第31节：三、情人(12)

　　巴克斯是英国西北部兰开斯特人，父亲是一位银行董事。他说：我的童年岁
月十分不幸，因为，我出生在一个富有的家庭，我的双亲拥有他们想要的一切，
而我却非常痛苦。于是，他来到北京。开始的时候，因为语言的问题，他试图申
请一个海关翻译的职位，但没有成功。于是，他开始下力解决他的语言问题，在
很短的时间就学会了满语、汉语。然后他就就开始大量翻译汉语，写有份量的新
闻报道，翻译政府公文，他的才华从此开始崭露头角，令同行侧目。这位身处遥
远东方国度的翩翩青年，似乎在异国他乡的中国，找到了自己理想的职业和归宿。

　　1900年，八国联军入侵北京，慈禧太后仓皇西逃。文明的西方入侵者疯狂地
掠夺古老的北京。他们在硝烟中烧杀淫掠，无恶不作。一座座宫殿，在浓烟中倒
塌，无数的奇珍异宝或被抢夺，或被焚毁。在这场大劫难中，年轻的巴克斯的命
运开始发生转变。他身手敏捷，无数次地出入宫殿和王府之中，掠夺了大量的宫
中秘档和中文古旧手稿。他十分勤奋，也聪明过人。他很快知道了许多宫中内幕，
也了解了中国宫廷之中存在的潜规则。于是，为了深入了解中国，探听中国宫廷
内的绝密内幕，他开始接近中国权力的最高统治者——慈禧太后。

　　2 ）忧郁的眼睛

　　八国联军入侵北京，改变了大清王朝的对外政策，也改变了慈禧太后。她从
排外开始转向主动接触西方，邀请各国公使和公使夫人进入紫禁城和皇家御苑。
自从成功地发动了宫廷政变、囚禁了光绪皇帝之后，慈禧太后开始有意识地亲自
接触西方人士，从大使、夫人、外交官到学者、医生等各方面人员，这样，晚清
的宫廷出现了前所未有的热闹景象，大量的西方人士，不管是男人还是女人，他
们鱼贯而入，进入神秘的中国皇宫。巴克斯就是在这个大潮之中进入中国宫廷，
进入慈禧太后的生活。

　　1898年12月13日，慈禧太后在紫禁城西边的的西苑，第一次正式地召见了美、
英、法、德、荷、俄、日等国公使夫人。当时，总理衙门派遣的骑兵卫队前往每
一个公使馆，郑重其事地接公使夫人们一同前往西苑。到达西苑的第一座宫门时，
按照宫廷的规定，只允许夫人款款入内，坐上考究的宫廷马车。美国康格夫人描
述说：“我们进了这辆车，身着黑衣的太监们连推带拉，把它弄到了另一个停靠
点。……之后，我们被几个高级官员护送到金銮殿。我们在门口脱下厚重的外衣，
被引领到皇帝和太后所在的地方。”

　　英国杜纳乐夫人描述说：“太后正在等候的那间屋子并不大，除了一些精美
的木雕和几面镜子之外，并没有什么家具。一条样子难看的欧洲老古董地毯铺在
石板地面上，数不清的玻璃枝形吊灯和中国灯笼，从屋顶上悬挂下来……屋子里
挤满了衣着俗丽、浓墨重彩的宫女，粉红和明黄是最主要的色彩。她们的脸颊和
双唇，与她们的裙子争奇斗艳……慈禧太后坐在一个长而窄的台子后面，台子上
摆着水果和鲜花。她正带着最强烈的兴趣注视着我们。而我们也一样充满兴趣地
打量着这位令人敬畏的具有钢铁意志和不屈性格的女人。虽然年过60，但她看上
去依然年轻，有着一头墨玉般的头发和一双和善的黑眼睛。平静的时候，她的表
情很严厉。但当她微笑时，脸上的表情就立刻生动明快起来，所有严肃的痕迹都
消失不见了！她的脸不是那种普通的汉人或者满人的类型，要是在别的地方，她
可能被误认为是意大利乡下人，她个子不高，身材娇小……她的手和脚都很能小，
但形状都很好看。”

　　　　　　　　　　　

下一章　回目录