宇航员时代

    我又来到莫斯科。11  月7 日上午，我出席观看了人民、人民的运动员、前途
似锦的苏联青年的游行。他们在红场上迈着坚定而自信的步伐前进。一位去世多年
的人的犀利目光正注视着他们，这个人就是这种信心、这种欢乐、这种力量的奠基
人——弗拉基米尔·伊里奇·乌利扬诺夫，不朽的列宁。

    这次游行队伍里武器不多；但是，第一次展示了巨型的洲际导弹。我几乎可以
伸手触及那几个巨大的雪茄，它们样子憨厚，却能把毁灭性原子武器带到本星球的
任何地点去。

    那天给两位从太空返回的俄国人授勋。我觉得自己离他们的翅膀很近。

    诗人的任务大部分是游逛；恰恰就在莫斯科的街道上，在黑海岸边，在苏维
埃高加索的山隘之间，我真想写一本关于智利的各种鸟的书。当两只人鸟——两位
苏联宇航员——升上太空，使全世界惊奇得目瞪口呆时，我这个特木科诗人却一心
要去游逛，要去写如此遥远的故土上的鸟儿，去写燕雀和鹪鹩、小嘲鸦和全翅雀、
神鹰和小涉禽。我们大家都感到两位宇航员在我们头上飞行，便屏息用我们的眼睛
仰望他们。

    那天要给他们授勋。就在地球上，在他们身旁的是他们的亲属，是他们的来源，
是他们人民的根。老头子们留有农民那样的大八字胡，老太婆们用乡野独特的大披
巾披在头上。那两位宇航员跟我们一样，是来自乡野、工厂、办公室的人。尼基塔·
赫鲁晓夫以苏维埃国家的名义，在红场迎接他们。后来，我们在圣格奥尔基大厅见
到他们。有人为我引见古尔曼·季托夫，他是二号宇航员，一个很亲切的小伙子，
一双大眼睛炯炯有神。我突然问他：

    “请告诉我，少校，当您在空间飞行并遥望我们的星球时，能看得清智利吗？”
这简直像是对他说：“您该明白，您这次飞行中最重要的事就是从空中看看智利。”
他没有像我预期的那样发笑，而是沉思片刻，然后对我说：“我记得南美洲有几条
黄色的山脉。显然那几条山脉都很高。也许那就是智利。”同志，那当然是智利。



    恰好在社会主义革命40  周年那天，我乘坐开往芬兰的火车离开莫斯科。

    当我穿过莫斯科城前往火车站时，一大束一大束发磷光的、蓝色的、红色的、
紫色的、绿色的、黄色的、橙色的灿烂焰火，高高地腾空而起，如同迸发出的欢乐，
如同胜利之夜发给全世界人民的相互交往和友谊的信号。

    我在芬兰买了一个独角鲸的牙齿，然后继续我们的旅行。在哥德堡，我们登上
将把我们送回美洲的那艘轮船。美洲以及我们的祖国，也要随着生活和时间一起前
进。当我途经委内瑞拉前往瓦尔帕莱索时，独裁者佩雷斯·希门尼斯这个美国国务
院的宠儿、特鲁希略和索摩查的私生子，竟像派兵参战似地派了许多兵来阻止我和
我的妻子下船。但是，在我安抵瓦尔帕莱索时，自由已经把这个委内瑞拉暴君赶走，
这个威严的家伙也已经像患梦游症的兔子那样，逃到美国迈阿密去了。第一颗人造
地球卫星上天以后，世界的发展加快了。谁能告诉我，在瓦尔帕莱索敲响我卧舱的
门来迎接我的第一个人，竟会是我原先让他留在黑海游泳的小说家西蒙诺夫呢？

--------
泉石书库

下一章　回目录