六

    胖查理又多看了两眼，陌生人发现了他，冲他挤出一丝沉郁的微笑——是那
种表示他们正分享悲痛心情的笑容。你不太可能在陌生人的脸上看到这种表情，
但胖查理还是想不起来此人是谁。他转过脸望向教堂正面。人们唱起《心爱的马
车，请轻轻地驶》，胖查理知道母亲一直不喜欢这首歌。接着怀特牧师邀请众人
到查理的姑姥姥家去吃点东西。

    出现在艾伦娜姑姥姥家里的人，查理全都认识。母亲去世后的这些年来，他
时常想起那个陌生人，想知道他是谁，为什么出现在那里。有时胖查理觉得这个
人也许是自己想象出来的……

    " 好吧，" 罗茜喝干杯中的夏敦埃酒，" 你会去给希戈勒夫人打个电话，把
我的手机号码给她。然后告诉她婚礼的事，还有具体日期……话说回来，你觉得
咱们是不是也该邀请她？"

    " 想请就请喽，" 胖查理说，" 但我觉得她不一定会来。她是我们家的老朋
友，差不多从中世纪起就认识我爸了。"

    " 好吧，那就试探一下。看看我们要不要给她寄一封请柬。"

    罗茜是个好人。她继承了一点圣方济各的精华，还有点罗宾汉、有点佛陀、
有点好女巫葛琳达。一想到可以让自己的真爱跟关系疏远的父亲和好，罗茜就觉
得即将到来的婚礼有了全新的意义。它不再是普普通通的婚礼，而是被赋予了一
桩人道主义任务。胖查理很了解罗茜，知道永远也不要挡在自己的未婚妻和她行
善的愿望之间。

    " 我明天会给希戈勒夫人打电话的。" 他说。

    " 我跟你说，" 罗茜皱着鼻子，眉宇间形成了一道可爱的纹路，" 今晚就给
她打。毕竟在美国，现在时间还不太晚。"

    胖查理点点头。他们一起走出酒吧，罗茜的脚步轻快跃动，胖查理则像个正
走向绞架的犯人。他告诫自己别犯傻，没准希戈勒夫人已经搬了家，或者电话根
本不通。这是有可能的。一切皆有可能。

    他们来到胖查理的家，麦克斯韦花园一座小房子的二楼，就在布里克斯顿路
附近。（那他们原来是在哪里对话的？根据前文，是伦敦南区的一个小酒吧里）

    " 佛罗里达现在是什么时间？" 罗茜问。

    " 下午四五点吧。" 胖查理说。

    " 哦，那就打吧。"

    " 也许我们应该再等一会儿，没准她出去了。"

    " 也许我们应该现在就打，在她晚餐之前。"

    胖查理翻出旧地址簿，字母H 后面夹着一个信封，上面有他妈妈的笔迹，写
着一串电话号码，再往下是一个名字：卡莉亚娜- 希戈勒。

    电话铃响了很久。

    " 她不在家，" 胖查理对罗茜说。正当此时，电话接通了，一个女人的声音
：" 喂？你是谁？"

    " 呃，是希戈勒夫人吗？"

    " 你是谁？" 希戈勒夫人问，" 如果你是某个该死的电话推销员，就马上把
我从你的名单中去掉，不然我就去起诉。我知道自己的权利。"

    " 不。是我，查尔斯- 南希。当年就住在您隔壁。"

    " 胖查理？真是太巧了。整个上午，我一直在找你的电话号码。就为了找它，
我都把家里翻了个底朝天，结果连个影子也没有。我记得把它记在过去的账本上
了。底朝天啊，我把这地方翻得。然后我对自己说，卡莉亚娜，祷告的时候到了，
希望天主能听到你的祈求，审视裁断你的权利。所以我就跪下来，好吧，我的膝
盖没过去那么好了；所以我就把双手握在一起，但还是找不到你的号码。结果你
倒给我打来了，从某个角度来说这样更好。特别是我现在不挣钱了，很难负担国
际长途的费用，即便是为这种事；不过在这种情况下，我肯定还是会给你打的，
别担心……"

    她突然停住话头，可能是在换气，也可能正从那始终不离左手的超大号的杯
子里喝一口滚烫的咖啡。趁着短暂的空隙，胖查理说：" 我想请父亲来参加我的
婚礼。我要结婚了。" 电话对面寂静无声。" 虽说要到年底才办，" 依旧寂静，
" 她叫罗茜，" 胖查理补充了一句。他开始怀疑电话是不是断了，跟希戈勒夫人
交谈通常会呈现一边倒的态势，她总是抢你的话，替你把话说完。可现在他居然
说了三件事都没被她打断。胖查理决定提出第四件：" 如果您想来的话，也可以
参加。" 他说。



　　--------
　　书连小说
                                   
    

下一章　回目录