第10节：蝴蝶效应(10)

　　比利? 考克斯三世和莉兹? 戈思两人开始咨询投资银行家的意见，其中包括
默多克一直以来聘请的艾伦公司的南希? 佩雷茨曼，使他们在班氏家族中口碑更
差的另一个原因是他们还把这些事情捅到了媒体上。媒体的曝光度，尤其是《财
富》杂志上的一篇文章（显然，这篇文章的消息源就是他们两个）使得很多想要
收购《华尔街日报》的人来到公司的办公室，其中包括纽约时报公司董事长小阿
瑟? 苏兹贝格、华盛顿邮报公司董事长唐纳德? 格雷厄姆、培生集团董事长马乔
里? 斯卡迪诺、彭博社董事长迈克尔? 布隆伯格（Michael Bloomberg ）以及默
多克。（10年之后，默多克可能已经忘了当年让他对《华尔街日报》和道琼斯公
司感兴趣的是比利和莉兹策划的那篇报道，他这次到访《华尔街日报》和以往多
次造访时的心态一样—很想买下道琼斯。）

　　当然，所有想要收购道琼斯的媒体大亨们都吃了闭门羹，回复他们的是同一
句话：“绝不可能！”

　　当时，公司管理层并没有告知比利? 考克斯三世、莉兹? 戈思、班氏家族其
他成员以及道琼斯公司董事会有人想要收购公司，这方面的消息没有走漏一点风
声。因此，班氏家族想要把股份变现的想法并不为外人所知，班氏家族也不知道
公司有可能和《纽约时报》、《华盛顿邮报》、《金融时报》等媒体大鳄合作，
打造一艘出版业的巨无霸航母，从而使新公司的规模、品牌知名度和现金流都超
越同侪。

　　在向《财富》杂志泄漏了消息之后，比利? 考克斯三世和莉兹? 戈思自然受
到了班氏家族其他成员的排挤。在文章见刊后不久，比利? 考克斯三世就被迫离
开了道琼斯公司，他们兄妹二人也都移居海外。班氏家族中其他年轻成员（30多
岁和40多岁）对自己莫名其妙的继承权和被动的管理方式心有疑惑，但是他们都
已经足够富有了，而且都不愿掺和公司事务，因为他们不愿意因为在家里抱怨公
司的事而遭到别人的白眼。另外一个原因在于，2000年正逢股市牛市和科技公司
如日中天的时候，道琼斯公司的股票也达到了历史上的峰值，每股75美元。

　　不过，1997年还是让班氏家族和信托人倒吸了一口冷气。班氏家族从20世纪
40年代开始就委托位于美国波士顿的海明威–巴尔斯公司来托管道琼斯公司，而
当年海明威–巴尔斯公司要求得到董事会里的一个席位，道琼斯的董事会中有3
个席位是分别留给班氏家族的3 个支脉的。因为信托人控制着公司的大部分股份，
因此“请求”可以解读为“要求”。现在，公司自然需要努力去应对大家的疑惑，
那就是投资道琼斯并非世上最明智的选择。班氏家族听从了信托人和顾问的建议，
在保持控股地位的前提之下大量出让了公司的股份。

　　然而，在这样一个素来不喜欢公开争斗的家族里，其实什么都没有改变，只
不过每个家族成员都日渐变老，包括康比德、班氏家族的表亲以及默多克等人在
把事态向……推进。没有什么能够永恒。缺乏活力的这种状态本身就足以让人感
到奇怪和不安了，也许你已经习惯这种死水一潭的状态了，不过在这种本来应该
会有重重机遇的地方只有死气沉沉的暮霭之气，那么机遇也就在不远处。

　　能够抓住机遇的往往是那些能坚持到最后的人。

　　　　　　　　　　　　　

下一章　回目录