第20节：第三章颠倒的谋杀(5)

　　" 这你怎么解释，布鲁梅尔？" 埃勒里突然转身问道，语气中没有任何讥讽
之意。

　　" 我告诉你这真是太疯狂了，" 布鲁梅尔大发雷霆般说道，" 我这一辈子都
没有见过这种事，你父亲担任辖区队长时，我可以经常到处巡逻，什么事都见识
过的，奎因先生。不管是谁这么做都该被关进精神病院。"

　　" 真的吗？" 埃勒里沉思地说，" 如果不是为了一个极特殊的事实，布鲁梅
尔，我应该会同意……但是看到这个男人背上的' 角' 了吗？该怎么去解释这是
完全失去理性的凶手干的？"

　　" 角？"

　　埃勒里指着死者背上的外套里突出的两支铁质尖角。那是非洲长矛，长矛柄
的形状由衣服底下凸显出来。很明显，长矛是从死者裤脚穿进去的，贴着两条腿
经过腰，穿过死者反穿的外套，最后自V 字形的翻领中伸出来。长矛的尾端正好
与死者的橡胶鞋底平。每一支长矛至少有六尺长，尖端在带血的头骨之上泛着寒
光。由于长矛穿过扣得紧紧的裤子和外套，使死者的形状看起来很奇特……就如
世界上许多被杀害的动物，被人捆绑后用两根棍子撑挂起来似的。

　　布鲁梅尔朝窗外吐了口痰，说：" 天啊，让人毛骨悚然，长矛……听着，奎
因先生，你必须承认这真的很疯狂。"

　　" 拜托，布鲁梅尔，" 埃勒里略略退缩地嘟哝着，" 换点儿新词吧。这些长
矛，我承认令人很难接受。但我刚刚也发现这世界上没有解释不通的事，只要你
够聪明或够幸运去仔细思考。奈先生，这些祖鲁人的长矛是贵酒店的所有物吗？
我不知道这家饭店偏好原始风味的装饰品。"

　　" 老天，不，奎因先生。" 经理迅速说道，" 这些是柯克先生的收藏品。"

　　" 我真蠢。当然是。" 埃勒里瞥了一眼壁炉上方的墙面。非洲盾牌的正面已
经被翻转朝向墙面，墙上有四条痕迹，像两条手臂交叉成一个X 型，就在被翻转
过来的盾牌底下。这两支长矛毋庸置疑原来是挂在那里的，凶手从墙上把它们拿
了下来。

　　" 如果我曾经吃不准，" 布鲁梅尔执拗地吼道，" 看到这堆家具时，我也毫
不怀疑了。奎因先生，你无法解释这个情形吧？你能吗？只有精神病患者才会把
这些昂贵的高级家具扔得到处都是，这是为什么？一切都毫无原因，没有条理，
就像醉汉的胡言乱语一样。"

　　" 布鲁梅尔是对的，" 奈呻吟地说，" 这些绝对是疯子所为。"

　　埃勒里用真诚赞美的眼光注视着这位保安。" 布鲁梅尔，你抓到重点了。说
得太对了，原因和条理。" 他开始踱步巡视四周。" 的确如此，打从我一进到这
令人惊异的现场，就一直很疑惑。条理！" 他抓起他的夹鼻眼镜并且挥动着，好
像他是要试着去说服自己，" 条理！这其中的条理是根本无法分析的，甚至超出
想象。如果这里没有任何条理，我一定会很高兴，非常高兴。但是这些条理是如
此清晰又如此完整，我不免要怀疑整个逻辑史上是否有更引人注意的例子。"

　　　　　　　　　　

下一章　回目录