第89节:太平洋上的辉煌落幕(2)
她给夏志清的一封信里所说的,就更玄了:“天天上午忙搬家,下午远道上
城按:主要去看医生。,有时候回来已经过午夜了,最后一段公车停驶,要叫汽
车——剩下的时间只够吃睡……”
一周搬一次家,应是夸张的说法了,再说洛杉矶也没有那么多汽车旅馆可供
她选择。
汽车旅馆虽简陋,却定期有人清扫,连床也不用铺,对她倒也正合适。这段
期间内,为减轻拖累,她不得不尽量丢弃一些“身外之物”,后来渐成习惯,反
倒视一般家居摆设为累赘了。
早在“躲虫子”之前,庄信正担心张爱玲的健康,就把自己的一位朋友介绍
给张爱玲,以便就近照顾。
这位新朋友叫林式同,是土木工程师、建筑商,既不爱好文学,也从未闻张
爱玲大名。
他第一次去找张爱玲,是在电话里约好的,路上开了40分钟的车,还因为违
章接受了一张罚款单。找到张爱玲住的公寓305 室,他敲了敲门,里面仿佛有动
静,却没有人应门。
他再敲一次,并且自我介绍:“张女士!我是庄先生的朋友,我姓林!他托
我拿东西给您!我跟您通过电话!”
屋里有了动静,又过了半天,一个缓慢轻柔的声音带着一点抱歉的口吻应答
:“我衣服还没换好!请你把东西摆在门口就回去吧!谢谢!”
林式同大为诧异,但也只能应一声好,把东西放在门口,就往电梯口走。忽
然听到身后有开门关门的声音,回头一看,刚才留在房门口的黄色信封袋已经不
见了。
——真是太神秘了!
其实,张爱玲一是怕生;二则受英式教育影响,不想在卧室里见客——她一
直住单身公寓,只有卧室,没有客厅。
直到一年后,张爱玲为躲“跳蚤”开始频繁搬家,不得不求助于林式同,才
打电话把林式同约来,在一家汽车旅馆的会客厅“接见”了他。
当时林式同看见,“……走来一位瘦瘦高高、潇潇洒洒的女士,头上包着一
幅灰色的方巾,身上罩着一件近乎灰色的宽大的灯笼衣,就这样无声无息地飘了
过来”。
——宽袍大袖是怕皮肤痒,走路无声息是穿了浴室用的毛拖鞋,头上包头巾
是怕虱子而把头发都剪了。她晚年的装束一直如此,出门也穿毛拖鞋,有时戴上
假发套。
这次张爱玲谈了躲跳蚤的事,说将来如果需要,还要请林先生帮忙物色房子。
林式同大惑不解,但他尊重张爱玲的意愿,后来竟然成了张爱玲专门的“租房代
理人”。
张爱玲对那个卡夫卡式“蚤子”的存在,坚信不疑。有的朋友不理解,写信
给她说,杀灭跳蚤很容易,用喷杀剂就行了,何必搬家?
张爱玲答复:是南美种的蚤子,非常顽强,小得肉眼看不见,根本就杀不净。
她去看医生,医生也难以置信,疑心是她心理有问题,但又不便明说。
宋淇对这件事也是牵肠挂肚,便邀请张爱玲到香港来治病。但张爱玲在频繁
的搬家过程中,扔掉和丢失了不少东西,她自己说是“三搬当一烧”,不但把
《海上花》的英译稿给弄丢了,连护照也不知何时被清洁工偷走,想去香港,也
去不成了。
她这一段过得相当不安稳,兼之牙痛又发作,怎么也看不好。据夏志清讲,
她不像夏志清他们看病有固定的私人医生,她看病,是到政府指定的专为穷人治
病的免费医院,路途很远,要搭公车去,看病时还要等候多时。
洛杉矶的公共交通极不方便,去一个地方常要转车几次。稍有能力者,都要
买部旧车代步;搭公车的,十有八九是穷人、流浪汉、不懂英文的非法劳工。可
以想见,张爱玲装束怪诞,手提纸袋混迹其中,有如潦倒的bag lady“纸袋流浪
女”之意。,该是何等狼狈!
夏志清教授后来提及此事,痛心疾首。
也有张传作者不解:从各方面资料来看,她这时收入已经不低,为何不去找
私人医生?——那就不得而知了。
她的健康成了问题,朋友们辗转相告,都很忧心。大家认为,张爱玲长期独
居,过于封闭,且起居无规律、饮食简单,人也就老得快。
亦凡公益图书馆(shuku.net)
下一章 回目录