当选国际奥委会委员(1)
一个人在他的一生中,都会有既定的目标。我一直热衷于体育运动,并且很早
就确立了一个清楚而明确的目标,那就是有朝一日成为国际奥委会的委员,这样就
可以加入到世界体育运动的领导工作中来。国际奥委会由皮埃尔·德·顾拜旦男爵
于1894年6 月23日创建于索邦大学。对于一个终身致力于体育运动的人来说,成为
国际奥委会的一员是一项巨大的荣誉,同时也是实现多年以来的夙愿。随着时间的
流逝,这个梦想逐渐变成了很多人明确的目标。但是这对身处上个世纪五六十年代
西班牙社会环境中的我来说,似乎是遥不可及的。由于西班牙当时的国内形势、在
国际上的孤立,以及西班牙的体育运动事业在世界上的影响力也不够大,这一切似
乎都不利于我愿望的实现,因为我希望成为世界体育运动领导机构中的一员。
我一直热爱旱冰球运动,它也带给我无穷的快乐。西班牙内战以后,旱冰球运
动的狂热席卷加泰罗尼亚并且在西班牙举办了冠军杯的赛事。第一届冠军杯赛的得
主是西班牙人皇家体育
俱乐部。我当时在俱乐部中既是领导者也是运动员。促进该项赛事发展的真正
动力来源于19
51年6 月的世界杯赛。赛事的举办地是靠近西班牙广场的埃斯波尔特斯体育场。
参加该项赛
事的那支令人瞩目的西班牙队是由萨瓦利亚、索特拉斯、奥皮内利、塞拉、蒂
托·马斯、蒂里亚斯、巴索和利纳斯组成的。在决赛中他们凭借蒂托·马斯的历史
性进球以4 ∶3 击败了葡萄牙队。他们也因此成为大众拥戴的英雄人物。这是自内
战以来西班牙球队取得的第一次世界性的胜利。西班牙的封闭孤立的状况由此被打
破。尽管当时还没有电视这样的媒介,但通过电波中胡安·皮尼亚斯和费德里科·
加略感人肺腑的声音,成千上万西班牙观众满怀激情
地倾听、了解了比赛中的细节。这场世界性的胜利在加泰罗尼亚引起了巨大的
反响。
旱冰球运动用一种间接的方式把我引入了奥林匹克的殿堂。我和国际奥委会最
早的接触可以追溯到上个世纪50年代。当时我所在的西班牙人皇家体育俱乐部参加
了在瑞士蒙特勒举办的国际旱冰球友谊赛。在那里我和国际旱冰球联合会的秘书长
奥托·马·约尔建立了密切的联系。他随后被当时的国际奥委会主席希格弗里德·
埃德斯特隆任命为奥林匹克组织的大总管。奥托是一家位于圣弗朗苏瓦斯广场的珠
宝店的老板,这家邻近洛桑王宫酒店的珠宝店现在仍由他的儿子经营着。奥托一直
认为我应当成为国际奥委会的一员,而事实是,当时对我来说这似乎只是一个遥不
可及的、永远无法实现的梦想而已。
1951年,在埃及城市亚历山大举办了地中海运动会。这是一项由环地中海国家
参加的大赛,它的第二届赛事于1955年在巴塞罗那举行。这一年成为我生命中非常
重要的一年。就我的个人生活而言,同年的12月1 日我和心仪已久的碧蔚丝走进婚
姻的殿堂。而这一年,在我作为体育运动领导者的职业生涯中也同样重要:我当选
为省议员以及巴塞罗那议会体育委员会的主席,并且接受了第二届地中海运动会组
委会对我的任命。这项赛事是巴塞罗那面临的第一次在组织工作方面的挑战,而通
过此次比赛我也获得了一个绝无仅有的机会,认识和接近了世界体育运动的领导者
们。在第二届地中海运动会期间,我有机会和很多位莅临康达尔城的国际奥委会委
员建立了友谊。他们是:奥委会副主席之一的法国人埃米利·马萨尔德、曾担任法
国驻西班牙大使的弗朗苏瓦斯·皮特利、黎巴嫩人加布里埃尔·赫马伊尔、埃及人
默哈
麦德·塔赫·帕查、希腊人博拉纳奇等,他们在观看比赛的同时一再地鼓励我
向奥林匹克组织靠拢,并且肯定我的激情和新的理念可以为奥林匹克事业做出独特
的贡献。
1954年,我通过体育这条途径进入了巴塞罗那市政府工作,成为主管体育工作
的市领导成员。我当时已经是国际旱冰球联合会副主席和西班牙国家旱冰球联合会
的第一任主席。这一切得益于西班牙队在世界旱冰球大赛中取得的巨大成功。和我
同一天当选的还有:纳尔西斯·德·卡雷拉斯、圣地亚哥·德·克鲁伊列斯和圣地
亚哥·乌迪纳·马尔托雷利。虽然那时我在大赛组委会的职务仅仅是个副秘书长,
但我在市政府主管体育方面的工作,肩负着重大的责任,工作紧张而又繁重。第二
届地中海运动会杰出的组织工作得到了普遍的肯定,各项赛事最终都取得了巨大的
成功。对我来说这是一次难得的机遇,它让我被世界体育界所了解,尤其是国际奥
委会的高层。我表现出来的建立有效工作的组织能力、领导才能、坚强的毅力、外
交手腕……得到了广泛的认同,一句话:我富有组织才能。
在组织工作中对我帮助最大的是市政府的高级官员安德雷斯·埃斯皮诺斯,此
外是负责交通的阿尔瓦罗·马塔莫罗斯和主管食宿的赫·塞瓦略斯。地中海运动会
在体育设施方面也给巴塞罗那留下了一笔丰厚的遗产:首先是列伊达大街上至今仍
在使用的体育馆, 此外还有对蒙锥克奥林匹克运动场的首次翻新工作。这座为人们
所熟悉的运动场建于1929年的世界博览会期间,当时巴塞罗那希望获得1936年奥运
会的主办权。但当时的情况对我们很不利,本该于1931年4 月通过投票方式确定巴
塞罗那的申办请求,但由于新共和国( 第二共和国,译注) 的成立使得许多委员放
弃了对巴塞罗那的支持。对于那些手握投票权的委员们来说,蒙锥克的游泳馆和奥
林匹克运动场是两个有巨大影响力的重量级设施,巴塞罗那用事实而不是空洞的许
诺和言语来表明它对获得奥运会主办权的渴望,但这一切努力后来都成为徒劳。
这座于1928年完工的奥林匹克运动场直到1992年才真正被赋予了其奥林匹克的
涵义。但是人们在运动场的设计上产生了偏差,使得它的直道长度达到了200 米。
实际上200 米赛跑的长度是应该包括弯道的,就像现在的情况一样。这样观众离中
央运动场过于遥远,尤其是那些位于球门后面的观众。所有这一切使得运动场因为
距离远而变得冷清。之后,运动场被用作收容1962年法耶斯地区洪灾的难民,直到
70年代贝尔纳特·皮科尔奈伊游泳馆建成后才重新具有了体育运动的意义。当时在
这座游泳馆举办了欧洲游泳冠军杯赛。
亦凡公益图书馆(shuku.net)
下一章 回目录