六十九 1 月14日木曜日日本关于相扑的传说,传说源自垂仁天皇七年七月七日野见宿 弥跟当麻蹶速角力取胜的故事。自那以后每年七月七日都要在宫廷举行相扑,也在 乡村举行,是每年例行的活动。在农村,相扑是神治服水的精灵,预祝农业丰收的 农耕一是。每年七月七日从各地集中力士在宫廷举行的相扑宴会,则是国家性的占 卜年景的仪式。优胜者各自插葵花和葫芦花,葫芦花象征水的精灵。传说河童最喜 欢相扑,因为河童是水的精灵。所谓草相扑大概是由于相扑身上带着草(证明是远 方来神)缘故。如上所述,作为农耕仪式的相扑,现在在各地仍然以祭神的形式进 行,如伊予大三岛大山只神社在插秧节时,表演的单人相扑是把看不见的精灵当做 对手举行的祭祀仪式。山口县防府市祖神社的祭神仪式是由世袭的神职人员两名表 演象征性的相扑。然后参加仪式的人也随着分成两组进行。秋田县平鹿郡八泽木村 保吕羽山的扉开祭神仪式是对峙双方互相推搡、推胜者一方被认为是当年能够取得 农业丰收。镰仓时代,在镰仓的鹤岗八幅宫神社一带供奉着相扑十六番。武士门弟 中所喜欢的《曾我物语》里有河津三郎同俣野五郎的相扑以及信长的近江常乐寺的 相扑都是很有名的。由祭神相扑演变成为修缮神社和寺院而举行的化缘相扑是从室 町时代末期才开始盛行的。最早有明确记载的是在正保二年为重建光福寺举行了十 天的相扑表演。建御雷神同建御名方神的争夺故事也可看成是有关相扑的传说。但 其中的握手动作是古代相扑的招式,相扑的四十八手早在镰仓时代就已经编出来了。 职业相扑手必须体型高大魁梧,二十岁之后要求身高一米七五以上,体重一百 二十公斤以上。一流的相扑手最后有巨大而呈梨状的躯体,他们具有如此身型和力 量,其实与饮食有着密切的关系,惊人的食量大约是正常人的十倍。 日本有史以来最重的相扑手是当今来自美国夏威夷的小锦,他的体重二百六十 三公斤。相扑手按比赛成绩分为十个等级:序之口、序二段、三段、幕下、十两、 前头、小结、关肋、大关、横纲。近年曾为横纲的两位风云人物是日本相扑史上第 一位非日本籍的横纲(终身荣誉称号)曙太郎(夏威夷)和日本最有前途的贵花田 当代大相扑比赛,是在称为土表的场地举行,它用粘土堆成三十至六十厘米。比赛 区圆形,直径4 。55米,在坚实平整的比赛区表面铺上薄层细砂。传统的比赛,土 表四角有柱,上托日式屋顶,观众围观同中国古代传统的擂台赛相似,例如十八世 纪的“江都劝进大相扑浮绘之图”,柱子有碍观众视线,1951年起,取消柱子,改 用悬挂式屋顶。主于搏人的相扑技术中有“技麻利”七十手,和传统的四十八手, 实际有一百多手。在彼此体型相当的情况下,要赢的话,除了快之外,力量和时机, 加上反应的配合,并不容易。 相扑对身高和体重的要求只有下限没有上限,体重下限是75公斤,身高下限是 1.73米。 日本著名相扑手-曙,美国夏威夷人,现在多数力士来自蒙古与夏威夷,日本 人不多。贵花田和宫泽理惠的婚姻最近出现了波折,这对贵花田影响很大。 夜班下班回寮,吃过饭与开泰去银行取钱,我们最后一个月的研修费不经过银 行,直接由工场发放。正好遇到了福田,福田要从寮里搬出去,来整理东西,他知 道了就热心的同我们一起去取。日本是低利率的国家,扣去税,几乎没有利息。 从银行回来,福田约我去他的新家。他的新家是在守谷町松ヶ丘,是租的座小 楼。我们一起聊了很多,他亲手做了菜,我们一起喝了啤酒,他对我说回国后要与 他多通信,不要忘了他这个朋友,这可怜的单身汉也是很寂寞的。下午四点多,他 开车送我回寮。晚六点多寮里开饭,今晚有烧卖吃。 大伙给赵先生打电话,约好后天休时,我们去东京,由他做向导。 1 月15日金曜日成人の日早饭后与开泰上街,他买了摄像机的备用电池,我买 了几卷胶卷,回来路上还买了些食品。 回寮洗过衣服,听听音乐,看看电视。晚八点零六分发生了地震,震感明显, 电视立刻出现了报道,是日本全国性的,茨城地区震度三级,北海道部分地区达到 六级,但房屋没有倒塌。 既然不震了,我们就玩起了扑克。 1 月16日土曜日雨早饭后,与大辽、开泰去东京,满军不去了,林要去鹿岛, 外面还下起了雨。我们乘电车到上野,开泰提前下错了车,带的我们两人也只好下 车,时间已快到约定的时间,开泰急了,又独自打出租车去了。等我们两人乘电车 到浅草下车,找到免税店已经十一点多了,开泰先到了,但也没见到赵先生,好在 我们会齐了。 既然来了,不能白来。大辽、开泰买了微波炉,我则买了台松下M25 ,办了托 运到大连。我们回来后,开泰给赵先生打了电话道歉,赵先生还是很不高兴。 下午,除了林以外我们都回来了,正好久保工场长请我们去他家吃饭。久保家 的晚饭实在不错,有寿司、年糕、香肠、鱿鱼、鱼干,还有日式火锅。久保工场长 还高兴的告诉我们要尽兴,“君逹か主役”。大家真的很尽兴,吃过饭聊了会儿, 我们回来,久保工场长酒意微醺出来送我们,拍着满军的肩膀说他很喜欢满军,他 女儿也喜欢满军。开泰打趣满军干脆认个日本老丈人算了,满军只是尴尬的笑笑, 我们谢了久保工场长的款待,就与他道别了。 林回来后告诉我们他在鹿岛也没买到什么东西,便又去了东京免税店,在那儿 遇到了赵先生。 1 月17日日曜日休,饭后福田来寮里收拾东西,他是彻底搬出去了,我们帮他 收拾了下东西,搬家,并与开泰一起送他回守谷的新居,路过守谷朝日啤酒厂和前 川制造株,他的新居就在守谷通往取手的路边,很安静的。他一定留我们吃晚饭, 做了“御杂煮”年糕汤,正月里日本人都是吃“御杂煮”的,种类很多,做法不同, 风味也不一样。三点半福田又送我们回寮,分手时福田还给了我们他的地址、邮编。 晚饭与林一同吃的,他拿出了蟹肉,边吃边一起聊聊。 1 月18日月曜日白班了,发泡又来了个寺田,小老头原来是开绞押机的,也来 轮岗锻炼,这下可热闹了,六人开两台机器。中午没下棋,要走了,与闵先生—— 闵叔唠唠嗑。 晚上加班两小时,独开小机器。晚上吃过咖喱饭看看电视,看水户黄门。 德川光圀(とくがわみつくに,TokugawaMitsukuni )(1628年7 月11日-1701 年1 月14日),日本江户时代的大名,水户藩第2 代藩主。 江户时代前期御三家大名。字子龙,号梅里。1661年(宽文元年),继任水户 藩(今茨城县水户市)藩主。1659年(万治二年),明末学者朱舜水至长崎后,他 得知朱舜水学识渊博,善理儒政,于1665年(宽文五年)请朱舜水至水户,协助管 理藩政,重振藩学,使朱子学在水户藩确立起主导地位,世称“水户学派”。接受 朱舜水的建议,以儒家礼仪,制定藩规;重实学,实行劝农政策;兴教育,广招贤 士。设寺院,进行宗教改革。因其政绩显著,民风淳朴,经济繁荣,社会安定,在 日本各藩中享有盛名。他与朱舜水倡导的水户学,在日本文化思想史上产生重大影 响,成为日本民族的精神财富。后世人著《水户黄门漫游记》,对他及其政绩给以 很高评价。 德川光国是德川家康的孙子,因为是德川家康直系子孙,也是辅助将军执政的 “御三家”之一,所以藩主必须定居江户。水户黄门64岁时才回到茨城县水户,隐 居“西山庄”,自称“西山隐士”、“西山樵夫”专心编纂《大日本史》。隐居时 接受将军赏赐的“中纳言”官职,地位相当于中国唐代的“黄门监”,于是世人便 惯称他为水户黄门。水户藩世代承袭了老祖宗的大遗志,明治政府发布“废藩置县” 政策时,这项艰辛的编史事业也没有半途而废,成为水户德川家的个人事业。 《大日本史》从1657年开始编纂,于1906年完成,特别献给明治天皇。长达250 年 的事业到这时才总算大功告成。 《水户黄门》被日本TBS 电视台制作成电视剧,从1969年至今仍在播放。是水 户藩第2 届藩主德川光圀作为主人公的日本历史剧。 德川光国被三代将军家光指定为水户藩的继承人。他对日本的最大贡献莫过于 请明王朝后裔朱舜水为师为日本奠定德川幕府时期及之后的尊儒传统他一生尊崇中 国儒学的古典,遗爱民间因此民间编造出许多他微服出访的有趣故事,宛如日本的 包青天,由于他是二代将军的侄子、四代将军的叔父所以亮出德川上三家的葵纹, 天下无敢不从,他官至中纳言,中纳言的别称就是黄门。不过历史上的他当然不及 戏曲小说中精彩,时代精彩便在于人、事、物的考究,加上演员精彩演出,才令观 众大呼过瘾。 1 月19日火曜日工作一天都还顺利,但是加班了两小时机器却出现了点小毛病, 调试了好一会儿。 洗过澡回寮吃完饭,有生鱼片,现在吃起来感觉口感相当不错了,记得刚来时 中川工场长请我们吃生鱼片,开泰用微波炉热了吃,惹了身边的日本人大叫可惜, 现在开泰也生吃感觉不错,想想也很有趣。另外日本的醋与中国的不同,是近乎像 酱油一样粘稠的液体,味道也没中国醋那样酸,所以多食用些也可以,开泰就很愿 意吃这种醋。 1 月20日水曜日今天克* 顿总统就职,今天,“人间天使”奥黛丽·赫本在瑞 士托洛彻纳茨(Tolochenaz)的住所,因结肠癌病逝。为表彰她为全世界不幸儿童 所做出的努力,美国电影艺术和科学学院将该1993年度奥斯卡人道主义奖授予了她, 此时赫本已离世,由其子西恩·赫本·费勒代领该奖。天使走了,愿她一路走好, 天使没走,天使在人间。 发泡的人实在是太多了,看着新人干就可以了。没活只好自己找点活,下午找 了桶油漆,油漆地面。工厂里作业的地面都是绿漆,电平车的通道是红漆,一下午 发泡岗的地面几乎让我刷遍了。 下班后我们在东华免税店买的不粘锅寄来了,打好了包吃晚饭,晚饭有鱼,还 有土豆烧肉,日人石川又送了我们蟹肉,都吃得很饱。晚电视报道钏路发生了六级 地震。 1 月21日木曜日没加班,回寮吃的是“船场汁”,饭后看电视,大相扑进行得 很激烈,栃乃和歌战胜了曙,大翔山胜了贵花田,贵花田已三连败,大约是与宫泽 理惠的婚姻破局有关。 1 月22日金曜日除夕工作得还顺利,只是有些想家了,中午不是大辽提醒我都 忘拿菜了,走神了。再上三个夜班,也就是我们归国的时候了。明天正月初一,小 海老原约我去他取手的家,应了他的约。晚上山崎部长来看我们,还送了我们一些 梅龙瓜。工场劳动组合的人晚上在寮里饮酒聚会,喝到十点多又过来约我们,我们 没有过去,他们就送了些桔子来。 1 月23日土曜日正月初一早饭后我按预定的时间去取手,下车时是十点过一刻, 小海老已经等在车站,与他同来的还有个日本人,经他介绍我知道那是他未来的连 襟,特意开了自己的车来接我。二十分钟左右我们就到了他家,那里是一片简易住 宅区。 海老原一家人都在,他妻子、两个孩子、他小姨子,还有他妹妹夫妇,他妹夫 来日本都十五年来,是黑龙江人,日语也说得不错。大伙在一起聊天,都很有兴致。 快吃饭时海老原将他父亲请来了,不错的老爷子,他们都住得不远,我说东北 的人都聚到一起啦,这个年过得真热闹,老人也有福气,这么多儿女都在身旁,人 多在一起都聊得很开心。海老原夫妇动手做的传统家乡菜,还有日本生鱼片,酒是 从横滨“中华街”买的茅台和汾酒,我先举杯敬老人健康,然后大家同饮,我只喝 了二两白酒,还少喝了些啤酒。 饭后又聊了会儿,看看表六点多了,就道别去看闵叔—老海老原,小海老原带 我去的,看过闵叔由小海老和他妹夫送我回去,因为我带了些礼物,小海老原又回 送了些礼物,一直送我到寮门口,谢了他们,道别。回寮又同大伙聊聊天,一起看 看电视。 1 月24日日曜日休,早饭后我们收拾行囊,还有不少手袋。晚上,大田夫妇请 我们吃烤肉。我们到了那儿,发现他们还请了户谷工场长、菊屋老板、还有一对邻 居夫妇,加我们共十一人,房间里坐得满满的,气氛倒很热烈,不过与久保工场长 的聚餐相比就要差些了,没那么丰盛,但是热烈的气氛还是感染了我们。 1 月25日月曜日昨晚有大相扑初场所的最后比赛,美国人曙战胜了贵花田,获 得“横岗”称号,去年“横岗”北胜海引退,力士中没了“横岗”,今年终于决出, 确是名美国人。贵花田因为婚约的事状态一直不好,不然是很有希望夺得“横岗” 的。二十岁获得“大关”的贵花田是日本相扑史上最年轻的大关,在他的前代 中大鹏二十六岁获得的大关。 下了夜班我们三人被山崎部长找去了,是在总务部传达我们回国的事。部长发 了我们张“中国研修生归国时间表”:1 月28日是归国日;ビザ(护照)的到期日 是30日;28日8 :30—11:30是准备时间;11:30—11:50是研修终了仪式(守卫 所二阶),由川崎利通社长和久保工场长讲话,授予研修证书,颁发纪念品,林作 为研修生代表致答辞,然后由营业本部部长藤原给我们拍照留念;12:—12:15在 食堂同全体社员寒暄告别;12:30—13:00是送别昼食会;13:00工厂出发;15: 00—16:00成田空港到着;17:00大连的国际航班起飞。 时间表是山崎部长1 月22日制定的。部长还问了我们银行手续办的怎么样了, 我们告诉他钱都取了,他说再在解约书上签名盖章就可以了。晚上林的毛衣编织机 发回来了,体积不小,但不重,是名古屋产的“兄弟牌”的,要三万多日元。晚上 还是夜班。 1 月26日火曜日上午去邮局,买了明信片和邮票留念。今晚是最后一个夜班了, 还有加班两小时,晚饭有烧鱼。前两天写了家信,一直没寄出,现在人先于信到, 更不必寄了。 1 月27日水曜日上完了最后一个夜班,早上下班我们去各处寒暄了一下,明天 就要与这个研修、工作了一年的会社告别了,与这个扶桑国告别了,“沙哟娜拉!” 再说一声:“沙哟娜拉”吧! 下班小海老原与我们一同到寮里,道别了,朋友。他请我们喝了些酒,就此别 过,他告诉我们常通信。送走了小海老,我们开始收拾行囊,清理房间,清烧垃圾, 忙了小半天。 下午,不少日本朋友前来送行,有的还带了礼物,像山田、片仓、塚本、片见、 寺田、谷口、神林……,大家还签名留念,有的说保重身体,有的写到“一期一会”, 有的写“再会”,有的写“回国后加倍努力”!有一句写到“人生は忍耐”,让我 心中头一震,是啊,“人生は忍耐”!看签名是小池,想不到平时不起眼的小老头, 留言像哲人一样,这也是经过沧桑的人生感悟啊。 满军的师傅黑田和夫也来了,他是好酒的,遇到满军、开泰,免不了又拉他们 出去喝个痛快。 1 月28日木曜日初六早饭后,我们与寮里的大婶告别,感谢她一直以来对我们 的照顾。十点半,山崎部长、赵先生来接我们去工场寒暄,一切都是按照预定的时 间安排的:11:30—11:50是研修终了仪式,由川崎利通社长和久保工场长讲话, 授予研修证书,颁发纪念品,林作为研修生代表致答辞,然后由营业本部部长藤原 给我们拍照留念;12:—12:15在食堂同全体社员寒暄告别;12:30—13:00是送 别午餐会,吃的“中华料理”;之后15:00—16:00派专车由山崎部长送我们去成 田机场;17:00飞往大连的国际航班起飞。 晚上将近八点,载着我们的中国民航波音747 飞机在大连周水子机场着陆,终 于踏上了离别一年的国土。异域虽好,终非久居之所,故国虽贫,终是我父母之邦。 望着月子弯弯,星光闪烁的夜空,不由百感交集,乃口占一首道:“一入国门 百感生,拳拳之心热血腾。春风若解游子意,也道月是故乡明。” 历史常常同人开玩笑,祖父曾是抗联,孙子却要去日本做洋打工。作为抗联的 老战士祖父若在,一定不会让我去日本,他也许会说:“忘记历史就等于背叛!” 是的,这个一衣带水的邻邦的确在过去的历史给中国人留下了太多伤害和屈辱。 牢记国耻是为了多难兴邦自强不息,而非狭隘的报复。最深刻的启示不是简单的仇 恨:而是在这个实力说话的世界,一定要做强者,“民族落后就要挨打”——过去 多少被欺辱的历史是自己不争气造成——无论制度还是国民性,至今都值得反思和 记取。 落后的东西我们抛弃,先进的我们吸收、发展。立足国内,自强不息;敞开国 门,改革开放,提高全民族的素质,祖国正在稳步发展,迅速崛起,21世纪正在召 唤着我们,未来是属于我们的!明天,必将是我们这个东方大国崛起的时代! (全文完) -------- 虹桥书吧