第37节：九十年代的其他作品(5)

　　铁屋彰子：这我明白。不过无论如何，对我来说，你的表演是赏心悦目的。
《刀剑笑》（1994）也不是太好的作品，你在片中只出现30分钟而已，令我意外
的是你演的是个男人。这是一部怪异的电影，但你在片中还是很美，表现不错，
所以我可以接受啦。

　　林青霞：不，那部电影很糟糕。这是我婚前拍的最后一部电影。（注：虽然
《重庆森林》在二月开拍，时间早于《刀剑笑》，但《重庆森林》在她1994年6
月结婚之前才杀青，当时《刀剑笑》早已杀青）

　　铁屋彰子：好莱坞有没有找你谈片约？

　　林青霞：有的，找过几回。《电影评论》杂志那篇文章刊出后（1996），我
从徐克的太太施南生那儿听说的。因为好莱坞那些人联络不上我，就找上了她。
她说，剧本不怎么样，就替我回绝了。

　　铁屋彰子：哦，这样好。

　　林青霞：有时候好莱坞电影给华人演员的角色不是很好。他们要我在那部电
影里演越南人。

　　铁屋彰子：我知道。他们分辨不出华人、越南人、日本人、韩国人。他们以
她的作品为东方人、亚洲人全都一个样。他们对各种文化和其中的差异所知不多。

　　林青霞：西方人自以为很懂，但他们为我们打造的形象与现实不符。

　　铁屋彰子：所以，如果你拿到很好的剧本，你会去好莱坞拍戏吗？

　　林青霞：应该不会。电视广告与合作男星

　　铁屋彰子：你拍过的广告我大部分没看过。你拍了很多广告吗？

　　林青霞：不太多。

　　铁屋彰子：一开始，你拍了一款香水广告，1984年吧？好像是莲娜丽姿（Nina
Ricci ）还是别的牌子？

　　林青霞：第一支广告是力士（Lux ）香皂。

　　铁屋彰子：力士香皂。梁普智导演的吗？那是首次由华人影星拍摄的力士产
品广告。

　　林青霞：我想是吧。

　　铁屋彰子：力士一向找大美女担任广告主角。哦，要是我看过那支广告就好
了。结婚之前，你是否拍了很多广告？

　　林青霞：没有很多。像是电饭锅、汽车、化妆品之类。我拍过卡拉OK伴唱机
广告。拍广告的工作时间不长，酬劳不错。通常只拍两三天。

　　铁屋彰子：还有，你也可以扮演与电影中完全不同的角色，所以有时也算不
错的调剂。

　　林青霞：对。我也曾经替《东周刊》拍广告。

　　铁屋彰子：我看过你为《东周刊》代言的“东方不败”造型。你和日本人合
作的广告是哪一支？

　　　　　　　　　　

下一章　回目录