3.审判庭上的宣传战

    入牢房时，希特勒只怪自己交了逆运。现在，他认识到，是命运拯救了他。不
到10  个星期，希特勒便从绝望的深渊中站立起来。他深信自己将成为德国的领袖，
长时间地在考虏国家的经济问题，甚至想出了一条让许多失业工人就业妙计。建立
公路网，使全国紧密地联成一体。大规模生产小型经济汽车，让小人物也有能力购
买。2 月，当他和同伴们一起被押出牢门转至慕尼黑拘留所时，在精神上作好了受
审的准备。审判将于4 天后开始，它将决定希特勒之未来。

    那时，曾预言此次起义必将失败的埃伯汀太太，刚好也在慕尼黑写一篇占星文
章，他为希特勒作了新的预言：他的失败不会使他一蹶不振，相反，他将成为一只
凤凰而飞起。

    2 月26  日，上午，如果不是全世界的话，至少在全德国都在注视慕尼黑，因
为对希特勒、鲁登道夫以及另外8 名被告所指控的叛变罪行的政治意义远远超过了
个人命运的范围。

    希特勒穿着最好的衣裳，胸佩铁十字勋章，正泰然自若地坐在一座红砖结构的
旧建筑物，被遗弃的步兵学校的大礼堂里。希特勒准备以高昂的精神和巨大的决心
迎接战斗。

    在审判中，第一个被点名的就是鲁登道夫。然而，很明显，从审判一开始，希
特勒就成了众目所视的中心人物。第一个被叫上被告席的就是他。从开口辩护时起，
很明显，他的出庭是想当原告而不是当被告。如同在狱中，他以浓重的男中音阐述
了迫使他发动这次起义的原因。他谈到了游行，血腥的袭击，他到乌夫因为出逃，
以及他入狱至兰茨贝格的情况。唯一使他后梅的是，他并未与被屠杀的同志们一样，
遭受同样的命运。

    他承担了这次起义的一切责任，但矢口否认他是罪人。他活着的任务是要率领
德国重获旧日的荣誉，重新确立德国的世界地位；他怎么能被作为罪人对待？他这
一番话在主持审判的法官和检察长的脸上反映了出来。两人谁也未对希特勒之原告
的态度提出抗议，尼哈特法官是个热情的民族主义者，与他一样，坚信这次起义是
国民的行动，决心判鲁登道夫无罪。因就任此职遭学生攻击而烦恼的检察长觉得，
他不得不小心翼翼地进行这次审判。

    次日，大部分时间都消耗在对其他被告进行讯问上，但到了2 月28  日，希特
勒再次左右了审判。

    他描述了柏林和慕尼黑是怎样受红色政权腐蚀的。“在慕尼黑，你就可找到一
个典型的例子。如果不是健康群众的觉醒，我们就永不能从红色时代中解放出来。”
他的话引起了强烈的反响，这更促使他大声地为其提出向柏林进军一事进行辨护。

    随着审判的发展，希特勒继续以其滔滔雄辩和精明战术左右着法官们。

    与此同时，鲁登道夫成了这出戏中的次要人物，他对其他被告的怨恨也越来越
明显。

    希特勒承担了一切责任；鲁登道夫则不断地逃避责任。他举止傲慢，不时谩骂
律师和法官，好像这是个军事法庭，而他是主宰者似的。



    尽管官方和非官方的抗议不少，审判继续成为希特勒的讲坛。在3 月11日和14 
日两天的判决前审判中，希特勒大显身手。与英国的制度不同，在这种时刻，法律
规定可让被告发表长篇讲话并自由向证人提问。于是，希特勒便把政治三巨头当作
罪人对待。当冯·洛索夫将军就位时，希特勒跳了起来，高声向他发问。身材高大、
光头的将军也不示弱，大声反驳，还用细长的食指，活像一支手枪，指着前下士希
特勒。希特勒只好坐下，不吱声。片刻后，他又起立，指责曾保证加盟于他的三位
先生。

    冯·洛索夫将军鄙夷不屑地宣称，希特勒只能扮演政治吹鼓手的角色。

    希特勒大声辱骂洛索夫，声音之大使法官不得不叫他放低声音。他果然放低了
音量，但是，当洛索夫说他一半感情用事，一半是残暴时，他又按捺不住了，他从
椅子上跳出来。“你的金言跑到哪里去了？这就是感情用事的和残暴的希特勒吗？”

    洛索夫双眼盯着希特勒，冷冷地回答说，“不，坏了良心的是希特勒。”

    此话一出，又招来了一阵辱骂，洛索夫只好转向首席法官。由于法官未斥责希
特勒，这位将军便起身鞠了躬，离开了法庭。只在此时，尼哈特法官才迟迟宣布，
希特勒此举是人身攻击，是不容许的。“本人接受这一指责”，希特勒讽刺说。

    狂欢气氛一直持续到审判结束，希特勒的滔滔雄辩在最后一次讲话中也达到了
高峰。他的最后一次发言，一部分是训示，一部分是勉励，一部分是谩骂，但自始
至终都引人入胜，且特别有效。因为，按照德国法律，被告是有最后发言权的。希
特勒，对仅称他为民族主义运动中的一名政治鼓手和其动机仅出自野心之说断然否
认。说他想当部长的指控是荒唐可笑的。“从一开始，我的目标就比当一名部长高
出一千倍。我要的是粉碎马克思主义。我要完成这一大业，部长这个头衔与相对比
是何等荒唐可笑。”片刻后，希特勒暴露了他内心深处的愿望：“生来是个独裁者
的人是强迫不了的；他自觉自愿；他不是被人驱赶向前；他驱使自己前进；这是没
有什么可谦虚的……

    觉得自己是被召唤来统治人民的人是无权这样说的。”

    他对法庭说， 11 月起义虽然败北，他们必须尊他为德国未来的领袖，因为军
队和支持起义者理想的人们是注定会和解的。“我相信，今天在街上举起字旗的群
众与向他们开枪的人们团结一致的时刻肯定会到来的。我坚信，这次的流血不会永
远将我们分开。当我得悉是市警首先开火时，我未受玷污。军队，不管是官是兵，
与我们站在一起的时刻，终有一天会到来的。”

    希特勒不顾法官的驳斥，继续抑扬顿挫地高声说完了最后几句话：“我们建立
的军队正日渐强大，迅速地与日俱增。即使在此时此刻，本人仍骄傲地希望，终有
一天，我们的原始新兵将会由连发展为营，营发展为团，团发展为师，昔日的帽徽
将会从泥潭中拾起，昔日的旗帜将在我们面前飘扬。对我们宣布判决的不是你们，
只有永恒的历史法庭才有权对我们的起诉作出判决。”

    在唇枪舌战中，希特勒取胜了。希特勒是个机灵而投机的人，在审判讲坛上使
自己名传德国，乃至全世界。法庭休庭考虑判决时，许多观察家都认为，他会被判
无罪。尼哈特法官，不顾所作的证词，坚持要开释鲁登道夫。

    其余3 名外行法官，包括一位在整个审判过程中不断以阴郁的目光偷看希特勒
的法官在内，也一致同意开释主要被告。“以我的辩护词为依据”，在审判过去很
久后希特勒评论说，“他们深信，卡尔、洛索夫和赛塞尔与我一样有罪。人们将反
对意见通知他们，如若开释，案子有可能被转至莱比锡法庭的危险。这就使陪审团
不得不深思。他们的结论是，判我有罪比较保险，尤其是他们也得到保证，在判决
后6 个月内将我赦免。”

    4 月1 日，助理检察埃哈德赶来参加宣判时，发现法庭内挤满了为他们的偶像
佩花的妇女。他下令将花除掉。其他追随希特勒的女人竟要求准许她们在希特勒的
澡盆里洗澡。上午10  时过后，被告一伙被带到大楼前集体拍照。全身军服、头戴
钢盔的鲁登道夫怒容满面。希特勒芽的军大衣洗得干干净净，熨得平平展展，看上
去像是新的。他的胡须剪得整整齐齐，头发下垂，看上去，他很镇静，充满信心。

    被告被押进法庭时，大楼外聚集了一大群人。宣读判决书几乎达一小时。

    当希特勒被判5 年徒刑在兰贝格监狱服刑时，法庭内未出现轰动。

    即使被判有罪，希特勒仍受法庭的尊敬。它拒绝将希特勒作为一个不受欢迎的
外国人押解回奥地利。“希特勒是德国式的的人，一个在战时志愿在德军中服役4 
年，在敌人面前英勇不屈且赢得了崇高荣誉的人，一个在战争中受伤、健康受到损
害的荣誉军人……‘共和国保护法’是不适用于他的”。

    法庭对希特勒的3 位敌人表示蔑视。它宣称，如果卡尔、洛索夫和赛塞尔“对
希特勒要求他们参加起义明确他说‘不行’，或者，在11  月8 日晚，被告反复要
求澄清事实时，如果得到某种合作”，这个悲剧是可以阻止的。

    希特勒的判决是第一个被宣布的。在宣读别人的判决书时，他被匆忙押上等候
在外边的小汽车，为的是要避免示威游行。黄昏时分，希特勒被押回7 号牢房。在
他不在期间，牢房重新进行了装修，显得更加引注目。他从皮箱中取出一本新日记
本。在扉页的右上角写道：世界灭亡时，全球都会抽搐，对正义事业的信念却巍然
耸立。在铭言下方，他写下了：心胸狭隘和个人憎恨的审判业已结束——今天开始
了我的斗争。

    1924  年4 月1 日于兰茨贝格

--------
泉石书库

下一章　回目录