力量与速度 库阿特雷: 我觉得所有武力的展示都基于速度。那么实力是否就是速度的总体产物? 卡尔波夫: 速度在国际象棋对局中非常关键,就和机动性一样。当然,我们可以在头脑清 醒状态下赢一盘棋,清醒的意思就是说事先将一切都考虑到;人们甚至可以采用相 同的方法再赢第二盘棋。但经验表明仅仅是事前的行动准备还不够,因为即使理论 上你占有优势,但一场棋战终归还是局限在一块棋盘内的;你所有的优势其实只有 在你并不受脑子里预备方案束缚的情况下才真正具备。如果你坚持一定要以预想方 案为参照,那你就有因准备不足而拼劲不足的风险;而如果正好你的对手极其好斗 和灵活机动的话,他就很有可能击败你;即非如此,他也可以掌控全局。 费黎宗: 很显然,力量与速度可以成就一位双料冠军。当人们采用直接接敌方式时,必 须拥有相应足够的手段;若非如此,以劣势勉强进攻将会付出高昂代价。由此看来, 若想使优势行动完全奏效,则需先期进行全力的兵力集结;但若能加快行动执行的 速度,则兵力集结的效果更会显著增强。所以,直接接敌方式是“兵力集结”和 “执行迅速”的同义语,因为“兵贵神速”是其共同的关键因素。 军人们都常说的是,兵力集结如果没有速度则无济于事。哲学家阿兰则说得更 多,他认定所有以速取胜的方案才算得上是真正的军事方案。 库阿特雷: 卡斯帕罗夫是个直接进攻的行家,对吗? 卡尔波夫: 我很熟悉卡斯帕罗夫,所以我可以说这是个很有意思的人。跟他在一块聊天一 直是我的一件乐事,尽管他认为在他的象棋职业生涯中赢我略多于输我,我个人倒 是一直觉得我们俩下了个平手。卡斯帕罗夫爱激动,每当我们就比赛条件谈判时, 参加的人越多他就越爱一本正经地争执。我每次下赢他时,我知道他都特别难受。 他尤其爱在记者们、组委们和所有非象棋圈内的人们面前演戏。 卡斯帕罗夫不是那种爱分析的性格,谁和他一起谈论很细致的问题都会使他不 太自在,但他又受不了自己的含糊不清。如果他对什么事不了解时,他就转而变得 傲慢;他甚至有那么两三次也跟我耍这脾气,可当我直截了当地告诉他最好留着他 的傲慢去对别人、少跟我玩这套时,他马上就没脾气了。 说实在的,卡斯帕罗夫以及其他几个象棋冠军的这种傲慢态度,现在已经不那 么合时宜了。我认为第二次世界大战以后,西方人已经不再接受炫耀实力了,大众 传媒也对那种难以忍受的、爱耍性子的人物特别不感兴趣,哪怕他们很有才。公众 已把一切好斗行为视为一种辱骂,把所有的滋衅者都视做某种程度的精神病患者。 库阿特雷: 卡斯帕罗夫是那种“不直率地寻衅”的人吗? 卡尔波夫: 他总是进行施压,但有时也玩玩骗术。他总爱表现出自己已未战先赢的样子, 这是因为他还未开局就自信已成竹在胸所致。如果没人事先告诉你做准备,你倒是 可以任凭那种人到你面前卖弄说“千万不能出错”。 如我所说,卡斯帕罗夫是一个演员,他尽其职业生涯都在锻炼这么一种行为方 式,而且还挺成功的。因为在若干年中,很多大师都不想和他对阵,他们对他的优 势都确信无疑。 费黎宗: 在商界也一样,也有这种烈焰式的人物将自己锻造成英雄、胜利者。传媒极力 恭维这种近乎炼金术士类的人,因为他们好像可以把最小的企业也改造成金矿。当 然,仅是这些成功已自来之不易,尽管在这些“大亨”们的威严与怪诞之下常常掩 盖着大宗的欠债,且对此情形连最仔细的分析研究也没法弄清楚或根本不想去弄清 楚。可一旦他们倒闭就惨了……