上唇皮撅得高高
的，露出里面满口白生生的利齿。
玛丽娅被这副可怕的相貌吓得连声也叫不出来，声音仿佛只在喉咙深处打转。
她想高声呼叫丈夫，可是嘴巴就像喘不过气来一样，只能一张一闭地动着。
怪物把它那枯柴般的手指搁在窗台上，上身很快跃起到窗户上，一只穿着长
裤的脚踩上了窗台。在游泳池灯光的照射下，它满脸湿漉漉的血迹闪闪地发着光。
玛丽娅恐惧得一步步往后退，终于四脚朝天跌坐在地上。看到这么奇怪的东西，
她还是生平第一次。
怪物浑身发出异样的臭味，是一种混合着血腥和不知什么东西的臭味。这时
玛丽娅才发现，怪物嘴里不断发出磨牙似的嘎吱声。玛丽娅牙齿不住地打战，喉
咙里发出沙哑的哭声，趴在地上拼命往旁边的墨西哥摇篮爬去。她一心想去保护
自己的孩子，不顾一切地把身体挡在摇篮上。
她听到身后响起脚步声，原来是怪物的硬鞋踩在地板上发出的，脚步声越来
越近了。她害怕得快要晕过去，整个身体像块木板似的僵住了，喉咙里发出的哭
声也越来越大。突然，玛丽娅的头感觉一阵剧痛，一股强大的力量把她的头发抓
了起来。她不断挣扎，拼命撕扯着怪物的手，却被揪住头发往床边上撞，接连撞
了两三下。
亦凡公益图书馆(shuku.net)
下一章 回目录