第四十一章 我读了创世纪中最后一章

    然而不知怎的，数月之后，他似乎有了起色。

    他至少又在试图画画。但是他在画架前静坐四十或五十分钟左右，便要抱怨腰
酸背痛。卧病在床的时候，他还试图作些铜版画，但是他的目力大大衰退，已经支
持不了那种紧张的工作。

    到最后，他每天早晨只能在画室里踯躅两小时，然后便又躺在他那张小床上。
他很少脱衣服，常常穿着那件沾满颜料的工作服睡觉，就象一名陷入绝境而不肯解
除铠甲的士兵。

    第二年三月，他的第一个孙孙出世。那是个女孩，跟据父名而取名为泰蒂雅。
我们认为，如果伦勃朗去参加洗礼，对他会有好处，最后他听从了劝告。但在那个
简短的仪式上，他几乎站不稳，当他想要签名的时候，双手抖得厉害，另一位证人
弗兰斯·凡·拜列特不得不上前扶着他。

    我每隔一天，总要来看他，对他讲些最近的新闻，转告他一些似乎常能为病人
解闷的当地的杂谈，使他高兴起来。他彬彬有礼地表示感激，但很少对答。

    曾有一两次，他问起萨丝佳，就仿佛她还活着，有时他也提到亨德丽吉。

    “她是个善良的姑娘，”他常说。“她对我、对泰塔斯都很好。如果不是有她，
我真不知道我们会怎么办。”我有时问他是否想要我给他念点书听，他说不，他要
思考的事情很多。

    但后来，一六六九年十月里的一个晚上，我在他床边（他不能下床，已有两星
期左右）坐着时，他要我把家里的《圣经》给他找来，这使我觉得奇怪。《圣经》
在柯奈丽雅的房间里，我叫了她，她把《圣经》拿来，放在桌上。

    “我希望你把雅各的故事念给我听，”他说，“雅各和天使摔交的故事——你
知道在哪里吗？”我不知道在哪里。柯奈丽雅记得这个故事在《创世纪》中。我逐
页翻寻，终于找到了雅各的名字，然后又翻看几页，才找到了似乎是他所指的那一
段。

    “对的，”他点点头说，“就是这一段。雅各同天使格斗。现在念给我听吧。
只念这一段，别的不念。”于是我念道：

    “‘只剩雅各一人；有个人来和他摔交，直到黎明。

    “‘那人看见自己胜不过他，就将他的大腿窝摸了一把，雅各的大腿窝正在摔
交的时候就扭了。

    “‘那人说，天黎明了，容我去吧。雅各说，你不给我祝福，我就不容你去。

    “‘那人说，你名叫什么？他说，我名叫雅各。

    “‘那人说，你的名字不再叫雕各，要叫以色列；因为你与神、与人较力，都
得了胜。’”但当我念到这里时，病人动弹一下，我停下来注视着他，我看见他慢
慢抬起右手，把它举到眼前，呆望着它，仿佛那是从未见过的一样稀奇东西。

    然后他的嘴唇抽动一下，我听见他非常轻微地说道：

    “只剩下雅各一人。有个人来和他摔交，直到黎明??有个人来和他摔交，直到
黎明??但他不肯屈服，并且回击——啊，是的，他回击——因为那就是上帝的意志
——我们也要回击??我们也要和他摔交，直到黎明。”于是他忽然鼓起劲，想从枕
头上欠起身，但他起不来，他以无可奈何的目光注视着我，仿佛在要求一个他知道
永远无法得出的答案。

    “那人说，你的名字不再叫雅各，要叫伦勃朗，”这时他那依然沾满墨水和颜
料的苍老多节的手指，又重新搁在他的胸口上，“因为你与神、与人较力，都得了
胜——得到最后胜利??独自一人??但得到了最后胜利。”但在刹那之后，柯奈丽雅
以询问的目光望着我说：“谢天谢地！现在他睡着了。”我走到她跟前，握住她的
下臂回答说：“真该谢天谢地，因为现在他过世了。”

--------
泉石书库

下一章　回目录