二、不可救药的路易
当拿破仑的命星上升到顶点时，波拿巴家族却出现了兄弟阅墙的惨剧。在拿破
仑看来，不可救药的路易已亲手毁坏了他的王笏。
他说：“我立一个兄弟为王，他便以为自己是上帝恩赐为王。他再也不是我的
代理人，而是我要监视的另一个敌人。”
也许是科西嘉人特有的家族观念的影响，拿破仑对几个兄弟一直怀有深厚的感
情。然而他那过于霸道的个性也使他无法与他们和睦相处，更难以水乳交融。
吕西安早已因为婚姻关系与他反脸，约瑟夫、路易、热罗姆虽都早已封王，却
又从不愿完全屈从他的意志。
约瑟夫本不愿离开那不勒斯，现在他更怀恋那个地方了。西班牙在他看来简直
就像个地狱。尽管他已使出了浑身解数，还是不能使这个富有斗牛传统的民族的怒
火平息下去。
他有不错的外交和行政才干，但他并不是一个优秀的军事统J 中。他无法调动
那些他弟弟手下的骄兵悍将，也不知道什么时候自己才能在风声鹤唳的马德里睡上
几天好觉。
对西班牙的局势，拿存仑不能说不重视。他曾亲自率兵击败了这里起义的民众，
赶跑了入侵的英国人。既使是在奥地利前线，他还不断地向那些在西班牙作战的元
帅们发号施令。
就在韦尔斯利将军率领英军突人西班牙时，他还在维也纳的肖恩布鲁恩宫写信
给克拉尔克将军布置应变措施。他写道：
请派一位参谋去西班牙传今年伊、莫蒂埃和苏尔特三军组成一个军团，归苏尔
特指挥。这三个军应并肩战斗，对英军穷追猛打直到把他们赶下海去。我之所以授
权苏尔特指挥没有其他的考虑，主要是因为他资历较深。这三个军总共应有5 、6
万人。如果能够立即集中这样一支兵力，英军是可以被打垮的，西班牙的事情也可
以就此了结，不过他们必须协同作战，不得分散兵力。
但这个命令还未生效，韦尔斯利就在塔拉韦拉击败了维克托和塞巴斯蒂亚尼。
拿破仑在听到这第二个不幸的消息之后立即罢免了儒尔当，而以苏尔恃取代之。内
伊拒绝听命于苏尔特，结果被调回了巴黎。圣西尔也因未能满足皇帝的期望而为奥
热罗所接替，后者也同样无所作为。这样，西班牙战争便拖了下去，25 万人陷入
没完没了的游击战中，对于法国的军事资源构成了一种经常性的消耗。
拿破仑在签订肖恩布鲁恩和约，吉束对奥战争之后，回到了巴黎，继续致力干
巩固其幅员广大却不甚稳固的帝国。既然现在业已从奥地利事务中脱身，拿破仑感
到有必要亲临西班牙并亲自指挥作战的话，他征服半岛的目的早就达成了。威灵顿
的3 万英军和类似数量的葡萄牙军是抵挡不住拿破仑亲自指挥的20 万大军由罗德
里戈城和巴达霍斯同时发起的进攻的。这的确是拿破仑的想法。
9 月26 日，即肖思布鲁恩和约签字之前三周，他告诉苏尔特说他想亲证里斯
本。
11 月23 日，他向陆军大臣克拉尔克进一步证实了这一想法，拿破仑命令他
将近卫军兵力增至25000 人并配齐军医、运输工具和野战锻炉，准备于元月15 日
左右向西班牙开进。12 月1 日，贝尔蒂埃改任西班牙军团参谋长并奉命往半岛增
派10 万人。
12 月3 日，拿破仑在立法机构的一次演说中自负地宣称：“一旦我在比利牛
斯山的那一边露面，那头受惊的‘豹子’为了逃脱羞辱、战败和灭亡就要到大西洋
里去寻求安全。”
但他终于没有来西班牙，却派来了能征惯战的马塞纳。威灵顿这位伟大将领在
布萨库对傲慢自大的马塞纳元帅加以迎头痛击之后，便向那坚不可摧的堡垒撤退，
沿途把周围一带可供军用的物资一扫而光，然后凭堡据守，再看法军6500 之众挨
饥受饿，加上秋雨连绵，时疫流行，更是苦不堪言，因而逐渐消耗下去。后来，到
了11 日，马塞纳退到桑塔雷姆附近的阵地，等待拿破仑派遣的苏尔特前来支援。
然而，苏尔特元帅却认为，有必要先打下巴达霍斯要塞，以保证交通线的安全。
要塞是打下了，但这样一耽搁，给他那位同事造成了致命的后果。
最后，马塞纳为威灵顿巧妙的战术所挫败，损失约35000 人之后，向北撤退，
离开葡萄牙（1811 年3 月）。
威灵顿这次胜利，带来了不可计量的成果。英国的反对派不再发出懦夫的哀鸣
；沙皇对于拿破仑所提的要求，报以更强硬的回应；而伊比利亚半岛的爱国者挺起
脊梁，进行十分顽强的抵抗，打得虽然不巧妙，却使法军虽有37 万之众，也根本
无法在1811 年做到既挡住威灵顿，又扑灭民族自卫的火焰。
这是由于拿破仑在1810 年间干的一系列使人愤恨的事，激怒了西班牙人，也
激怒了他们那个所谓国王约瑟夫。他借口西班牙必须自己筹挫军费，把北方四省置
于法国将军统辖之下。他们不受他哥哥的支配，那个广大区域的一切税项都由他们
征收（2 月）。5 月19 日，他又从约瑟夫的辖区中划出布尔戈斯和瓦利阿多里德。
这超出了军事和行政目的，西班牙的大部分已被分割成若干专区，事实上：是法国
的管辖地，只是名义上还属于西班牙。拿破仑这道命令在两方面都贻害无穷：它使
这些法国将领互相倾轧更加厉害，也使西班牙入觉得这是祖国快要被瓜分的先兆。
他们猜对了。拿破仑确是打算把比利牛斯山脉到埃布罗河这一带都并入法国。事实
上，在他看来，征服葡萄牙的好处，主要是让他的哥哥能在西方得到领土，作为丧
失北方几省的补偿。
派约瑟夫出任前，拿破仑在巴荣纳曾经发誓保持西班牙领土完整，现在约瑟夫
就以此反对分割西班牙。
这个傀儡国王，既已受到西班牙人的鄙视，又遭到拿破仑的冷落，加以法国派
出的军政长官骄横跋扈，而他自己则几乎到了破产的地步，感到忍无可忍，于是匆
匆前往巴黎，提出要辞去土位（1811 年5 月）。
拿破仑担心家丑外扬，安抚了他的哥哥一番，答应从法国派出的军政长官所征
得的税收中，拨出1/4 给他，连哄带逼，要他回马德里去再干那吃力不讨好的工作。
但皇帝的主意是拿定了的，从下面的这一事实可以看出：甚至在快要与俄国开战的
时候，他还无视西班牙的民族情绪，把卡塔卢尼亚并入法国（1812 年3 月）。
看来很奇怪，拿破仑这时不亲临西班牙前线指挥作战，从而解决几位元帅互相
猜忌以致妨碍军事进展这个问题。威灵顿确是害怕拿破仑到来的。他后来跟斯但厄
普伯爵说过，拿破仑比他手下任何元帅都高明得多：“没有人比得上他，他同法国
军队完全合拍。……他一来到战场，就等于增加了4 万兵。”
但这位皇帝却没有再去西班牙。
1810 年初，他曾打算这样做，但与奥地利联姻一事谈妥之后，他就放弃了这
项可取的计划。
此后，有好几个原因使他留在巴黎或附近地方。他宠爱年青的皇后，又想给法
国宫廷增添一些豪华气派，这些可算是比较重要的原因。然而，更为重要的原因是
要镇住天主教僧侣（他们现在因教皇被囚而感到恼火），同时又要密切注意保王派
以及其他蓄意造反的人搞阴谋。舆论界也还要加以管教。不断地抽丁去打仗，日用
必需品又涨价，已引起报纸上的怨言，他需要目不转睛地认真加以监视，并且用十
分严格的新闻检查制度。但最重要的，还是对英国进行商战，这最好是在巴黎指挥。
西班牙战争固然重要，但他要对英国这个海上霸主在全球作斗争，西班牙只是
一个方面。他估计，如果他的大陆封锁制度使英国流完最后一滴血，那未，半岛战
争必定降为游击性的小战斗，此后西班牙扮演的只不过是比当年旺代大一点的角色
罢了。因此，1810 这一年，是他试图以此取胜的大规模商战达到最高潮的一年。
约瑟夫虽然内心对拿破仑十分不满，但作为长兄所特有的宽容便也并没有将这
份不满转化为公开的对抗。但三弟路易却远没有这样恢宏大量。
路易当初并不想当荷兰国王。成为荷兰国王，这是大大违反他的意愿的；他举
出所有敢于提出的理由来反对，就他的健康状况而方，荷兰的气候当然是不适合的
；但是波拿已作了这洋的不顾兄弟之情的严厉答复：“做国王而死去，也比做亲王
而活着强。”他于是别无选择，只好接受王冠。他带了奥但丝去荷兰，奥但丝可没
有久住。
新国王想让自己受到臣民爱戴，鉴于荷兰人完全是个商业民族，要受人爱戴最
有效的办法莫过于不采用拿破仑的取缔同英国的商务联系的严厉法律。兄弟间最初
的冷淡就此产生，后来导致路易的退位和从他哥哥所威胁的报复中脱身。
当拿破仑刚刚夺取西班牙王冠时，他曾想把它戴在路易的头上，但路易毫不客
气地拒绝了。他说他成为荷兰国王是受命于天，而不是拿破仑。
对路易这一天真想法，拿破仑十分不满，他后来在圣赫勒拿岛回顾他几个兄弟
的行为时，不胜感慨他说：“我立一个兄弟为王，他便以为自己是上帝恩赐为王。
他再也不是我的代理人，而是我要监视的又一个敌人了。”这位封王赐爵的人，偏
有这样奇怪的命运：人家忘记了他，只记得涂圣油！
路易的确一直不太听活。
1809 年末，拿破仑把称为他的帝国的臣属的各位君主召集到巴黎，其中也有
路易，但他表示不大愿意离开他的各邦。他召开大臣会议，他们的意见是，为了荷
兰的利益他必须作此新的牺牲。他忍气吞声地听从了。
因此，知道这一情况的拿破仑命令警察看住这个弟弟。路易在警察经常的监视
下非常孤单地住在巴黎；因为他既然不情愿来，就不会逗留得如拿破仑所希望的那
么久。
这种监视和强制的结果使路易身上表现出以前不曾料到的个性的力量。
在会聚到已黎的帝国的高等仆人，从国王和亲王的普遍沉默中，只有他敢说：
“我受了从不想兑现的诺言的当了。荷兰已经厌烦被法国当作玩物。”拿破仑
何曾听到过这佯的话，对此大发雷霆。
路易终于获准回到他的各省去考察大陆封锁引起的疾苦，封锁的铁腕压制了本
来非常繁荣的荷兰各省的贸易和工业部门。最后他善感的心灵再也受不了坐视他无
力解脱的种种祸害，他力图以谨慎而恭敬的进谏，使荷兰免遭整个毁灭的威胁。
1SI0 年3 月23 日他致函拿破仑如下：
“如果您希望巩固法国的现状，获致海上和平，或者出击英国成功，倚靠封锁
体制之类的手段是达不到这些目标的——靠了毁灭你亲自创建的王国，削弱你各个
盟国，蔑视各国最神圣的各项权利以及国际公法首要的各原则也是达不到的。相反
的，你应使他们成为法国的朋友，巩固和增强你的各个盟国直至能像亲兄弟般地倚
靠它们。毁灭荷兰远不是袭击英国的办法，反倒会因为工业和财富全都逃避到英国
而更加塔强其力量。袭击英国的实际方法有三个，即：使爱尔兰脱离英国，占领东
印度群岛，或者实地进犯。后两种方式最为有效，但没有海军是实行不了的。使我
吃惊的是第一种方式竟那么轻易地放弃了。按照优惠条件获致和平是比损害本国和
友邦以图造成敌国更大的伤害要可靠的方式。
路易”
拿破仑则责备路易的统治太软弱，在应当加强管制的地方，倒去笼络人心。在
英军远征瓦尔赫伦岛失败以后，他曾经严厉申斥路易，怪弟弟让英国舰队出没于斯
凯尔特河上；因为在那条河里“英国舰队应该只碰到铁一般的礁石”，“斯凯尔特
河对法国，就如泰晤士河对英国一样重要。”
但在拿破仑看来，路易最主要的过失，是使英国货物仍然得以输入荷兰。
皇帝下了禁令，凡是到过英国港口的美国船只，都不准进入荷兰港口，但这些
没有得到实行。皇帝于是声言，再这佯的话，就不准荷兰驳船进入斯凯尔特河和来
因河，以此为威胁，但这也没有用。路易坚持他的做法，对荷兰商人非常和善容忍，
而对他哥哥的话，不论劝告也好，威胁也好，可有一股波拿巴家族的牛性子，硬是
不听。
对路易的强硬态度，拿破仑终于忍无可忍了，就在收到路易上述信件两个月后，
他写了一封措词严厉的信：
“弟弟：
“在我们的地位，坦率是最好的方针。我知道你内心的情绪和你对于相反意志
所能说的一切。
荷兰毫无疑义是处于悲惨境地。我相信你急于要使荷兰摆脱困境，这是你，也
只有你，才能办到的。
你的所作所为如能引导荷兰人民相信你是在我的影响下行事，——你的一切处
直和全部情绪都同我一致——那你才能受到拥戴，受到恭敬，才能得到重建荷兰所
必须的权力。在你的朝廷上，以我的朋友和法国的朋友来推荐一个人的头衔时，荷
兰才处在其天然地位上。你从巴黎回去后不曾为实现这个目标做任何事。你的行为
会产生什么后果？你的臣民在法国和英国之间摇摆不定，他们宁愿投入法国怀抱并
要求同法国联合也不愿留在这种动荡不定的状态。如果我的个性，即朝向我的目标
勇往直前，你知道得还不够，——那你说还要我怎么办？我没有荷兰也行，但是荷
兰少不了我的保护。如果在我一个兄弟统治下却仅仅指望我维护其福利，荷兰在其
君主身上看不出我的影响，对你的政府的一切信任都将完结；你亲手毁坏了你的王
苟。爱护法国，爱护我的荣耀——这是为荷兰效劳的唯一途径。如果你做到该做的，
荷兰成为我的帝国的一部分；看到我给了一位几乎视为己子的君主，我将格外珍视
荷兰。我把你安置在荷兰王位上是认为安置了一名法国公民；你采取的措施恰恰同
我的期望完全相反。
我迫不得已禁止你前来法国，并占领了你的一部分领土。你已表明是个不相称
的法国人，在荷兰人看来，你也不如奥仑治亲王，他们在奥仑治朝获得了国家的地
位以及多年的繁荣和荣耀。对于荷兰人，这是很明显的：你被逐出法国，他们就丧
失了在一个舒默潘涅克或者奥仑治亲王治下不至于损失的东西。你应当表现为一个
法国人和皇帝的兄弟，要相信那样你才能增进荷兰的利益。但是你的命运似已确定，
你是不可救药了，你会驱走还在左右的几个法国人。热情和忠告对你已不起作用—
—你必须用成肋、和强迫来对付。你下令举行的祈祷和神秘的斋启信函更能揭露你
灵魂的情绪。从你一意孤行的途径上回转来吧。做个诚心诚意的法国人，否则你的
百姓将摈弃你；你将成为他们嘲笑的对象离开荷兰。国家须以理性和政策来治理而
不是凭幻想的计划，那是低下和毒辣手段的产物。
拿破仑”
此函尚未送达路易时，拿破仑已得悉阿姆斯特丹发生了一次小规模斗殴，而罗
歇福考伯爵知道最能讨好他主子的就是给他以发怒的借口，所以设法使这次斗殴具
有外交上的重要性。
伯爵的马车夫因受到一名阿姆特丹市民的侮辱而有损其名誉。身穿号衣的马车
夫的敏感情绪深受伤害，便发生争吵，若非王宫卫队出面干预，行将产生极其严重
的后果，因为事情具有法国人与荷兰人之间的民族纠纷性质。
罗歇福考先生发出关于他的马车夫的争吵事件的报告给当时正在里尔的皇帝。
这位著名的“格言”的作者叙述此事的热忱不下于他讨伐王权的文字。
因此拿破仑当即发出一封最粗暴的信函给路易，同时宣称这是写给他的最后一
函。
于是在亲手粉碎荷兰或是把这差使留给皇帝之间形成一种选择，路易毫不犹豫
地放下了不许他为了他百姓的幸福而使用的王权。
他下定决心后，向荷兰王国立法机构致送咨文，解释他退位的动机。他的领地
是由于以前称作家族联盟的关系而同帝国联合的，他看到一支武装部队占有他的领
地，的确，哪有更加合理的步骤可以采取？但在那时，似乎没有任何措施能够制止
拿破仑的专制行为，法国部队在特·勒佐公爵指挥下开入荷兰，那位元帅比国王本
人更像国王，威胁说要占领阿姆斯特丹。于是路易退下王位，4 年以后则轮到拿破
仑被迫退下帝位了。
路易向立法机构致送咨文后，发表了退位沼令，其中提到了他的王国的不幸状
态，归咎于他哥哥对他本人没有好感。他宣称他已畏缩而不作努力或牺牲，因为已
经表明这对于结束万分痛苦的状态是不起作用的；最后，他认为他本人是法兰西帝
国与荷兰之间继续误解的不幸原因。
路易发表一项宣言向荷兰人民告别，然后退居托普立茨矿泉。他住在那里过宁
静的退休生活，听说他哥哥毫不遵守他的退位条件，反把荷兰并入帝国，他对这种
专制行为发表抗议书，而警察严禁其流传。
这样，个性和气质截然相反的两弟兄间的一切交往似已断绝。但是拿破仑对于
路易胆敢以强硬措词抗议他的王国同帝国的合并感到气愤，命令他返回法国，他是
以皇室高官和法国亲王的身分被召回的。然而路易认为不该服从这次传召，拿破仑
于盛怒之下虽然还信守永不写信给他的前言，却命令皇帝和玛丽·路易丝新近成婚
后法国派驻维也纳的大使奥托先生发给他下述函件：
陛下：
皇帝指令我致书陛下如下：
每个法国亲王和皇室成员都有义务留居法国，非经皇帝准许不得离境。荷兰帝
国联合之前，皇帝许可国王居住在波希米亚的托普立茨。他的健康似乎需要使用矿
泉水；但是现在皇帝要求路易亲王不得迟于12 月1 日回国，否则将以违反帝国宪
法和不服从皇族首脑论处。
陛下，我逐字完成托付给我的任务，并派出大使馆的重要秘书以保证此函郑重
送达。乞求陛下接受我深切的致意。
此后，路易与拿破仑的关系一直未能真正得到改善。拿破仑的个人意志太强了，
发誓要向宇宙施展权力的他不能容许他人一点点违拗，那怕这个人是亲兄弟。而路
易似乎也天生便具有波拿巴家族子女顽强执拗的个性，从而最终导致了兄弟之间兵
戎相迫的惨剧。
这一出兄弟阅墙的悲剧给全盛时的拿破仑帝国增添了一些不和谐音符，而稍后
发生在德茜蕾家中的事件又再一次处于亢奋时期的拿破仑的头上滴了几点冷水。
--------
泉石书库
亦凡公益图书馆(shuku.net)
下一章 回目录