第二十篇

    从卡拉奇到开罗，又转了另一架波音客机。乘客坐得满满的。我环顾四周，不
是白皮肤的西方人，就是棕色皮肤的西亚人，还有黑皮肤的非洲人，没有一个来自
东亚的旅客。

    坐在我旁边的，是两个西装革履的白种人，他们操着一种我听不懂的语言。我
从小住在上海的租界里，常和外国人打交道，我学过英语、法语，大学学的是俄语，
还自学过西班牙语。可是，我怎么也分辨不出这两位说的是哪国话。

    我刚想闭上眼睛睡一会儿，就传来了一个小男孩儿微弱的哭声，又听到一个女
人用英语轻轻地说：“宝贝儿，听妈妈话，不哭，不哭。”

    霎时，一阵巨大的悲哀猛然向我袭来。母亲的面孔、儿子的面孔清晰地出现在
我的眼前！我似乎听见母亲在说：儿子，你不要走啊！我似乎听见儿子在喊：爸爸，
你回来吧！

    我又开始谴责自己：你自己逃出来了，可是你的亲人呢？你逃出了火海，等于
把你的亲人推进了火坑！母亲几乎是用泪水把你泡大，她的一生是多么不幸。年轻
的时候，就被丈夫抛弃了，一个人含辛茹苦地把你们姐弟三人培养成人，刚刚开始
享受一点天伦之乐，你现在又把她抛弃了。她该多么痛苦啊！还有你的儿子，他是
多么聪明，那么惹人疼爱。你这做父亲的现在这么一走，他将要背一辈子叛国者后
代的黑锅了。

    我感觉有一把刀在一下一下捅着我的心。我对不起母亲，我对不起哥哥姐姐，
我对不起儿子。我辜负了我所有的亲人。

    我越想越伤心，越想越感到自己犯下了不可饶恕的罪行。祖国啊！我现在离开
了你，我何时还能回到你的怀抱？尽管我曾遭受许多不公和不幸，可你毕竟是生我
养我的地方。我现在是彻底自由了，可是，前程茫茫，我这个离群的孤雁将飞向何
方啊？

    我再也控制不住自己，泪水涌出了眼眶。越哭越伤心，最后竟双肩抖动，哭出
了声。空中小姐来到我的身旁，我都没有发觉。她递给我一块热毛巾，又泡了一杯
热茶。后来我才知道，是那两个白人乘客请空中小姐过来照顾我的。

    “您是从哪里来的？”邻座的那个年轻一点的白人乘客终于忍不住了，轻声地
用英语问了我一句。

    这是我逃出国门之后，第一次有人问我这个问题。这也是我最怕被人问到的问
题。我如何回答呢？如果说我是中国人，我拿的却是日本护照；如果说我是日本人，
他要请一个日本客人来安慰我，岂不是露了马脚？

    “您是中国人？是不是？我已看出来了。”正在我不知如何回答的时候，他突
然说。这着实吓了我一跳。从他说的英语，我猜测，他不是西欧人。

    “您为什么这么难过？是不是您出来，就不能回去了？”他又接着说。我更感
到奇怪了，他怎么一下就猜中了我的心事？“你们是从哪里来的？你们说的话我一
句也听不懂。”我用英语反问道。“我们是捷克斯洛伐克人，是做生意的。”

    捷克斯洛伐克人？我心里顿时起了这么一个念头：捷克斯洛伐克和中国一样，
也是社会主义国家，我如果能到捷克斯洛伐克去，不也是很好吗？至少是叛国而没
有投敌吧。也许他们真能助我一臂之力。如果真想得到他们的帮助，我就不能不对
他们说真话。

    “是的，我是中国人，是非法跑出来的。你们会说俄语吗？”我发现，与他们
用英语对话很吃力，捷克斯洛伐克人一般都应该会说俄语。“您会说俄语？那太好
了。我们都是搞外贸的，和印度、巴基斯坦做生意，长住埃及。您一定是中国的知
识分子吧？”他用流畅的俄语说起来。“我算是一个知识分子吧！我做过英、俄语
翻译。中国现在搞起了文化大革命，许多知识分子都遭了殃。所以，我跑出来了。”
“文化大革命我们也听说了，但是，我们弄不懂这是什么样的革命？”另一位捷克
斯洛伐克人开始插话了。看得出来，他年纪较大，比较冷漠。

    “你们捷克斯洛伐克不也是社会主义国家吗？你们那里的知识分子生活得太平
吗？”“当然不够太平。但是像你们中国这么一个文明古国，怎么会容纳不了知识
分子？到底文化大革命是怎么回事？”“我也不知道。”我给他这么一问，忽然感
到自己对文化大革命其实并不理解。

    “你去开罗？还是去其他什么地方？”年轻人问道。“我也不知道。你们说我
该去哪儿？”“你在开罗有朋友吗？”

    我摇了摇头。

    “您可知道，开罗飞机场离市中心很远，您身上有钱吗？您准备怎么进城？”
我又摇了摇头。是啊，我还没有考虑这些问题。如果他们能帮助我就好了，可是我
怎么说得出口呢？

    这时，他们两个开始对话了。我当然一句也听不懂。他们最后争执起来，声音
越来越大，手还不时地在空中比划着。这时候我觉得过意不去，真想插话说，你们
别为我争了，我会自己想办法的。

    争论的声音渐渐小了。年长的那位忽然探过身来对我说：“我们可以帮助您，
用我们的车把您送到城里。以后的事，我们就爱莫能助了。”“当然，当然，太谢
谢你们了。”

    这时，机舱的灯光暗了下来，旅客们纷纷进入梦乡。

    我真想闭起眼睛，也睡一会儿，但是，我怎么能睡得着呢！

    我脑子里的那根弦仍绷得很紧，很紧……

    --------
    扬子晚报

下一篇　回目录