天文台公园的枪声

    1959  年10  月15  日，《巴黎新闻》头版头条披露一条耸人听闻的消息：

    “悲剧有可能在明天发生。杀人凶犯别动队已经越过西班牙边境。黑名单已经
确定。”第二天，巴黎各报以头版头条报导：参议员弗朗索瓦·密特朗昨日深夜在
天文台公园遭暴徒枪击，幸免于难。谁都以为密特朗名列黑名单之首。声援和慰问
信件雪片似地飞来。密特朗顿时成了“英雄”。记者纷纷上门采访。

    密特朗只简单表示：“同我的政界朋友一样，我是个爱国者。我只是想为法国
效劳。据说，现在掀起了一股煽动法国人反对法国人的浪潮。”他不愿谈论枪击事
件的细节。

    事情经过是这样的： 1959 年10  月15  日，子夜时分，夜巴黎开始沉静下来
了。密特朗同几个朋友用过晚餐后驱车回家。几分钟后，他发觉有辆黑色轿车在跟
踪他。他故意开车转来转去，怎么也甩不掉这辆车。他急中生智，快速开到参议院
南边的天文台公园，急忙弃车，翻过铁栅栏，趴在花草丛中。

    这时，背后响起一阵枪声，座车连中七弹。那时是零时45  分。

    密特朗夫人还没有睡。像往常那样，她在等密特朗回家。突然，电话铃急促地
响了。

    “密特朗夫人？”“是的。”“我是巴黎警察署长莫里斯·帕蓬。您丈夫遭到
袭击，但您尽管放心，他平安无事。”密特朗夫人简直不敢相信自己的耳朵：怎么
会发生这样的事？不过，转而一想，也不感到意外。因为几个星期来她连接不断地
接到恐吓电话：“如果黑色对你合适的话，那么你可以准备一个装黑色服装的衣柜。
不久，你就得认领你丈夫的尸体了，……”接着是一阵谩骂声。

    此案在巴黎轰动一时。不料，一周之后却成了政治丑闻。22  日，前右翼议员
罗贝尔·佩斯凯举行记者招待会，宣称这起枪击案是密特朗自己策划、由他一手执
行的。他是在核实密特朗确已不在车内之后才让他的同谋阿贝尔·达于龙开枪的。
会场闹轰起来。这简直太难以令人置信了。这时，他不慌不忙地当场提出预谋证据。
事发前几小时，他特意给自己写了两封信，一封以“待取邮件”方式寄巴黎；一封
是寄往卡尔瓦多斯的挂号信。均有邮戳为凭。工作人员当场拆开，信中描绘的情景
同15  日晚发生的情况一模一佯。

    他还说明，行动前，他曾于10  月7 日、14  日和15  日三次会见密特朗，共
同策划，商定行动路线和方式方法。他把此案说成是密特朗沽名钓誉的苦肉计。舆
论大哗。

    事实上，事前佩斯凯确实三次悄悄见过密特朗，告诉他：极端殖民主义分子拟
定了一份暗杀主张谈判解决阿尔及利亚问题的人士的名单，密特朗名列榜首，要他
小心提防。佩斯凯还出谋划策：一旦发现汽车被钉梢，要他千万别往家门口开，那
里无处躲藏，还是逃往天文台公园比较安全。佩斯凯要密特朗严守秘密，也别向警
察局报告，尤其不能泄漏他的姓名，因为“我是冒着生命危险来告诉您的”。密特
朗信守诺言，真的为他保密，事先没有告诉任何人，事后也没有报告警察方面。

    佩斯凯说得活龙活现，而密特朗除了矢口否认，拿不出令人信服的反证。

    密特朗顿时从一个受害者变成了政治骗子。不仅成了政敌攻讦的目标，甚至许
多朋友也嗤之以鼻，纷纷离他而去。戴高乐复出后，密特朗的政治处境本来就十分
困难，天文台公园枪击案更使他走投无路。

    戴高乐的首任总理米歇尔·德勃雷要在打倒在地的密特朗身上再踩上一只脚，
建议参议院取消密特朗的议员豁免权。10  月27  日，检察院以亵渎法院罪要求取
消密特朗的豁免权，因为密特朗故意向警方隐瞒了他与佩斯凯的关系这一重要情节，
影响了警方的侦破工作。

    11  月25  日，参议院讨论此案时，密特朗指责政府“不是自己拿一个政敌的
名誉当儿戏，就是听任别人拿一个政敌的名誉当儿戏。”他援引前总理布尔热—莫
努里的类似事件为自己辩护。一个月前，佩斯凯也曾悄悄告诉布尔热—莫努里，有
人要暗害他，甚至说，第四共和国的一些元老将倒在血泊之中。这位前总理将信将
疑，还是报告了国家安全局长，但没有说出佩斯凯的名字。此后，佩斯凯就不再纠
缠他了。天文台公园事件发生后，布尔热—莫努里曾向内政部旧案重提，政府却把
这一重要旁证久久束之高阁。密特朗强调指出：他“同布尔热—莫努里的遭遇一模
一样，使用的是同一手法，捣鬼的不是别人，正巧也是佩斯凯。”他指责政府生怕
“暴露自己是这桩丑事的主谋或帮凶。”然而，参议院仍以175 对27  票通过暂停
密特朗议员豁免权的议案。这又加重了对密特朗的政治上和道义上的打击。



    密特朗并不认输，他决意一步一步东山再起。他在《我的历史真相》一书中刻
画当年的心态：“面对似乎难以逾越的障碍，我全仗着自尊心在起作用。我一心一
意要恢复自我。在让别人信服之前，先得使自己信服——只要有坚定的决心，任何
事情总能办成。”实际情况正是这样。

    36  年过去了，这起奇离古怪的天文台公园枪击案，一直是个没有解开的谜。

    密特朗有自己的说法。他被传讯后步出司法部大楼时，宣称：“极端主义组织
造成的激动的政治气氛可以解释这次谋杀事件。”“有人即便不想置我于死地，至
少是想要使我名誉扫地。”他在1959  年10  月30  日巴黎《快报》撰文，又作了
这样的解释：“的确，我受骗上当了。五年前，他们就盯上我了。五年来，我一直
走在布满陷阱和圈套的道路上。10  月15  日晚间我落入了陷阱。”密特朗逝世后，
密特朗夫人对《快报》记者旧事重提。她说，她一辈子有两件事真正使她心碎。一
件是1941  年她父亲被维希当局解除中学校长职务；另一件就是天文台公园事件。
“1959  年那一次，弗朗索瓦确实被打倒了。

    人们本想把他从肉体上消灭，结果，  他在精神上被搞垮了。他寻思：‘怎么
搞的？谁对我有这样的深仇大恨，非得把我弄到这般田地？’这个圈套确实布置得
太周密了，  以致无法逃脱……正是在这个节骨眼上，我们才认清谁是真正的朋友
……他们对弗朗索瓦连一秒钟也没有怀疑过。”他的结论是：

    “在这起事件中，历史证明，他太天真了。”佩斯凯也没有好下场。1959  年
11  月29  日，他被指控参与1958  年2 月5 日议会爆炸案遭逮捕。1959  年12  
月4 日，因健康原因被假释，后逃亡国外。几年后，他改口了，说此案的幕后策划
者是戴高乐派头面人物。1975年1 月8 日，他又在极右翼《一分钟》周刊撰文，点
了两个人的名字：当年的总理米歇尔·德勃雷和克里斯蒂昂·德拉马莱纳。1995  
年，他在就此案撰写的书中，又一次点了德勃雷的名。不过，他也拿不出什么真凭
实据，没有人轻信他的说法。还有一种比较广泛流传的说法：此案是戴高乐派的情
报部门操纵的，目的在于从政治上消灭第四共和国时期留下来的最危险的对手。

    总之，这桩无头公案就这样不了了之了。

    《快报》，1996  年2 月19  日。

--------
泉石书库

下一章　回目录