第23节:第四章不知来自何处的无名氏先生(2)
" 这案子太离谱了," 奎因探长抱怨道," 我要把这些疯狂倒转的事情给忘
了。对于我简单的头脑来说它实在太复杂了。我还是回到一般的方式来处理——
身份、关联、动机、不在场证据、有效证据及有可能的目击者。"
" 祝你好运," 埃勒里低声说," 这挺合理的。如果你现在能揪出是谁干下
这桩惊异谋杀的话,我倒很想知道他搞这颠倒的把戏究竟是为什么。"
" 除了你我,连局长都想知道," 探长冷酷地说," 喂,韦利。你从那些人
身上找到了什么?"
韦利警官慢慢地从那堆人中走出来。" 这家伙," 他浑厚的声音中带着惊讶
的语气," 是个奇才。"
" 哦?"
" 混账的奈,他是这家酒店的经理。他说,他以及其他的职员或干活的,都
从没见过死者。他不住在钱塞勒酒店,这点很确定。其中一个电梯工说,大约在
五点四十五分左右,死者搭过他的电梯,还有在二十二楼的胖女士沙恩太太,曾
告诉过死者柯克先生的办公室在哪里。他来的时候指名要找唐纳德·柯克。"
" 柯克经常接待陌生人," 埃勒里不经意地说," 他用那两个房间作为附属
的办公室,他是邮票收藏家兼宝石鉴定家,爸爸。"
" 还有呢?" 老探长吸了一下鼻子。" 他不是出版商吗?"
" 东方出版社是由他父亲——一个脾气暴躁的老秃鹰,患有慢性风湿——创
办的,但是老先生已退休多年,在退休之前,他把柯克先生及费利克斯·伯恩引
入成为合伙人,继续出版事业。所有关于东方出版社的事务,都由唐纳德在这里
管理。"
" 多迷人的展示!图书、邮票,还有钱币。托马斯,你还在等什么?"
" 呃," 高大的警官慌忙地说," 沙恩太太告诉这个矮胖男人怎么走,然后
他就往那儿去了。柯克博士的护士戴弗西小姐与柯克先生的助理奥斯本当时都在
办公室内。她听到死者要见柯克先生,就走了。死者不肯告诉奥斯本他要干什么,
他什么也不肯说。所以奥斯本就带他从那扇连接办公室的门进来,把他留在这儿,
又把门带上了。这就是那个小胖子的人生终点了。"
" 爸爸,接下来的你都知道了," 埃勒里点着头,沮丧地说," 我们本想从
办公室的那一边进来,发现门被闩住了。你可以看到是从这边闩上的。"
奎因探长看一看另外一扇通往走廊的门,然后看看埃勒里的肩膀。" 跟那些
窗子没有关系," 他喃喃地说," 只有飞人才能从后院爬到这儿来,而飞人绝不
会在这种季节杀人。外面连个落脚的地方都没有,所以只有通过走廊的那扇门进
来。你仔细看过那门闩吗,韦利?"
亦凡公益图书馆(shuku.net)
下一章 回目录