第二十四章

    一天，文涛坐在化妆间，发型师阿Ｒａｙ正帮他理发，两人有一搭没一搭地说
着广东话。

    我正趴在镜子前涂睫毛液，细细地把左眼刷好之后，转过身好奇地问阿Ｒａｙ
：　　“文涛的粤语说得怎么样？”

    阿Ｒａｙ的剪刀和梳子停在半空，他大惑不解地看着我：“文涛跟我说的是粤
语吗？我一直当国语在听！”

    ２０００年我们一起出差去纽约，两人约好了在机场见面。

    一大早，香港赤蜡角机场很是冷清，宽宽的大厅里没有几个人。我比文涛先来
到美国西北航空公司的柜台前，正要打电话给他，就见远处一团鲜红的颜色飘过来。
那是文涛，穿着一条能把人的眼睛刺瞎的红裤子。

    “你干吗？”我怕晃，不敢看他的裤子。

    “你不懂，咱们这是出国，要见的都是外国鬼子，穿红的能驱邪避鬼。”文涛
一脸认真。

    “算了吧，到了国外，人家看咱们俩才是鬼子呢！”

    上了飞机，空中小姐立刻笑容可掬地端来一托盘饮料，用英语问道：“要喝点
什么吗？”

    我要了杯水，再转头看文涛，他也不理我，直眉瞪眼地冲空中小姐说：“Ｔｏ
ｍａｔｏ　Ｊｕｉｃｅ．”（番茄汁）

    我很是惊讶地看着他：“说得可以啊！”

    我知道，文涛的英语早就连本带利还给了老师。平常，他只会说一句没头没脑
的话：“Ｃａｎ　ｙｏｕ　ｈｅｌｐ　ｍｅ　ｈａｍｍｅｒ　ｔｈｅ　ｎａｉｌ　
ｉｎ？”（你能帮我钉钉子吗？）也不知是哪个不负责任的老外教他的。所以，每
次出国我都得做他的私人翻译，从填写入境表到向空中小姐要杯水喝，事无巨细都
要由我为他老人家代劳。而眼下，他竟然能说出字正腔圆的“ＴｏｍａｔｏＪｕｉ
ｃｅ”，真是让我刮目相看。

    文涛很是不忿：“你瞧不起我。最近我的英文好多了！”然后又嘿嘿一笑：
“连你都没听出来吧！番茄汁，英文说快了就是‘他妈的就死’！多好记啊！”

    从香港到纽约飞了十几个小时，文涛喝了无数杯“他妈的就死”。

    这以后，文涛的英语水平突飞猛进。

    ２００２年，他和高雁一起去墨西哥做节目。一天早晨，两人约好在酒店的咖
啡厅见面边吃早餐边讨论拍摄计划。文涛磨蹭，从来都晚到，高雁于是喝着咖啡耐
心地等他。一会儿听见入口处有喧哗声，转身一看，文涛正面红耳赤地对着一个墨
西哥侍者比比画画，嘴里执著地讲着中文：　　“我的早餐券在我的同事那！”

    高雁挥手刚要叫文涛，却听见文涛情急之下蹦出了一串英文单词：　　“ｏｎ
ｅ　ｐｅｒｓｏｎ，　ｏｎｅ　ｒｏｏｍ，　ｏｎｅ　ｄａｙ，　ｏｎｅｂｒｅａ
ｋｆａｓｔ．”（一个人，一间房，一天，一份免费早餐。）

    许戈辉

    许戈辉打电话是一绝。

    “喂，”声音低低地，非常轻柔，然后顿一顿，再缓缓吐出３个字：“狗日的。”
听上去好像是在叫“亲爱的”一样。

    许戈辉有一双迷死人的大眼睛，看着你的时候总是目光迷离满眼含情。其实，
她是个近视眼，偏偏又不愿戴眼镜，买了一大包博士伦，可戴上左眼就丢右眼。索
性，她就睁着眼愣往街上冲。她喜欢穿长裙，马路上一走，疾驶而过的车鼓起裙边，
总惹得司机放慢速度，看看这是何方美女。趁这当口，许戈辉就面露笑容、拖着裙
脚飘飘逸逸地穿过马路。场面颇为惊心动魄。
    

下一章　回目录